§ 451 zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Přeměna trestu
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · Trestní právo
Stručně: Tento paragraf upravuje, jak se v České republice postupuje, když má být uznáno a vykonáno rozhodnutí soudu z jiné země, zejména co se týče přeměny trestu uloženého cizím soudem na trest podle českého práva. Pokud český soud uzná cizozemské rozhodnutí, musí trest uložený cizím soudem přeměnit na takový trest, jaký by mohl uložit sám, kdyby o daném trestném činu rozhodoval. (§ 451 zákona č. 539/2004 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Přeměna trestu
- Týká se: soud
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 539/2004 Sb.
(1) Cizozemské rozhodnutí se uzná tak, že v něm uložený trest příslušný soud přemění na trest, který by mohl uložit, jestliže by v řízení o spáchaném trestném činu sám rozhodoval. Soud nesmí uložit trest přísnější, než byl trest uložený přeměňovaným cizozemským rozhodnutím, ani ho přeměnit na jiný druh trestu.
(2) Pokud tak stanoví mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, lze v České republice provést výkon trestu ve vyšší výměře, než jakou připouští její zákon.
(3) Jestliže druh trestu odnětí svobody uloženého uznaným cizozemským rozhodnutím a délka jeho trvání jsou slučitelné s právním řádem České republiky, soud v rozhodnutí o uznání současně rozhodne, že se bude ve výkonu trestu uloženého cizozemským rozhodnutím pokračovat bez jeho přeměny podle odstavce 1. Tento postup je vyloučen, jestliže soud uzná cizozemské rozhodnutí jen pro některý z více trestných činů, kterých se cizozemské rozhodnutí týká.
(4) V rozhodnutí o uznání cizozemského rozhodnutí o majetku soud rovněž vysloví, komu připadá majetek, o jehož propadnutí nebo zabrání bylo rozhodnuto, nebo jeho část. Nestanoví-li mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, jinak, majetek, který je předmětem propadnutí nebo zabrání, připadá České republice.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud český soud uzná cizozemské rozhodnutí, musí trest uložený cizím soudem přeměnit na takový trest, jaký by mohl uložit sám, kdyby o daném trestném činu rozhodoval.
- Při této přeměně nesmí být uložen trest přísnější, než byl ten původní cizozemský, ani nesmí být změněn druh trestu (např. z peněžitého trestu na trest odnětí svobody).
- Pokud je druh a délka trestu odnětí svobody uloženého cizím soudem v souladu s českým právem, může soud rozhodnout, že se bude v jeho výkonu pokračovat bez přeměny, pokud se uznání týká všech trestných činů, o kterých cizí soud rozhodl.
- V případě rozhodnutí o majetku (propadnutí nebo zabrání) soud určí, komu majetek připadne; pokud mezinárodní smlouva nestanoví jinak, připadá České republice.
Na co si dát pozor
- Soud je při přeměně trestu vázán zákazem přísnějšího trestu a zákazem změny druhu trestu.
- Výjimka z přeměny trestu odnětí svobody (pokračování v původním výkonu) je možná jen tehdy, pokud se uznání týká všech trestných činů z cizozemského rozhodnutí.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 340b Přeměna trestu obecně prospěšných prací v tre (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 84 Zrušení, zánik a přeměna právnické osoby (Zákon o odpovědnosti za přestupky a říze)§ 333b Přeměna trestu odnětí svobody v trest domácíh (Zákon, kterým se mění zákon č. 40/2009 S)§ 57a Přeměna trestu odnětí svobody v trest domácíh (Zákon, kterým se mění zákon č. 40/2009 S)§ 32 Zrušení, zánik a přeměna právnické osoby (Zákon o trestní odpovědnosti právnických)