§ 412 zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Výjimky ze zásady oboustranné trestnosti
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 412 zákona 539/2004 stanovuje výjimky z pravidla, že trestný čin, pro který je osoba předávána do jiného státu na základě evropského zatýkacího rozkazu, musí být trestný i v České republice. Pokud jde o závažné trestné činy uvedené v odstavci 2, soud nezkoumá, zda jsou trestné podle českého práva. (§ 412 zákona č. 539/2004 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Výjimky ze zásady oboustranné trestnosti
- Týká se: soud, dítě
- Trestní sazba (odst. 1): „…vyžadujícím státě uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně tři roky nebo nařídit ochranné opatření spojené s omezením svobody v délce nejméně tři roky…“
- Lhůta nebo doba (odst. 1): „…tři roky nebo nařídit ochranné opatření spojené s omezením svobody v délce nejméně tři roky a které spočívají v jednání, které orgán vyžadujícího státu označí v evropském…“
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 539/2004 Sb.
(1) V případě, kdy je předání požadováno pro trestné činy, za které je možno ve vyžadujícím státě uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně tři roky nebo nařídit ochranné opatření spojené s omezením svobody v délce nejméně tři roky a které spočívají v jednání, které orgán vyžadujícího státu označí v evropském zatýkacím rozkazu jako jedno nebo více z jednání uvedených v odstavci 2, soud nezjišťuje, zda jde o čin trestný podle práva České republiky.
(2) Jednáním podle odstavce 1 se rozumí
a) účast na zločinném spolčení,
b) terorismus,
c) obchod s lidmi,
d) pohlavní zneužívání dětí a dětská pornografie,
e) nedovolený obchod s drogami a psychotropními látkami,
f) nedovolený obchod se zbraněmi, střelivem a výbušninami,
g) korupce,
h) podvody včetně podvodů postihujících zájmy Evropských společenství ve smyslu Úmluvy ze dne 26. července 1995 o ochraně finančních zájmů Evropských společenství,
i) legalizace výnosů z trestné činnosti,
j) padělání měny,
k) počítačová trestná činnost,
l) trestná činnost proti životnímu prostředí, včetně nedovoleného obchodu s ohroženými živočišnými a rostlinnými druhy a jejich plemeny a odrůdami,
m) napomáhání při nedovoleném překročení státní hranice a při nedovoleném pobytu,
n) vražda, těžká újma na zdraví,
o) nedovolený obchod s lidskými orgány a tkáněmi,
p) únos, omezování osobní svobody a braní rukojmí,
q) rasismus a xenofobie,
r) organizovaná nebo ozbrojená loupež,
s) nedovolený obchod s kulturními statky, včetně starožitností a uměleckých děl,
t) podvodná jednání,
u) vydírání a vymáhání peněz za ochranu,
v) padělání a pirátství výrobků,
w) padělání veřejných listin a obchod s veřejnými listinami,
x) padělání platebních prostředků,
y) nedovolený obchod s hormony a jinými růstovými stimulátory,
z) nedovolený obchod s jadernými nebo radioaktivními materiály,
aa) obchod s odcizenými vozidly,
bb) znásilnění,
cc) žhářství,
dd) trestné činy, jejichž stíhání a trestání je v pravomoci Mezinárodního trestního soudu,
ee) únos letadla nebo plavidla,
ff) sabotáž.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud je na osobu vydán evropský zatýkací rozkaz pro některý z vyjmenovaných závažných trestných činů (např. terorismus, obchod s lidmi, vražda) a hrozí za něj ve vyžadujícím státě trest odnětí svobody nejméně tři roky, český soud nebude zjišťovat, zda je takové jednání trestné i podle českých zákonů.
- Tato výjimka z principu oboustranné trestnosti zjednodušuje a zrychluje předávání osob mezi členskými státy Evropské unie v případě závažné kriminality.
- Seznam trestných činů, na které se tato výjimka vztahuje, je taxativní (úplný) a je uveden přímo v odstavci 2 paragrafu.
Na co si dát pozor
- Výjimka platí pouze pro trestné činy, za které je ve vyžadujícím státě možné uložit trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně tři roky nebo ochranné opatření spojené s omezením svobody v délce nejméně tři roky.
- Orgán vyžadujícího státu musí v evropském zatýkacím rozkazu označit jednání jako jedno nebo více z jednání uvedených v odstavci 2.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 265 Výjimky ze zásady oboustranné trestnosti (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 234 Výjimky ze zásady oboustranné trestnosti (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 282 Výjimky ze zásady oboustranné trestnosti (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 207 Výjimky ze zásady oboustranné trestnosti (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 363 Výjimky ze zásady oboustranné trestnosti (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )