§ 18 Vyhláška o výkonu tlumočnické a překladatelské činnosti – Rozdílová zkouška
Vyhláška o výkonu tlumočnické a překladatelské činnosti · 506/2020 Sb. · § 18 · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 18 vyhlášky 506/2020 stanoví, co se ověřuje při rozdílové zkoušce pro výkon tlumočnické nebo překladatelské činnosti, a odkazuje na postup vstupní zkoušky.
§ 18 Rozdílová zkouška
(1) Testovými otázkami se při rozdílové zkoušce ověřuje v rozsahu potřebném pro výkon tlumočnické nebo překladatelské činnosti znalost
a) právních předpisů upravujících výkon tlumočnické nebo překladatelské činnosti a řízení nebo jiné postupy1), ve kterých se tlumočnická nebo překladatelská činnost vykonává, a
b) náležitostí tlumočnického nebo překladatelského úkonu.
(2) V ostatním se při rozdílové zkoušce postupuje jako při vstupní zkoušce.
HLAVA III
Paragraf 18 vyhlášky 506/2020 stanoví, co se ověřuje při rozdílové zkoušce pro výkon tlumočnické nebo překladatelské činnosti, a odkazuje na postup vstupní zkoušky.
Co to znamená v praxi
Při rozdílové zkoušce se zjišťuje znalost právních předpisů, které se týkají tlumočnické nebo překladatelské činnosti a řízení, ve kterých se tato činnost vykonává.
Dále se ověřuje znalost náležitostí, které musí splňovat tlumočnický nebo překladatelský úkon.
Rozdílová zkouška probíhá stejně jako vstupní zkouška, s výjimkou obsahu testových otázek.
Cílem je ověřit znalosti v rozsahu potřebném pro výkon dané činnosti.