§ 93 zákon o národním pojištění – Výplata důchodu do ciziny.
Zákon o národním pojištění · 99/1948 Sb. · Bankovnictví, pojišťovnictví a finanční trh
Stručně: Paragraf 93 zákona o národním pojištění stanovuje podmínky pro výplatu důchodů do ciziny, přičemž obecně omezuje nebo krátí jejich výplatu, pokud oprávněný pobývá v cizině bez souhlasu pojišťovny nebo je cizincem vyhoštěným z Československé republiky. Důchod nebude vyplacen, pokud oprávněná osoba žije v zahraničí bez předchozího souhlasu pojišťovny. (§ 93 zákona č. 99/1948 Sb., zákon o národním pojištění, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Výplata důchodu do ciziny.
- Týká se: cizinec
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 99/1948 Sb.
(1) Důchod se nevyplácí, zdržuje-li se oprávněný v cizině bez souhlasu pojišťovny. Důchod se nevyplácí cizinci, byl-li vyhoštěn z Československé republiky.
(2) Důchody vyplácené do ciziny se krátí o třetinu.
(3) Ministr sociální péče může v dohodě s ministry financí a zahraničních věcí povoliti výjimky z ustanovení odstavců 1 a 2 s ohledem na vzájemný obdobný postup cizích států i tehdy, není-li uzavřena mezistátní dohoda.
(4) Důchody sociální se do ciziny nevyplácejí.
TŘETÍ ODDÍL.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Důchod nebude vyplacen, pokud oprávněná osoba žije v zahraničí bez předchozího souhlasu pojišťovny.
- Cizinci, kteří byli vyhoštěni z Československé republiky, nemají nárok na výplatu důchodu.
- Pokud je důchod vyplácen do ciziny, je jeho výše snížena o jednu třetinu.
- Sociální důchody se do ciziny nevyplácejí vůbec.
Na co si dát pozor
- Pojišťovna může udělit souhlas s pobytem v cizině, což je klíčové pro zachování nároku na výplatu důchodu.
- Ministr sociální péče, v dohodě s ministry financí a zahraničních věcí, může povolit výjimky z těchto pravidel, a to i bez mezistátní dohody, s ohledem na vzájemný postup jiných států.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 7 (Zákon o veřejném zdravotním pojištění a )§ 56 Souběh nároků na důchody (Zákon o sociálním zabezpečení)§ 56 Souběh nároků na důchody (Zákon o sociálním zabezpečení)§ 94 Souběh nároků na důchody (Zákon o sociálním zabezpečení družstevní)§ 61 Omezení výplaty důchodu (Zákon o sociálním zabezpečení družstevní)