Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 346

§ 346 trestní řád – Přerušení výkonu trestu

Zákon o trestním řízení soudním (trestní řád) · 64/1956 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 346 zákona 64/1956 upravuje podmínky, za nichž může být přerušen výkon trestu odnětí svobody, a to buď z důvodu těžké nemoci odsouzeného, těhotenství, nebo pro naléhavé rodinné důvody či jako odměna za dobré chování. Výkon trestu odnětí svobody může být přerušen, pokud odsouzený trpí těžkou chorobou. (§ 346 zákona č. 64/1956 Sb., trestní řád, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Přerušení výkonu trestu
  • Týká se: odsouzený, soud, dítě
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…odměnou za dobrý pracovní výkon a vzorné chování výkon trestu přerušit nejdéle na patnáct dní, a to i opětovně“
  • Judikatura: na § 346 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 64/1956 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Je-li odsouzený, na němž se vykonává trest odnětí svobody, stižen těžkou chorobou, může předseda senátu výkon trestu na potřebnou dobu přerušit; předseda senátu přeruší výkon trestu vždy, jestliže jde o těhotnou ženu a výkonem trestu by bylo ohroženo zdraví těhotné nebo zdraví jejího očekávaného nebo novorozeného dítěte.

(2) Předseda senátu může na žádost odsouzeného pro naléhavé rodinné důvody anebo na návrh náčelníka vězeňského ústavu nebo prokurátora odměnou za dobrý pracovní výkon a vzorné chování výkon trestu přerušit nejdéle na patnáct dní, a to i opětovně; tato doba se započítává do trestu.

(3) Rozhodnutí uvedená v odstavci 1 a 2 činí předseda senátu lidového soudu, v jehož obvodu se vykonává trest. Proti rozhodnutí podle odstavce 1 je přípustná stížnost.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Výkon trestu odnětí svobody může být přerušen, pokud odsouzený trpí těžkou chorobou.
  • U těhotných žen musí být výkon trestu přerušen vždy, pokud by ohrozil zdraví těhotné nebo jejího očekávaného či novorozeného dítěte.
  • Předseda senátu může přerušit výkon trestu na dobu nejdéle patnácti dní, a to i opakovaně, z naléhavých rodinných důvodů nebo jako odměnu za dobrý pracovní výkon a vzorné chování. Tato doba se započítává do celkového trestu.
  • O těchto rozhodnutích rozhoduje předseda senátu lidového soudu, v jehož obvodu se trest vykonává.

Na co si dát pozor

  • Proti rozhodnutí o přerušení výkonu trestu z důvodu těžké nemoci nebo těhotenství je přípustná stížnost.
  • Přerušení trestu z rodinných důvodů nebo jako odměna je omezeno na maximálně patnáct dní, i když může být opakované.
  • Doba přerušení trestu z rodinných důvodů nebo jako odměna se započítává do celkového trestu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 346

1
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 1. 2003

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 346 zákona 64/1956 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 346

Podle ustanovení § 346 odst. 2 zákona č. 64/1956 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), který byl účinný v době, kdy MUDr. Š. trest odnětí svobody vykonával, mohl předseda senátu na žádost odsouzeného pro naléhavé rodinné důvody anebo na návrh náčelníka vězeňského ústavu nebo prokurátora odměnou za dobrý pracovní výkon a vzorné chování výkon trestu přerušit nejdéle na 15 dní, a to i opětovně.

2 A 525/2001 · Nejvyšší správní soud · 10. 1. 2003

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 350h Přerušení výkonu trestu vyhoštění a upuštění (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 85 Přerušení výkonu trestu (Vyhláška Ministerstva spravedlnosti, kte)§ 79 (Vyhláška ministerstva spravedlnosti Česk)§ 47 (Vyhláška Ministerstva spravedlnosti, kte)§ 74 Přerušení výkonu trestu (Vyhláška ministerstva spravedlnosti Česk)