Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 4

§ 4 vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví – Za občany ve smyslu čl

Vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví · 61/1957 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 61/1957 definuje, kdo je považován za „občana“ pro účely Dohody mezi Československem a Bulharskem, a to konkrétně dělníci a zaměstnanci, kteří legálně pobývají na území jedné ze smluvních stran nepřetržitě alespoň 6 měsíců. Pokud jste dělník nebo zaměstnanec a legálně pobýváte v Československu nebo Bulharsku nepřetržitě 6 měsíců, jste považováni za „občana“ ve smyslu této Dohody. (§ 4 zákona č. 61/1957 Sb., vyhláška o Dohodě mezi vládou Československé republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: zaměstnanec
  • Lhůta nebo doba: „…kteří zákonně pobývají na území jedné ze Smluvních stran nepřetržitě alespoň 6 měsíců.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 61/1957 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Za občany ve smyslu čl. 4 Dohody se považují všichni dělníci a zaměstnanci, kteří zákonně pobývají na území jedné ze Smluvních stran nepřetržitě alespoň 6 měsíců.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud jste dělník nebo zaměstnanec a legálně pobýváte v Československu nebo Bulharsku nepřetržitě 6 měsíců, jste považováni za „občana“ ve smyslu této Dohody.
  • Tato definice se vztahuje na všechny dělníky a zaměstnance, bez ohledu na jejich skutečné státní občanství.
  • Pro splnění definice je nutný nepřetržitý pobyt po dobu minimálně 6 měsíců.

Na co si dát pozor

  • Definice se týká pouze dělníků a zaměstnanců; jiné kategorie osob (např. studenti, turisté) do ní nespadají.
  • Pobyt musí být zákonný a nepřetržitý po dobu alespoň 6 měsíců.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.