Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 35b

§ 35b zákon o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích – Změna evropské patentové přihlášky na národní přihlášku

Zákon o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích · 527/1990 Sb. · Duševní vlastnictví

Stručně: Paragraf 35b zákona č. 527/1990 Sb. umožňuje přihlašovateli evropské patentové přihlášky požádat Úřad průmyslového vlastnictví o její převedení na národní patentovou přihlášku v České republice. Pokud přihlašovatel evropské patentové přihlášky podá žádost podle čl. 136 odst. 2 evropské patentové úmluvy, Úřad průmyslového vlastnictví zahájí řízení o této přihlášce jako o české národní přihlášce. (§ 35b zákona č. 527/1990 Sb., zákon o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Změna evropské patentové přihlášky na národní přihlášku
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Obdrží-li Úřad žádost podle odstavce 1, vyzve přihlašovatele, aby do 3 měsíců předložil ve trojím vyhotovení překlad evropské patentové přihlášky do českého…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…v odstavci 2 a Úřad žádost o změnu evropské patentové přihlášky obdržel do 20 měsíců ode dne vzniku práva přednosti, Úřad přizná národní přihlášce právo přednosti z…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 527/1990 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Úřad na žádost přihlašovatele evropské patentové přihlášky podanou ve smyslu čl. 136 odst. 2 evropské patentové úmluvy zahájí řízení o této přihlášce jako o přihlášce národní.

(2) Obdrží-li Úřad žádost podle odstavce 1, vyzve přihlašovatele, aby do 3 měsíců předložil ve trojím vyhotovení překlad evropské patentové přihlášky do českého jazyka a zaplatil poplatek za podání přihlášky vynálezu.

(3) Jestliže přihlašovatel splnil podmínky stanovené v odstavci 2 a Úřad žádost o změnu evropské patentové přihlášky obdržel do 20 měsíců ode dne vzniku práva přednosti, Úřad přizná národní přihlášce právo přednosti z původně podané evropské patentové přihlášky.

(4) Úřad na žádost přihlašovatele projedná evropskou patentovou přihlášku podanou podle odstavce 1 jako národní přihlášku užitného vzoru podle zvláštního právního předpisu.4c) Ustanovení odstavců 2 a 3 se použijí obdobně.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud přihlašovatel evropské patentové přihlášky podá žádost podle čl. 136 odst. 2 evropské patentové úmluvy, Úřad průmyslového vlastnictví zahájí řízení o této přihlášce jako o české národní přihlášce.
  • Přihlašovatel musí do 3 měsíců od výzvy Úřadu předložit překlad evropské patentové přihlášky do češtiny ve trojím vyhotovení a zaplatit poplatek za podání přihlášky vynálezu.
  • Pokud jsou splněny tyto podmínky a žádost o změnu byla Úřadu doručena do 20 měsíců od vzniku práva přednosti, bude národní přihlášce přiznáno právo přednosti z původní evropské patentové přihlášky.
  • Na žádost přihlašovatele může Úřad projednat evropskou patentovou přihlášku i jako národní přihlášku užitného vzoru, přičemž se obdobně použijí pravidla pro překlad a poplatek.

Na co si dát pozor

  • Je nutné dodržet lhůtu 3 měsíců pro předložení překladu a zaplacení poplatku.
  • Žádost o změnu musí být Úřadu doručena nejpozději do 20 měsíců od vzniku práva přednosti, aby bylo zachováno původní právo přednosti.
  • Překlad evropské patentové přihlášky musí být předložen ve trojím vyhotovení.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 35b Změna evropské patentové přihlášky na národní (Zákon, kterým se mění některé zákony na )§ 75b Změna zákona o užitných vzorech (Zákon, kterým se mění některé zákony na )§ 14 Účinnost (Zákon o správních poplatcích)§ 14 Sazebník správních poplatků (Zákon České národní rady o správních po)§ 1 (Zákon o zrušení obsoletních právních pře)