Stručně: Paragraf 2 zákona 47/1959 stanoví povinnost státním orgánům a organizacím socialistického sektoru označit ze svých zaměstnanců osobu, která provede znalecký úkon pro soudy, prokurátory a další orgány, a to i opakovaně.
§ 2 Znalci
Orgány státní správy a organizace socialistického sektoru (vědecké a výzkumné ústavy, zařízení, podniky a jiné útvary) jsou povinny na žádost soudů, dále prokurátorů a jiných orgánů činných v trestním řízení, arbitrážních orgánů a ostatních orgánů státní správy označit ze svých pracovníků (členů) osobu, která má provést znalecký úkon z oboru působnosti dožádaného orgánu nebo organizace. Taková osoba může být označena i pro více znaleckých úkonů téhož druhu.
Paragraf 2 zákona 47/1959 stanoví povinnost státním orgánům a organizacím socialistického sektoru označit ze svých zaměstnanců osobu, která provede znalecký úkon pro soudy, prokurátory a další orgány, a to i opakovaně.
Co to znamená v praxi
Soudy a další státní orgány mohou požadovat od státních institucí, aby jim poskytly znalce z řad svých pracovníků.
Tyto instituce jsou povinny takového znalce určit, pokud má provést znalecký úkon z oboru jejich působnosti.
Jedna osoba může být určena jako znalec pro více znaleckých úkonů stejného druhu.
Tato úprava se týká pouze znalců, nikoli tlumočníků.
Na co si dát pozor
Povinnost označit znalce se vztahuje pouze na orgány státní správy a organizace socialistického sektoru.
Znalec musí být určen z řad pracovníků (členů) dožádaného orgánu nebo organizace.
Znalecký úkon musí spadat do oboru působnosti dožádaného orgánu nebo organizace.