ECLI: ECLI:CZ:OSOP:2021:9.C.223.2021.1 Datum: 2021-12-08 Předmět: o zaplacení 52 460 Kč s příslušenstvím Ustanovení: ["§ nař. vl. č. 351/2013 Sb.", "§ 142 z. č. 99/1963 Sb.", "§ 1970 z. č. 89/2012 Sb.", "§ 1879 z. č. 89/2012 Sb.", "§ 2991 z. č. 89/2012 Sb.", "§ 588 z. č. 89/2012 Sb.", "§ 1958 z. č. 89/2012 Sb.", "§ ["bezdůvodné obohacení""peněžité plnění""postoupení pohledávky""smlouva o zápůjčce"]
O co šlo: o zaplacení 52 460 Kč s příslušenstvím (["§ nař. vl. č. 351/2013 Sb.", "§ 142 z. č. 99/1963 Sb.", "§ 1970 z. č. 89/2012 Sb.", "§ 1879 z. č. 89/2012 Sb.", "§ 2991 z. č. 89/2012 Sb.", "§ 588 z. č. 89/2)
1. Žalobkyně se domáhala vůči žalované zaplacení částky 52 460 Kč spolu se sjednaným úrokem a zákonným úrokem z prodlení z jednotlivých částek specifikovaných v návrhu. Uvedla, že společnost [právnická osoba], uzavřela s žalovanou po posouzení úvěruschopnosti [datum] smlouvu o půjčce [číslo] v tentýž den jí poskytla v hotovosti peněžní prostředky ve výši 12 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala společnosti půjčenou částku vrátit spolu s kapitalizovaným úrokem za půjčené peníze za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy 1 680 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 23,72 % ročně, odměnou za administrativní činnost 2 400 Kč a odměnou za hotovostní inkaso splátek 4 800 Kč. Souhrn uvedených částek měla žalovaná zaplatit věřitelce v 58 týdenních splátkách po 360 Kč, počínaje 17. 12. 2015 a konče 19. 1. 2017. Žalovaná uhradila pouze 3 480 Kč a dluží ke dni postoupení pohledávky [datum] částku 17 400 Kč sestávající z částek 12 000 Kč na jistině, 1 427,60 Kč na poplatku za administrativní činnost, 3 972,40 Kč na poplatku za hotovostní inkaso splátek. Vedle celkové dlužné částky 17 400 Kč (dlužná jistina 12 000 Kč a dlužné úhrady za služby 5 400 Kč) požaduje žalobkyně po žalované zaplacení kapitalizovaných úroků ve výši 8 309,91 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 2 801,40 Kč, úroků ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny 12 000 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 8,05 % ročně z dlužné jistiny 12 000 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení. Dále právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovanou po posouzení úvěruschopnosti dne [datum] smlouvu o půjčce [číslo] v tentýž den jí poskytla v hotovosti peněžní prostředky ve výši 15 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala společnosti půjčenou částku vrátit spolu s kapitalizovaným úrokem za půjčené peníze za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy 2 100 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 23,72 % ročně, odměnou za administrativní činnost 3 000 Kč a odměnou za hotovostní inkaso splátek 6 000 Kč. Souhrn uvedených částek měla žalovaná zaplatit věřitelce v 58 týdenních splátkách po 450 Kč, počínaje 1. 10. 2015 a konče 3. 11. 2016. Žalovaná uhradila pouze 7 610 Kč a dluží ke dni postoupení pohledávky [datum] částku 18 490 Kč sestávající z částek 14 239,45 Kč na jistině, 4 250,55 Kč na poplatku za hotovostní inkaso splátek. Vedle celkové dlužné částky 18 490 Kč (dlužná jistina 14 239,45 Kč a dlužné úhrady za služby 4 250,55 Kč) požaduje žalobkyně po žalované zaplacení kapitalizovaných úroků ve výši 10 583,14 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 3 569,38 Kč, úroků ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny 14 239,45 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 8,05% ročně z dlužné jistiny 14 239,45 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení. Dále právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovanou po posouzení úvěruschopnosti dne [datum] smlouvu o půjčce [číslo] v tentýž den jí poskytla v hotovosti peněžní prostředky ve výši 19 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala společnosti půjčenou částku vrátit spolu s kapitalizovaným úrokem za půjčené peníze za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy 2 660 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 23,72 % ročně, odměnou za administrativní činnost 3 800 Kč a odměnou za hotovostní inkaso splátek 7 600 Kč. Souhrn uvedených částek měla žalovaná zaplatit věřitelce v 58 týdenních splátkách po 570 Kč, počínaje 10. 7. 2015 a konče 12. 8. 2016. Žalovaná uhradila pouze 6 490 Kč a dluží ke dni postoupení pohledávky [datum] částku 16 570 Kč sestávající z částek 6 239,33 Kč na jistině, 3 800 Kč na poplatku za administrativní činnost a 3 809,33 Kč na poplatku za hotovostní inkaso splátek. Vedle celkové dlužné částky 16 570 Kč (dlužná jistina 12 760,67 Kč a dlužné úhrady za služby 3 809,33 Kč) požaduje žalobkyně po žalované zaplacení kapitalizovaných úroků ve výši 10 181,92 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 3 435,53 Kč, úroků ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny 12 760,67 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 8,05% ročně z dlužné jistiny 12 760,67 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení. V důsledku fúze sloučením přešla [datum] žalovaná pohledávka na společnost [právnická osoba]; žalobkyně se stala nositelkou pohledávek na základě smlouvy o postoupení z [datum], což bylo žalované vždy oznámeno dopisem.
2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.
3. Soud provedl důkaz smlouvou o půjčce z [datum] [číslo] smlouvou o půjčce z [datum] [číslo] smlouvou o půjčce z [datum] [číslo] včetně smluvních podmínek, kartou zákazníka ke každé ze smluv o půjčce, výzvou k plnění z 22. 2. 2021, oznámením o postoupení pohledávky z [datum] včetně poštovního podacího lístku, smlouvou o postoupení pohledávek a zjistil následující skutkový stav:
[právnická osoba], poskytla žalované [datum] v hotovosti částku 12 000 Kč jakožto zápůjčku, kterou se žalovaná zavázala společnosti vrátit navýšenou o poplatek 8 880 Kč, představující součet poplatku za administrativní činnost 2400 Kč, úroků 1 680 Kč a poplatku za hotovostní inkaso splátek 4 800 Kč, které si žalovaná zvolila zaškrtnutím příslušného pole jako režim splácení. Celkovou dlužnou částku 20 880 Kč měla žalovaná zaplatit v hotovosti v 58 týdenních splátkách po 360 Kč, počínaje sedmým dnem od data uzavření smlouvy. Žalovaná před poskytnutím zápůjčky uvedla, že má jedno nezaopatřené dítě rok narození 2003, bydlí v nájmu, má jiné úvěry u téhož věřitele měsíčně 4 080 Kč, je v domácnosti, její měsíční příjem je tvořen dávkami státní podpory 15 120 Kč, přídavkem ve výši 610 Kč, výživným ve výši 1 800 Kč a dalším příjmem 9 500 Kč, který není nijak specifikován, příjmy tedy v celkové výši 27 030 Kč, měsíčně hradí za nájem/inkaso 10 050 Kč, na domácnost 10 000 Kč, na splátky/půjčky/alimenty 4 080 Kč a na telefon 200 Kč. Poskytovatelka zápůjčky údaje ověřila z občanského průkazu, výpisu z účtu, nájemní/ubytovací smlouvy a výměru státní podpory (karta zákazníka). Na základě smlouvy o půjčce z [datum] [číslo] právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované 24. 9. 2015 v hotovosti částku 15 000 Kč jakožto zápůjčku, kterou se žalovaná zavázala společnosti vrátit navýšenou o poplatek 11 100 Kč, představující součet poplatku za administrativní činnost 3 000 Kč, úroků 2 100 Kč a poplatku za hotovostní inkaso splátek 6 000 Kč, které si žalovaná zvolila zaškrtnutím příslušného pole jako režim splácení. Celkovou dlužnou částku 26 100 Kč měla žalovaná zaplatit v hotovosti v 58 týdenních splátkách po 450 Kč, počínaje sedmým dnem od data uzavření smlouvy. Žalovaná před poskytnutím zápůjčky uvedla, že má jedno nezaopatřené dítě rok narození 2003, bydlí v nájmu, má jiné úvěry u téhož věřitele měsíčně 3 168 Kč, je v domácnosti, její měsíční příjem je tvořen dávkami státní podpory 19 600 Kč, další osoba v domácnosti 5 000 Kč a další příjem 4 500 Kč, které nejsou nijak specifikovány, příjmy tedy v celkové výši 29 100 Kč, měsíčně hradí za nájem/inkaso 10 200 Kč, na domácnost 8 000 Kč, na splátky/půjčky/alimenty 3 168 Kč a na telefon 200 Kč. Poskytovatelka zápůjčky údaje ověřila z občanského průkazu, výpisu z účtu, nájemní/ubytovací smlouvy
a výměry státní podpory (karta zákazníka). Právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovanou také další smlouvu o půjčce dne [datum] [číslo] na základě které poskytla žalované v hotovosti částku 19 000 Kč jakožto zápůjčku, kterou se žalovaná zavázala společnosti vrátit navýšenou o poplatek 14 060 Kč, představující součet poplatku za administrativní činnost 3 800 Kč, úroků 2 660 Kč a poplatku za hotovostní inkaso splátek 7 600 Kč, které si žalovaná zvolila zaškrtnutím příslušného pole jako režim splácení. Celkovou dlužnou částku 33 060 Kč měla žalovaná zaplatit v hotovosti v 58 týdenních splátkách po 570 Kč, počínaje sedmým dnem od data uzavření smlouvy. Žalovaná před poskytnutím zápůjčky uvedla, že má jedno nezaopatřené dítě rok narození 2003, bydlí v nájmu, má jiné úvěry u téhož věřitele měsíčně 2 238 Kč, je v domácnosti, její měsíční příjem je tvořen dávkami státní podpory 16 470 Kč, přídavkem 610 Kč, další příjem 8 000 Kč, který není nijak specifikován, příjmy tedy v celkové výši 25 080 Kč, měsíčně hradí za nájem/inkaso 9 100 Kč, na domácnost 7 500 Kč, na splátky/půjčky/alimenty 2 328 Kč a na telefon 200 Kč. Poskytovatelka zápůjčky údaje ověřila z občanského průkazu, výpisu z účtu, nájemní/ubytovací smlouvy a výměry státní podpory (karta zákazníka). Původní věřitelka zanikla ke dni [datum] v důsledku fúze sloučením s nástupnickou společností [právnická osoba], [IČO], sídlem [adresa], [obec a číslo]; přitom přešlo na nástupnickou společnost jmění zanikající společnosti (internetový výpis z obchodního rejstříku). Tato nabyvatelka pak oznámila žalované (pod novým názvem [právnická osoba]), že žalované pohledávky postoupila žalobkyni (dopis s podacím lístkem).
4. Podle zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od 25. 2. 2013 do 30. 11. 2016, je spotřebitelským úvěrem odložená platba, půjčka, úvěr nebo jiná obdobná finanční služba poskytovaná nebo přislíbená spotřebite
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.