Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 69

§ 69 zákon o rodině – Před rozhodnutím soudu o osvojení musí být dítě nejméně…

Zákon o rodině · 94/1963 Sb. · účinné od 1. 1. 2013 · Rodinné právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 69 zákona o rodině stanovuje, že před soudním rozhodnutím o osvojení musí být dítě nejméně tři měsíce v péči budoucího osvojitele na jeho náklady, přičemž upravuje výjimky z tohoto pravidla pro pěstouny a některé další osoby. Standardně musí budoucí osvojitelé pečovat o dítě minimálně tři měsíce předtím, než soud rozhodne o osvojení, a to na vlastní náklady. (§ 69 zákona č. 94/1963 Sb., zákon o rodině, znění účinné od 1. 1. 2013)

Klíčová fakta

  • Týká se: dítě, soud, rodič
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „Před rozhodnutím soudu o osvojení musí být dítě nejméně po dobu tří měsíců v péči budoucího osvojitele, a to na jeho náklad.“
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…nevyžaduje se, aby před rozhodnutím soudu o osvojení bylo dítě nejméně po dobu tří měsíců v péči pěstouna na jeho náklad, pokud pěstounská péče trvala alespoň po tuto dobu.“
  • Odkazuje na: § 67, § 45
  • Judikatura: na § 69 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
  • Zdroj: e-Sbírka, 94/1963 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Před rozhodnutím soudu o osvojení musí být dítě nejméně po dobu tří měsíců v péči budoucího osvojitele, a to na jeho náklad.

(2) O svěření dítěte, které je v pěstounské péči na přechodnou dobu, v ústavu nebo v zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc z rozhodnutí soudu nebo z vůle rodičů, do péče budoucích osvojitelů rozhodne orgán sociálně-právní ochrany dětí; ustanovení § 67 až 68b platí obdobně.

(3) Rozhodne-li se pěstoun osvojit dítě svěřené mu do pěstounské péče, nevyžaduje se, aby před rozhodnutím soudu o osvojení bylo dítě nejméně po dobu tří měsíců v péči pěstouna na jeho náklad, pokud pěstounská péče trvala alespoň po tuto dobu.

(4) Ustanovení odstavce 3 platí obdobně v případech, kdy se rozhodne osvojit dítě svěřené mu do výchovy jiná fyzická osoba než rodič podle § 45, a v případech, kdy se rozhodne osvojit dítě poručník, který o ně osobně pečuje.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Standardně musí budoucí osvojitelé pečovat o dítě minimálně tři měsíce předtím, než soud rozhodne o osvojení, a to na vlastní náklady.
  • Pokud je dítě v pěstounské péči na přechodnou dobu, v ústavu nebo v zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc, o jeho svěření do péče budoucích osvojitelů rozhoduje orgán sociálně-právní ochrany dětí.
  • Pěstoun, který se rozhodne osvojit dítě, o které již pečuje, nemusí splnit tříměsíční lhůtu péče před osvojením, pokud pěstounská péče trvala alespoň tuto dobu.
  • Stejná výjimka z tříměsíční lhůty platí i pro jiné fyzické osoby, které pečují o dítě svěřené jim do výchovy podle § 45, a pro poručníky, kteří o dítě osobně pečují.

Na co si dát pozor

  • Tříměsíční lhůta péče před osvojením je obecným pravidlem, ale existují z ní zákonem stanovené výjimky.
  • V případě dětí v pěstounské péči na přechodnou dobu nebo v ústavních zařízeních je nutné zapojení orgánu sociálně-právní ochrany dětí pro svěření dítěte budoucím osvojitelům.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 69

1
NSS
Nejvyšší správní soud
14. 12. 2016

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 69 zákona 94/1963 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 69

Již v právě cit. rozsudku NSS uvedl, že podmínku výchovy dítěte pro nárok ženy na starobní důchod splňuje rovněž žena osobně pečující o dítě, které jí bylo svěřeno nejdříve do předadopční péče vyžadované v § 69 zákona č. 94/1963 Sb., o rodině, a poté osvojeno postupem podle § 63 zákona č. 94/1963 Sb., o rodině.

10 Ads 321/2016 · Nejvyšší správní soud · 14. 12. 2016

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6