Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9

§ 9 zákon, jímž se provádí režim Evropských společenství pro kontrolu vývozu zboží a technologií dvojího užití – Rozhodnutí o žádosti

Zákon, jímž se provádí režim Evropských společenství pro kontrolu vývozu zboží a technologií dvojího užití · 594/2004 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 9 zákona 594/2004 stanovuje, že Ministerstvo průmyslu a obchodu rozhoduje o žádostech o vývozní povolení pro zboží dvojího užití a definuje konkrétní důvody, pro které takové povolení nesmí být uděleno. Ministerstvo posuzuje žádosti o vývozní povolení pro zboží dvojího užití a povolení k poskytování zprostředkovatelských služeb. (§ 9 zákona č. 594/2004 Sb., zákon, jímž se provádí režim Evropských společenství pro kontrolu vývozu zboží a technologií dvojího užití, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Rozhodnutí o žádosti
  • Týká se: ministerstvo
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „v období 3 let před podáním žádosti, popřípadě po jejím podání nabylo právní moci rozhodnutí o…“
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „v období 2 let před podáním žádosti nabyla právní moci rozhodnutí o tom, že vývozce se opakovaně…“
  • Odkazuje na: § 18
  • Judikatura: na § 9 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 594/2004 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Na základě žádosti podle § 8 rozhodne ministerstvo v souladu s nařízením o režimu pro zboží dvojího užití.

(2) Ministerstvo individuální vývozní povolení nebo souhrnné vývozní povolení neudělí, jestliže

a) vývozce nesplnil podmínky a povinnosti podle § 8 odst. 1 až 4 a čl. 15 nařízení o režimu pro zboží dvojího užití,

b) v období 3 let před podáním žádosti, popřípadě po jejím podání nabylo právní moci rozhodnutí o tom, že vývozce se dopustil přestupku podle § 18 odst. 1 písm. a) až f),

c) v období 2 let před podáním žádosti nabyla právní moci rozhodnutí o tom, že vývozce se opakovaně dopustil přestupku podle § 18 odst. 1 písm. g) až i),

d) je to odůvodněno zahraničněpolitickými nebo bezpečnostními zájmy České republiky, a to je ministerstvu doloženo příslušnými státními orgány,

e) konečný uživatel nebo konečné použití uvedené v žádosti nezaručuje, že zboží dvojího použití nebude použito ve spojení se zbraněmi hromadného ničení, raketovými systémy schopnými takové zbraně nést nebo pro vojenské konečné použití, které je v rozporu se zahraničně politickými nebo bezpečnostními zájmy České republiky, nebo pro použití související s porušováním lidských práv, nebo

f) nejsou splněny předpoklady stanovené zvláštním právním předpisem.

(3) Ministerstvo povolení k poskytnutí zprostředkovatelských služeb neudělí, jestliže

a) zprostředkovatel nesplnil povinnosti podle § 8 odst. 1 až 3 a čl. 15 nařízení o režimu pro zboží dvojího užití,

b) v období 3 let před podáním žádosti, popřípadě po jejím podání nabylo právní moci rozhodnutí o tom, že zprostředkovatel se dopustil přestupku podle § 18 odst. 1 písm. a) až f),

c) v období 2 let před podáním žádosti nabyla právní moci rozhodnutí o tom, že zprostředkovatel se opakovaně dopustil přestupku podle § 18 odst. 1 písm. g) až i),

d) je to odůvodněno zahraničněpolitickými nebo bezpečnostními zájmy České republiky, a to je ministerstvu doloženo příslušnými státními orgány, nebo

e) konečný uživatel nebo konečné použití uvedené v žádosti nezaručuje, že zboží dvojího použití nebude použito ve spojení se zbraněmi hromadného ničení, raketovými systémy schopnými takové zbraně nést nebo pro vojenské konečné použití, které je v rozporu se zahraničně politickými nebo bezpečnostními zájmy České republiky, nebo pro použití související s porušováním lidských práv.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Ministerstvo posuzuje žádosti o vývozní povolení pro zboží dvojího užití a povolení k poskytování zprostředkovatelských služeb.
  • Povolení nebude uděleno, pokud žadatel (vývozce nebo zprostředkovatel) nesplnil předchozí povinnosti, dopustil se přestupku podle tohoto zákona, nebo pokud jsou ohroženy zahraničněpolitické či bezpečnostní zájmy České republiky.
  • Povolení nebude uděleno ani v případě, že existuje riziko zneužití zboží pro zbraně hromadného ničení, raketové systémy, vojenské účely v rozporu se zájmy ČR, nebo pro porušování lidských práv.
  • Povolení může být zamítnuto i z důvodů stanovených jiným právním předpisem.

Na co si dát pozor

  • Vývozci a zprostředkovatelé musí pečlivě plnit všechny podmínky a povinnosti stanovené zákonem a nařízením o režimu pro zboží dvojího užití, aby předešli zamítnutí žádosti.
  • Předchozí přestupky podle § 18 odst. 1 mohou mít za následek zamítnutí žádosti o povolení, a to po dobu 2 až 3 let od nabytí právní moci rozhodnutí o přestupku.
  • Je klíčové zajistit, aby konečný uživatel a konečné použití zboží dvojího užití bylo transparentní a v souladu se zahraničněpolitickými a bezpečnostními zájmy České republiky.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 9

2
ÚS
Ústavní soud
26. 3. 2025
NSS
Městský soud v Praze
30. 4. 2025

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 9 zákona 594/2004 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 9

Tímto rozhodnutím ministerstvo podle § 9 odst. 2 písm. d) zákona č. 594/2004 Sb. neudělilo žalobkyni povolení pro vývoz viru klasického moru prasat (Swine pest virus C) na lyofilizačním médiu (dále jen "zboží") pro konečného uživatele do Ruské federace.

Pl.ÚS 13/24 · Ústavní soud · 26. 3. 2025

… průmyslu a obchodu (dále jen „žalovaný“) rozhodnutím ze dne 13. 4. 2023, č. j. MPO 15923/2023, neudělil žalobkyni povolení pro vývoz viru klasického moru prasat (Swine pest virus C) na lyofilizačním médiu v 15 ampulích (dále jen „zboží“), do Ruska z důvodu zahraničněpolitických zájmů České republiky podle § 9 odst. 2 písm. d) zákona č. 594/2004 Sb., jímž se provádí režim Evropských společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití, ve znění pozdějších předpisů z důvodu zahraničněpolitických zájmů České republiky.

10 A 91/2023 · Městský soud v Praze · 30. 4. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 15 Rozhodnutí o odmítnutí žádosti (Zákon o svobodném přístupu k informacím)§ 19 Rozhodnutí o zamítnutí žádosti o licenci (Zákon o provozování rozhlasového a telev)§ 5 Náležitosti a vzor žádosti o změnu rozhodnutí (Vyhláška k provedení některých ustanoven)§ 121 Rozhodnutí (Zákon o ochraně utajovaných informací a )§ 1 PŘEDMĚT ÚPRAVY (Vyhláška o podrobnější úpravě územního ř)