§ 26 zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním – Osvojení se řídí právem státu
Zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním · 97/1963 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 26 zákona č. 97/1963 Sb. stanoví, jaké právo se použije pro posuzování osvojení, zejména s ohledem na státní příslušnost osvojitele nebo osvojujících manželů, a za jakých podmínek se namísto cizího práva použije právo československé. Pokud chce někdo osvojit dítě, rozhodující je právo státu, jehož je osvojitel občanem. (§ 26 zákona č. 97/1963 Sb., zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Týká se: manžel
- Judikatura: na § 26 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 97/1963 Sb.
(1) Osvojení se řídí právem státu, jehož příslušníkem je osvojitel.
(2) Mají-li osvojující manželé různou státní příslušnost, musí být splněny podmínky právních řádů obou manželů.
(3) Jestliže by bylo třeba podle odstavců 1 a 2 použít cizího právního řádu, který by osvojení nedovoloval anebo jen za okolností mimořádně tíživých, avšak osvojitel nebo alespoň jeden z osvojujících manželů žije v Československé socialistické republice delší dobu, použije se práva československého.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud chce někdo osvojit dítě, rozhodující je právo státu, jehož je osvojitel občanem.
- Jestliže manželé s různou státní příslušností chtějí osvojit dítě, musí splnit podmínky pro osvojení podle právních předpisů obou svých států.
- Pokud by cizí právo osvojení zakazovalo nebo ho povolilo jen za velmi obtížných podmínek, ale osvojitel (nebo alespoň jeden z manželů) žije dlouhodobě v Československé socialistické republice, použije se československé právo.
Na co si dát pozor
- Při osvojení je klíčová státní příslušnost osvojitele, nikoli osvojovaného dítěte.
- U manželů s různou státní příslušností je nutné zohlednit právní řády obou států.
- Československé právo může být použito jako „záchranná brzda“ v situacích, kdy by cizí právo osvojení neumožnilo nebo ho značně ztížilo, a osvojitel má vazbu na Československou socialistickou republiku.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 26
Jak soudy aplikují § 26
… podle ustanovení § 41 odst. 1 zákona č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním (ve spojení s nyní účinným přechodným ustanovením § 123 odst. 1 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém) pravomoc českého soudu k rozhodnutí o návrhu stěžovatele a na jeho případ pak (za použití ustanovení § 26 zákona č. 97/1963 Sb.) aplikoval slovenský zákon o rodině (zákon č. 36/2005 Z. z., o rodině).