Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 40

§ 40 zákon o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů – V ochranných pásmech leteckých staveb lze provádět stavby…

Zákon o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů · 49/1997 Sb. · Dopravní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 40 zákona č. 49/1997 Sb. stanovuje, že jakékoli stavby, nestavební záměry, činnosti nebo provoz zařízení v ochranných pásmech leteckých staveb vyžadují povolení stavebního úřadu a souhlas Úřadu pro civilní letectví, který jej udělí, pokud nebude ohrožena bezpečnost leteckého provozu. (§ 40 zákona č. 49/1997 Sb., zákon o civilním letectví a o změně a doplnění zákona č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: stavební úřad
  • Judikatura: na § 40 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 49/1997 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) V ochranných pásmech leteckých staveb lze provádět stavby a nestavební záměry pouze na základě povolení příslušného stavebního úřadu38). V případech, kdy stavba nebo nestavební záměr nepodléhají vydání povolení podle stavebního zákona, vydá příslušný stavební úřad povolení k činnostem v ochranném pásmu letecké stavby. Příslušný stavební úřad vydá povolení podle věty první nebo druhé jen se souhlasem Úřadu. Úřad souhlas udělí, nebude-li stavba nebo nestavební záměr bránit leteckému provozu ani ohrožovat jeho bezpečnost.

(2) V ochranných pásmech leteckých staveb lze provádět činnosti a provozovat zařízení jen se souhlasem Úřadu. Úřad souhlas udělí, nebude-li činnost nebo zařízení bránit leteckému provozu ani ohrožovat jeho bezpečnost.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud chcete stavět nebo provádět nestavební záměry (např. terénní úpravy) v ochranném pásmu letecké stavby, musíte mít povolení od stavebního úřadu.
  • I když vaše stavba nebo záměr nevyžaduje povolení podle stavebního zákona, stále potřebujete povolení od stavebního úřadu pro činnosti v ochranném pásmu letecké stavby.
  • Stavební úřad vám povolení vydá pouze tehdy, pokud s ním bude souhlasit Úřad pro civilní letectví.
  • Úřad pro civilní letectví udělí souhlas jen v případě, že vaše činnost, stavba nebo zařízení nebude bránit leteckému provozu ani ohrožovat jeho bezpečnost.

Na co si dát pozor

  • Před jakoukoli aktivitou v blízkosti letišť nebo leteckých zabezpečovacích zařízení si ověřte, zda se nacházíte v ochranném pásmu.
  • Počítejte s tím, že proces získání povolení bude zahrnovat posouzení ze strany Úřadu pro civilní letectví.
  • Nezahajujte žádné práce ani provoz zařízení bez potřebných povolení a souhlasů, abyste se vyhnuli sankcím a nutnosti odstranění.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 40

5
NS
Nejvyšší soud
28. 2. 2011
NSS
Krajský soud v Praze
27. 5. 2025
NSS
Krajský soud v Praze
29. 6. 2021
NSS
Krajský soud v Praze
25. 5. 2021

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 40 zákona 49/1997 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 40

… 1 písm. c) o.s.ř. a dovolací důvody shledává v naplnění předpokladů ustanovení § 241a odst. 2 písm. a) a b) o.s.ř. Odvolacímu soudu vytýká, že nerozlišil její dvojjediné postavení, když v daném případě vystupovala jednak jako osoba soukromého práva, jednak jako Úřad pro civilní letectví, jehož souhlas by ve smyslu § 40 zákona č. 49/1997 Sb. byl nezbytný k tomu, aby žalobce mohl na svých pozemcích hospodařit, přičemž žalobce o udělení tohoto souhlasu nepožádal.

30 Cdo 1559/2009 · Nejvyšší soud · 28. 2. 2011

Tento závěr soud činí i přesto, že Úřad pro civilní letectví výslovně s odkazy na § 40 zákona č. 49/1997 Sb., o civilním letectví, a § 149 odst. 1 správního řádu uvedl, že vydává závazné stanovisko.

51 A 33/2024 · Krajský soud v Praze · 27. 5. 2025

V závazném stanovisku ze dne 24. 1. 2018, č. j. 000844-18/701, Úřad pro civilní letectví (dále jen „ÚCL“) s odkazem mj. na § 40 zákona č. 49/1997 Sb., o civilním letectví, ve znění zákona č. 183/2017 Sb. (dále jen „zákon o civilním letectví“), sdělil, že stavbou nejsou dotčeny zájmy civilního letectví, jedná se však o objekt, který vyžaduje ochranu před hlukem.

43 A 46/2019 · Krajský soud v Praze · 29. 6. 2021

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.