Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 20

§ 20 zákon o nové pozemkové reformě (trvalé úpravě vlastnictví k zemědělské a lesní půdě) – Zabezpečení zaměstnanců.

Zákon o nové pozemkové reformě (trvalé úpravě vlastnictví k zemědělské a lesní půdě) · 46/1948 Sb. · Nemovitosti a stavební právo

Stručně: Paragraf 20 zákona č. 46/1948 Sb. stanovuje, že zaměstnanci, kteří přijdou o práci kvůli výkupu půdy podle tohoto zákona, mají nárok na zabezpečení podle zákona č. 16/1947 Sb., ovšem s několika specifickými úpravami pro daný případ. Základem pro zabezpečení zaměstnanců je zákon č. 16/1947 Sb., který se původně týkal zaměstnanců na zkonfiskovaném zemědělském majetku. (§ 20 zákona č. 46/1948 Sb., zákon o nové pozemkové reformě (trvalé úpravě vlastnictví k zemědělské a lesní půdě), stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) O zabezpečení zaměstnanců na vykoupené půdě, kteří výkupem ztratí své dosavadní zaměstnání, platí, a to i na Slovensku, přiměřeně zákon ze dne 30. ledna 1947, č. 16 Sb., o umístění a jiném zaopatření zaměstnanců na zkonfiskovaném zemědělském majetku a jejich rodinných příslušníků, s těmito odchylkami:

1. kde se v zákonu č. 16/1947 Sb. mluví o zkonfiskovaném zemědělském majetku, po případě o jeho konfiskaci podle dekretu č. 12/1945 Sb., rozumí se podle tohoto zákona půda vykoupená, po případě výkup;

2. kde se v zákonu č. 16/1947 Sb. mluví o Národním pozemkovém fondu při ministerstvu zemědělství, rozumí se tím na Slovensku pověřenectvo zemědělství a pozemkové reformy;

3. ustanovení § 5, odst. 3, jakož i § 8, odst. 2 zák. č. 16/1947 Sb., pokud se týká nároků z dřívějšího pracovního (služebního) poměru, neplatí pro účely tohoto zákona;

4. v §§ 1 a 2 zák. č. 16/1947 Sb. uvedený den 23. června 1945 se nahrazuje dnem, kterým bude půda podle tohoto zákona vykoupena;

5. na Slovensku mohou zaměstnanci, uvedení v § 4 zák. č. 16/1947 Sb., žádati o příděl podle nařízení č. 104/1945 Sb. n. SNR ve znění nařízení č. 64/1946 Sb. n. SNR a č. 89/1947 Sb. n. SNR s přednostním právem jako osoby jmenované v § 12 uvedeného nařízení;

6. podle § 5 zák. č. 16/1947 Sb. přiznají nositelé veřejnoprávního pojištění starobní nebo invalidní důchod počínajíc dnem, kterým se v důsledku provádění výkupu skončil pracovní poměr zaměstnance na vykoupené půdě;

7. místo dne 23. června 1945 a počátečního dne účinnosti zákona č. 16/1947 Sb., o nichž se mluví v § 6 téhož zákona, nastupuje počáteční den účinnosti tohoto zákona;

8. žádosti podle § 8 zák. č. 16/1947 Sb. jest podati do 60 dnů ode dne, kterým bude půda podle tohoto zákona vykoupena;

9. pro Slovensko platí, pokud jde o ustanovení § 9 zák. č. 16/1947 Sb., místo ustanovení dekretů č. 12/1945 Sb. a č. 28/1945 Sb. obdobné ustanovení nařízení č. 104/1945 Sb. n. SNR ve znění nařízení č. 64/1946 Sb. n. SNR a č. 89/1947 Sb. n. SNR;

10. ustanovení § 11 zák. č. 16/1947 Sb. tu neplatí.

(2) Ministr zemědělství se zmocňuje, aby upravil a ve Sbírce zákonů a nařízení vyhlásil v nepřetržitém sledu paragrafů znění zákona č. 16/1947 Sb. pro účely tohoto zákona, jak vyplývá z úpravy uvedené v odstavci 1.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Základem pro zabezpečení zaměstnanců je zákon č. 16/1947 Sb., který se původně týkal zaměstnanců na zkonfiskovaném zemědělském majetku.
  • Pojmy jako "zkonfiskovaný zemědělský majetek" a "konfiskace" se pro účely tohoto zákona nahrazují pojmy "vykoupená půda" a "výkup".
  • Důležité časové údaje v zákoně č. 16/1947 Sb. (např. 23. červen 1945) se nahrazují dnem, kdy dojde k výkupu půdy podle zákona č. 46/1948 Sb., nebo dnem účinnosti tohoto zákona.
  • Zaměstnanci mohou mít nárok na starobní nebo invalidní důchod od data ukončení pracovního poměru v důsledku výkupu půdy.

Na co si dát pozor

  • Některá ustanovení zákona č. 16/1947 Sb. (konkrétně § 5 odst. 3 a § 8 odst. 2 týkající se nároků z dřívějšího pracovního poměru, a § 11) se pro účely tohoto zákona nepoužijí.
  • Žádosti o zabezpečení je třeba podat do 60 dnů od data výkupu půdy.
  • Pro Slovensko platí specifické úpravy týkající se příslušných orgánů a nařízení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 43 (Vyhláška Státního úřadu sociálního zabez)§ 3a ÚKOLY ORGÁNŮ SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ, DALŠÍCH (Zákon České národní rady o organizaci a )§ 7 Vedení záznamů o povinném příspěvku a kontrol (Zákon o povinném příspěvku na produkty s)§ 9 (Zákon České národní rady o pojistném na )§ 1 Zaměstnanci v zahraničí (Vyhláška o nemocenském pojištění a o důc)