Co znamená „Přeložky zařízení“ podle zákona?
Stručná odpověď: Pokud je potřeba změnit trasu elektrického vedení nebo přemístit jeho části (např. sloupy, transformátory), jedná se o přeložku.
Klíčová fakta
- Právní základ: § 47 zákona č. 458/2000 Sb. (Energetický zákon) – úřední znění z e-Sbírky
- Judikatura: na § 47 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 26. 6. 2025
- Týká se: provozovatel, vlastník
- Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 1. 2028 tento § nemění
- Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)
Paragraf 47 energetického zákona definuje přeložku zařízení přenosové nebo distribuční soustavy jako dílčí změnu trasy vedení nebo přemístění prvků a stanovuje, kdo ji zajišťuje a kdo hradí náklady.
V praxi
- Přeložku vždy zajišťuje provozovatel příslušné soustavy (např. ČEZ Distribuce, E.ON Distribuce, PREdistribuce), ale náklady na ni obvykle hradí ten, kdo tuto změnu vyvolal.
- Existují výjimky, kdy náklady na přeložku zařízení nízkého napětí v zastavěném území nese provozovatel distribuční soustavy, například pokud je zařízení na stavbě určené k demolici, je v havarijním stavu nebo poškozuje stavbu a provozovatel nezajistil nápravu.
- Náklady na přeložku musí být jen ty nezbytně nutné a provozovatel je povinen je rozepsat po jednotlivých položkách tomu, kdo je hradí.
Judikatura
Jak soudy aplikují § 47
Dovolatel dále poukazuje na to, že soudy opomenuly jeho námitku, že věc je třeba posoudit podle § 47 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon); toto ustanovení považuje za speciální k § 126 odst. 1 obč. zák. Aplikace uvedeného ustanovení však nepřicházela v úvahu.
Přímo z § 47 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích (energetický zákon), plyne, že přeložky zařízení energetické soustavy provádí provozovatel.
Má-li žalobkyně za to, že územní rozhodnutí není proveditelné, neboť realizaci musí předcházet povolení přeložky stávajících kNN, tj. provedení dílčí změny trasy vedení, resp. přemístění některých prvků tohoto zařízení [srov. § 47 odst. 1 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon)], jde o skutečnost, která – brojí-li proti realizaci vedení kVN – je vlastně v její prospěch.
Co říká § 47 – Energetický zákon
§ 47 Přeložky zařízení
(1) Přeložkou zařízení přenosové soustavy a zařízení distribuční soustavy se rozumí dílčí změna trasy vedení nebo přemístění některých prvků tohoto zařízení.
(2) Přeložku zařízení přenosové soustavy nebo zařízení distribuční soustavy zajišťuje provozovatel přenosové soustavy nebo provozovatel distribuční soustavy na náklady toho, kdo potřebu přeložky vyvolal, není-li dohodnuto jinak. V zastavěném území podle zvláštního právního předpisu4d) nese náklady na provedení přeložky zařízení nízkého napětí provozovatel distribuční soustavy, pokud provedení přeložky vyplývá z rozhodnutí o odstranění stavby, na níž je zařízení distribuční soustavy umístěno, nebo technický stav zařízení distribuční soustavy nedovoluje jeho bezpečné provozování nebo poškozuje stavbu, pokud vlastník zařízení distribuční soustavy nezajistí nápravu.
(3) Náklady na provedení přeložky mohou zahrnovat pouze nezbytně nutné náklady. Provozovatel přenosové soustavy nebo provozovatel distribuční soustavy je povinen seznámit toho, kdo nese náklady na provedení přeložky, se způsobem provedení přeložky a předpokládanými náklady po jednotlivých položkách na její provedení.
(4) Vlastnictví zařízení přenosové soustavy a zařízení distribuční soustavy po provedení přeložky se nemění.
Související otázky
Na co si dát pozor
- Pokud vyvoláte potřebu přeložky (např. kvůli stavbě na vašem pozemku), budete pravděpodobně hradit veškeré náklady.
- Vždy si vyžádejte podrobný rozpis nákladů na přeložku od provozovatele soustavy.
- Vlastnictví zařízení se po přeložce nemění, zůstává provozovateli soustavy.
Navazující ustanovení
Totéž téma v jiných předpisech
Energetický zákon – přehled paragrafůEnergetika a síťová odvětvíVšechny právní otázky