Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 6

§ 6 zákoník práce – Jak se řídí pracovněprávní vztahy s cizími prvky

Zákoník práce · 65/1965 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 6 stanovuje, jak se řídí pracovněprávní vztahy s cizími prvky, tedy mezi českými zaměstnanci a cizími zaměstnavateli, nebo mezi cizinci a českými zaměstnavateli, a dále upravuje pravidla pro vysílání zaměstnanců v rámci Evropských společenství. (§ 6 zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: zaměstnanec, zaměstnavatel, dítě, cizinec
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…podmínky žen a mladistvých a zaměstnanců pečujících alespoň o jedno dítě mladší než tři roky“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „se nepoužije, jestliže doba vyslání zaměstnance nepřesáhne celkově dobu jednoho měsíce v období posledních 12 měsíců od počátku vyslání.“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…doba vyslání zaměstnance nepřesáhne celkově dobu jednoho měsíce v období posledních 12 měsíců od počátku vyslání.“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 65/1965 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Pracovněprávní vztahy mezi zaměstnanci a cizozemskými zaměstnavateli na území České republiky, jakož i mezi cizinci pracujícími na území České republiky a tuzemskými zaměstnavateli se řídí zákoníkem práce, pokud právní předpisy o mezinárodním právu soukromém nestanoví jinak.

(2) Je-li zaměstnanec vyslán k výkonu práce na území jiného členského státu Evropských společenství nebo je-li zaměstnanec zaměstnavatele z jiného členského státu Evropských společenství vyslán k výkonu práce na území České republiky, vztahuje se na něho úprava členského státu, ve kterém je práce konána, pokud jde o

a) délku pracovní doby a doby odpočinku,

b) délku dovolené na zotavenou,

c) minimální mzdu, minimální mzdové tarify a příplatky za práci přesčas,

d) bezpečnost a ochranu zdraví při práci,

e) pracovní podmínky žen a mladistvých a zaměstnanců pečujících alespoň o jedno dítě mladší než tři roky,

f) rovné zacházení s muži a ženami a zákaz diskriminace.

Věta první se nepoužije, jsou-li nároky vyplývající z právních předpisů členského státu Evropských společenství, z něhož byl zaměstnanec vyslán pro něho výhodnější. Výhodnost se posuzuje u každého pracovněprávního nároku samostatně.

(3) Odstavec 2 písm. c) se nepoužije, jestliže doba vyslání zaměstnance nepřesáhne celkově dobu jednoho měsíce v období posledních 12 měsíců od počátku vyslání.

(4) Odstavec 2 písm. b) a c) se nepoužije, jestliže doba práce, která je vyslaným zaměstnancem konána, nepřesáhne celkem dobu 22 dnů v období posledních 12 měsíců od počátku vyslání.

(5) Odstavce 2 až 4 se nevztahují na zaměstnance orgánů státní správy.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud český občan pracuje pro zahraničního zaměstnavatele v ČR, nebo cizinec pracuje pro českého zaměstnavatele v ČR, řídí se jejich pracovní vztah českým zákoníkem práce, pokud mezinárodní právo soukromé nestanoví jinak.
  • Při vyslání zaměstnance do jiného členského státu EU (nebo naopak) se na něj vztahují pracovní podmínky státu, kde se práce koná, v oblastech jako je pracovní doba, dovolená, minimální mzda, bezpečnost práce, podmínky pro ženy a mladistvé a rovné zacházení.
  • Toto pravidlo o uplatnění právních předpisů státu výkonu práce se nepoužije, pokud jsou pro zaměstnance výhodnější nároky vyplývající z právních předpisů státu, odkud byl vyslán.
  • Existují výjimky z uplatnění pravidel státu výkonu práce pro minimální mzdu a dovolenou, pokud doba vyslání nepřesáhne určitou délku (jeden měsíc nebo 22 dnů v období 12 měsíců).

Na co si dát pozor

  • Je třeba posoudit, zda mezinárodní právo soukromé nestanoví pro daný případ jiná pravidla než český zákoník práce.
  • Při vysílání zaměstnanců je nutné pečlivě porovnat právní předpisy obou členských států EU a zjistit, které jsou pro zaměstnance výhodnější, a to pro každý pracovněprávní nárok samostatně.
  • Je důležité sledovat délku vyslání, neboť od ní se odvíjí uplatnění některých výjimek z pravidel pro minimální mzdu a dovolenou.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.