Stručně: Paragraf 38 stanoví, že pravomocná rozhodnutí cizích soudů nebo orgánů týkající se omezení nebo zbavení svéprávnosti a opatrovnictví cizince se v České republice uznávají automaticky, pokud byla vydána v jeho domovském státě nebo státě jeho obvyklého pobytu.
§ 38 Prohlášení za mrtvého nebo za nezvěstného
Pravomocná cizí rozhodnutí ve věcech omezení a zbavení svéprávnosti a ve věcech opatrovnictví cizince, která byla vydána soudy nebo orgány státu, jehož je cizinec občanem (dále jen „domovský stát“), nebo státu, v němž má cizinec obvyklý pobyt, se uznávají bez dalšího řízení.
Paragraf 38 stanoví, že pravomocná rozhodnutí cizích soudů nebo orgánů týkající se omezení nebo zbavení svéprávnosti a opatrovnictví cizince se v České republice uznávají automaticky, pokud byla vydána v jeho domovském státě nebo státě jeho obvyklého pobytu.
Co to znamená v praxi
Pokud byl cizinec omezen na svéprávnosti nebo zbaven svéprávnosti v zemi, jejíž je občanem, nebo kde obvykle žije, platí toto rozhodnutí i v České republice bez nutnosti dalšího řízení.
Rozhodnutí o opatrovnictví cizince vydané v jeho domovském státě nebo státě obvyklého pobytu je v ČR platné ihned.
Není potřeba podávat žádnou žádost ani provádět dodatečné soudní řízení v České republice pro uznání těchto cizích rozhodnutí.
Na co si dát pozor
Uznání se týká pouze rozhodnutí vydaných soudy nebo orgány domovského státu cizince nebo státu, kde má cizinec obvyklý pobyt.
Paragraf se vztahuje výhradně na rozhodnutí o omezení/zbavení svéprávnosti a opatrovnictví cizince, nikoli na jiné typy rozhodnutí.