ÚOHS S0492/2021/VZ – Provozování vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví ob
ÚOHS · 8. 8. 2022
O co šlo
Provozování vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví obce Řitka
Spisová značka: ÚOHS-S0492/2021/VZ
Číslo jednací: ÚOHS-19411/2022/510
Brno 8. 6. 2022
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže příslušný podle § 248 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve správním řízení zahájeném dne 25. 10. 2021 na návrh z téhož dne, jehož
účastníky jsou
•
zadavatel – obec Řitka, IČO 00241644, se sídlem Na návsi 54, 252 03 Řitka, ve správním řízení
zastoupena na základě plné moci ze dne 29. 6. 2021 společností Vodohospodářský rozvoj a
výstavba a.s., IČO 47116901, se sídlem Nábřežní 90/4, Smíchov, 150 00 Praha 5,
•
navrhovatel – Středočeská vodovodní a kanalizační s.r.o., IČO 26731240, se sídlem Krátká 187,
252 03 Řitka, ve správním řízení zastoupena na základě plné moci ze dne 24. 10. 2021
Mgr. Martinou Burdovou, advokátkou, ev. č. ČAK 17086, se sídlem Bulharská 588/1, 101 00
Praha 10,
ve věci přezkoumání úkonů zadavatele učiněných při zadávání koncese „Provozování
vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví obce Řitka“ v koncesním řízení, jehož oznámení bylo
odesláno k uveřejnění dne 3. 9. 2021 a uveřejněno ve Věstníku veřejných zakázek dne 6. 9. 2021
pod ev. č. zakázky Z2021-032184 a v Úředním věstníku Evropské unie dne 8. 9. 2021 pod ev. č.
2021/S 174-455154,
rozhodl takto:
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
Zadavatel – obec Řitka, IČO 00241644, se sídlem Na Návsi 54, 252 03 Řitka – stanovil zadávací
podmínky koncese „Provozování vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví obce Řitka“
zadávané v koncesním řízení, jehož oznámení bylo odesláno k uveřejnění dne 3. 9. 2021 a
uveřejněno ve Věstníku veřejných zakázek dne 6. 9. 2021 pod ev. č. zakázky Z2021- 032184 a
v Úředním věstníku Evropské unie dne 8. 9. 2021 pod ev. č. 2021/S 174-455154, v rozporu se
zásadou transparentnosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů, a současně v rozporu s § 36 odst. 1 citovaného zákona ve
spojení se zásadami přiměřenosti a zákazu diskriminace zakotvenými v § 6 odst. 1 a 2 citovaného
zákona, když v bodě 2.5 zadávací dokumentace stanovil požadavek na minimální výši ročního obratu
dosaženou dodavatelem s ohledem na předmět veřejné zakázky ve výši 20 mil. Kč bez DPH v každém
ze 3 předcházejících účetních období, tedy ve výši, která je cca 4x vyšší než předpokládaný roční
obrat dosažený dodavatelem realizací zadávané koncese, a tento svůj požadavek objektivně
nezdůvodnil, v důsledku čehož je citovaný požadavek k prokázání ekonomické kvalifikace
netransparentní, a dále je tento požadavek nepřiměřený vzhledem k rozsahu a složitosti
předmětu veřejné zakázky, přičemž současně vytváří bezdůvodné překážky hospodářské soutěže,
neboť bez objektivního důvodu omezuje účast v zadávacím řízení na citovanou koncesi
dodavatelům, kteří požadovanou výší obratu nedisponují, přestože by reálně byli schopni
předmět koncese plnit.
Zadavatel – obec Řitka, IČO 00241644, se sídlem Na Návsi 54, 252 03 Řitka – stanovil zadávací
podmínky koncese „Provozování vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví obce Řitka“
zadávané v koncesním řízení, jehož oznámení bylo odesláno k uveřejnění dne 3. 9. 2021 a
uveřejněno ve Věstníku veřejných zakázek dne 6. 9. 2021 pod ev. č. zakázky Z2021- 032184 a
v Úředním věstníku Evropské unie dne 8. 9. 2021 pod ev. č. 2021/S 174-455154, v rozporu se
zásadou transparentnosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů, a současně v rozporu s § 36 odst. 1 citovaného zákona ve
spojení se zásadami přiměřenosti a zákazu diskriminace zakotvenými v § 6 odst. 1 a 2 citovaného
zákona, když stanovil kritéria technické kvalifikace a jejich prokázání podle § 79 odst. 2 písm. b)
citovaného zákona v bodě 2.6.2 zadávací dokumentace tak, že požadoval předložit »Seznam
významných služeb poskytnutých dodavatelem za poslední 3 roky před zahájením koncesního řízení
v oblasti provozování vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu (na základě provozních smluv
uzavřených mezi dodavatelem jako provozovatelem a vlastníkem infrastruktury), které splňují tyto
minimální požadavky Zadavatele:
a) 2 zakázky na služby, každá spočívající v kontinuálním provozování vodovodů pro veřejnou
potřebu zajišťujícího dodávku pitné vody nejméně pro 1 000 připojených obyvatel v obci, která
má vodovodní síť delší než 8,0 km;
b) 2 zakázky na služby, každá spočívající v kontinuálním provozování kanalizací pro veřejnou
potřebu zajišťující odvádění odpadních vod nejméně pro 1 000 připojených obyvatel v obci, která
má kanalizační síť delší než 8,0 km, z nichž alespoň u jedné služby je součástí provozované stokové
sítě tlaková kanalizace delší než 4,0 km.
2
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
c) provozování nejméně 1 čistírny odpadních vod s projektovanou kapacitou více než 2 000 EO (1
EO = 60 g BSK5/os/den), která zajišťuje čištění odpadních vod od nejméně 1 000 obyvatel
napojených na kanalizaci.
Přičemž pojmem „kontinuální provozování“ se rozumí nepřetržité provozování po dobu
minimálně 3 let.«,
čímž vyloučil ze zadávacího řízení dodavatele, kteří mají dostatečné zkušenosti se zakázkou či
zakázkami obdobnými zadávané citované veřejné zakázce, avšak tuto zakázku či zakázky
realizovali v zadavatelem stanoveném období současně vždy jen pro jednoho objednatele, a tento
svůj požadavek objektivně nezdůvodnil, v důsledku čehož je citovaný požadavek k prokázání
technické kvalifikace netransparentní, a dále je tento požadavek nepřiměřený vzhledem k rozsahu
a složitosti předmětu veřejné zakázky, přičemž současně vytváří bezdůvodné překážky
hospodářské soutěže, neboť bez objektivního důvodu omezuje účast v zadávacím řízení na
citovanou koncesi dodavatelům, kteří požadovanou technickou kvalifikací nedisponují, přestože
by reálně byli schopni předmět koncese plnit.
Zadavatel – obec Řitka, IČO 00241644, se sídlem Na Návsi 54, 252 03 Řitka – stanovil zadávací
podmínky koncese „Provozování vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví obce Řitka“
zadávané v koncesním řízení, jehož oznámení bylo odesláno k uveřejnění dne 3. 9. 2021 a
uveřejněno ve Věstníku veřejných zakázek dne 6. 9. 2021 pod ev. č. zakázky Z2021- 032184 a
v Úředním věstníku Evropské unie dne 8. 9. 2021 pod ev. č. 2021/S 174-455154, v rozporu se
zásadou transparentnosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů, a současně v rozporu s § 36 odst. 1 citovaného zákona ve
spojení se zásadou zákazu diskriminace zakotvenou v § 6 odst. 2 citovaného zákona, když stanovil
kritéria technické kvalifikace a jejich prokázání podle § 79 odst. 2 písm. c), d) a i) citovaného zákona
tak, že:
•
v bodě 2.6.3 písm. b) zadávací dokumentace požadoval předložit »osvědčení o vzdělání a
odborné kvalifikaci, vztahující se k požadovaným službám, a to jak ve vztahu k pracovníkům
dodavatele, kteří se budou podílet na plnění Koncesní smlouvy, tak jejich vedoucím
pracovníkům, splňující níže uvedené minimální požadavky Zadavatele:
b1) nejméně 2 zaměstnanci s vysokoškolským vzděláním v akreditovaném studijním
programu, obsahově zaměřeném na stavebnictví, vodní hospodářství nebo chemicko –
technologické procesy úpravy vod a jejich čištění a minimální praxí 10 let v oboru provozování
vodovodů a kanalizací; z nichž bude nejméně:
b1.1 – 1 vedoucí zaměstnanec řízení provozu ČOV nebo technolog ČOV: a) Za posledních 10
let praxe se kontinuálně nejméně 5 let aktivně podílel na řízení provozu ČOV nebo
technologických procesů čištění odpadních vod na ČOV s projektovanou kapacitou nejméně
2 000 EO (1 EO = 60 g BSK5/os/den). b) Požadována znalost právních a technických předpisů
vztahujících se k čištění odpadních vod platných v ČR – bude potvrzeno prohlášením
zaměstnance v životopise;
b1.2 – 1 vedoucí zaměstnanec řízení provozu stokové sítě a/nebo vodovodní sítě: a) Za
posledních 10 let praxe se kontinuálně nejméně 5 let aktivně podílel na řízení provozu
vodovodní a/nebo stokové sítě sloužící k zásobování pitnou vodou a/nebo odvádění
3
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
odpadních vod pro minimálně 1 000 obyvatel. b) Požadována znalost právních a technických
předpisů vztahujících se k zásobování pitnou vodou a/nebo odvádění a čištění odpadních vod
platných v ČR – bude potvrzeno prohlášením zaměstnance v životopise;
b2) nejméně 3 zaměstnanci s minimálně středoškolským vzděláním (SŠ či učební obor
s maturitou) technického nebo ekonomického zaměření a minimální praxí 5 let v oboru
provozování vodovodů a kanalizací“.«
•
v bodě 2.6.5 zadávací dokumentace požadoval „doložení přehledu průměrného ročního
počtu zaměstnanců dodavatele za poslední tři roky, který prokáže minimální požadavek
Zadavatele na průměrný roční počet zaměstnanců v každém z posledních 3 let – nejméně 6
osob“,
a objektivně nezdůvodnil, proč požaduje stanovený počet pracovníků se stanoveným vzděláním a
jaké činnosti mají při realizaci koncese vykonávat, v důsledku čehož jsou citované požadavky
k prokázání technické kvalifikace netransparentní, přičemž současně vytváří bezdůvodné
překážky hospodářské soutěže, neboť bez objektivního důvodu omezuje účast v zadávacím řízení
na citovanou koncesi dodavatelům, kteří požadovanou technickou kvalifikací nedisponují,
přestože by reálně byli schopni předmět koncese plnit.
Zadavatel – obec Řitka, IČO 00241644, se sídlem Na Návsi 54, 252 03 Řitka – stanovil zadávací
podmínky koncese „Provozování vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví obce Řitka“
zadávané v koncesním řízení, jehož oznámení bylo odesláno k uveřejnění dne 3. 9. 2021 a
uveřejněno ve Věstníku veřejných zakázek dne 6. 9. 2021 pod ev. č. zakázky Z2021- 032184 a
v Úředním věstníku Evropské unie dne 8. 9. 2021 pod ev. č. 2021/S 174-455154, se zásadou
transparentnosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek,
ve znění pozdějších předpisů, a současně v rozporu s § 36 odst. 1 citovaného zákona ve spojení
se zásadami přiměřenosti a zákazu diskriminace zakotvenými v § 6 odst. 1 a 2 citovaného zákona,
když v bodě 2.2.3 písm. b) zadávacích podmínek stanovil části kvalifikace, které nemůžou být
prokázány poddodavatelem, a v bodě 4.1 zadávací dokumentace dále stanovil části předmětu
koncesní smlouvy, které nesmí být plněny poddodavatelem, a to činnosti:
•
„řízení obsluhy čistírny odpadních vod,
•
řízení provozu kanalizačních sítí,
•
řízení provozu vodovodních sítí,
•
řízení provozu vodovodních sítí,
•
zajišťování běžné preventivní údržby, revize a kontroly vodovodu a kanalizace v souladu
s provozními řády, technickými předpisy a pokyny výrobců, včetně návrhu a zajišťování
nápravných opatření,
•
zpracování ročních plánů údržby a výměny vodoměrů, ročních plánů revize vyhrazených
technických zařízení a ročních plánů kalibrace a kontroly měřidel,
•
plnění oznamovacích povinností v souladu se ZVaK vůči Zadavateli, odběratelům, obcím a
správním úřadům,
4
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
•
stanovování podmínek přerušení nebo omezení dodávek vody a odvádění odpadních vod a
zajišťování náhradního zásobování pitnou vodou nebo náhradního odvádění odpadních vod,
•
zpracování, správa, evidence a archivace dokladů, dokumentů, kanalizačních a provozních
řádů, stížnostního řádu, smluv, dokumentace, rozhodnutí správních úřadů a dalších dokladů
a dokumentů,
•
zpracování zpráv o stavu Vodohospodářského majetku, dokumentů, stanovisek, informací a
vyjádření souvisejících s provozovaným Vodohospodářským majetkem, sledování a
vyhodnocování ztrát vody a příprava návrhů nápravných opatření,
•
zpracování změn cen pro vodné a stočné a zpracování celkového porovnání všech položek
výpočtu těchto cen podle cenových předpisů,
•
uzavírání smluv o dodávce pitné vody a smluv o odvádění odpadních vod s odběrateli,
•
zajišťování provozu zákaznického centra do 30 km od obce Řitka“,
čímž de facto vyloučil provozovat poddodavatelsky všechny činnosti v rámci provozování
vodárenské infrastruktury, a tudíž výjimku pojal tak široce, že vyloučil možnost poddodavatelského
provozování, a současně omezil možnost prokázání kvalifikace vztahující se k těmto činnostem
poddodavatelem, a tento svůj požadavek objektivně nezdůvodnil, v důsledku čehož je citovaný
požadavek netransparentní, a dále je tento požadavek nepřiměřený vzhledem k rozsahu a
složitosti předmětu veřejné zakázky, přičemž současně v kombinaci se zadávacími podmínkami
stanovenými v bodech 2.5, 2.6.2, 2.6.4 a 2.6.5 zadávací dokumentace vytváří bezdůvodné
překážky hospodářské soutěže, neboť bez objektivního důvodu omezuje účast v zadávacím řízení
na citovanou koncesi dodavatelům, kteří nedisponují veškerou zadavatelem požadovanou
kvalifikací, přestože by reálně byli schopni předmět koncese ve spolupráci s poddodavatelem
plnit.
Jako opatření k nápravě nezákonného postupu zadavatele – obec Řitka, IČO 00241644, se sídlem
Na Návsi 54, 252 03 Řitka – uvedeného ve výrocích I. až IV. tohoto rozhodnutí Úřad pro ochranu
hospodářské soutěže podle § 263 odst. 3 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve
znění pozdějších předpisů, ruší zadávací řízení na koncesi „Provozování vodohospodářské
infrastruktury ve vlastnictví obce Řitka“ zadávanou v koncesním řízení, jehož oznámení bylo
odesláno k uveřejnění dne 3. 9. 2021 a uveřejněno ve Věstníku veřejných zakázek dne 6. 9. 2021
pod ev. č. zakázky Z2021-032184 a v Úředním věstníku Evropské unie dne 8. 9. 2021 pod ev. č.
2021/S 174-455154.
Zadavateli – obec Řitka, IČO 00241644, se sídlem Na Návsi 54, 252 03 Řitka – se podle § 263 odst. 8
zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, až do
pravomocného skončení správního řízení vedeného Úřadem pro ochranu hospodářské soutěže pod
sp. zn. ÚOHS-S0492/2021/VZ ve věci návrhu navrhovatele – Středočeská vodovodní a kanalizační
s.r.o., IČO 26731240, se sídlem Krátká 187, 252 03 Řitka – ze dne 25. 10. 2021 na zahájení správního
řízení o přezkoumání úkonů zadavatele ukládá zákaz uzavřít smlouvu v zadávacím řízení na koncesi
„Provozování vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví obce Řitka“ zadávanou v koncesním
řízení, jehož oznámení bylo odesláno k uveřejnění dne 3. 9. 2021 a uveřejněno ve Věstníku veřejných
5
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
zakázek dne 6. 9. 2021 pod ev. č. zakázky Z2021-032184 a v Úředním věstníku Evropské unie dne
8. 9. 2021 pod ev. č. 2021/S 174-455154.
Podle § 266 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších
předpisů, v návaznosti na § 1 vyhlášky č. 170/2016 Sb., o stanovení paušální částky nákladů řízení
o přezkoumání úkonů zadavatele při zadávání veřejných zakázek, se zadavateli – obec Řitka,
IČO 00241644, se sídlem Na Návsi 54, 252 03 Řitka – ukládá
uhradit náklady řízení ve výši 30 000 Kč (třicet tisíc korun českých).
Náklady řízení jsou splatné do dvou měsíců od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí.
ODŮVODNĚNÍ
ZADÁVACÍ ŘÍZENÍ
Zadavatel – obec Řitka, IČO 00241644, se sídlem Na návsi 54, 252 03 Řitka, ve správním řízení zastoupena na základě plné moci ze dne 29. 6. 2021 společností Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s., IČO 47116901, se sídlem Nábřežní 90/4, Smíchov, 150 00 Praha 5 (dále jen „zadavatel“) – jakožto veřejný zadavatel ve smyslu § 4 odst. 1 písm. d) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) – zahájil dne
3. 9. 2021 odesláním oznámení o zahájení zadávacího řízení k uveřejnění koncesní řízení na
koncesi „Provozování vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví obce Řitka“ (dále jen
„veřejná zakázka“ nebo „koncese“). Oznámení bylo uveřejněno ve Věstníku veřejných zakázek
dne 6. 9. 2021 pod ev. č. zakázky Z2021-032184 a v Úředním věstníku Evropské unie dne 8. 9.
2021 pod ev. č. 2021/S 174-455154.
Podle bodu II.1.4) s názvem „Stručný popis“ formuláře Věstníku veřejných zakázek s názvem „Oznámení o zahájení koncesního řízení“ předmětem veřejné zakázky jsou „… služby (koncese) zajišťující bezpečné a plynulé provozování Vodohospodářského majetku - vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu, které jsou ve vlastnictví veřejného zadavatele, obce Řitka, a to v souladu s národními právními předpisy, zejména zákonem č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, po dobu od 1.1.2022 do 31.12.2031“.
Dne 1. 10. 2021 navrhovatel – Středočeská vodovodní a kanalizační s.r.o., IČO 26731240, se sídlem Krátká 187, 252 03 Řitka (dále jen „navrhovatel“) – doručil zadavateli námitky z téhož dne (dále jen „námitky“). Námitky zadavatel rozhodnutím ze dne 15. 10. 2021 (dále jen „rozhodnutí o námitkách“), které bylo navrhovateli doručeno prostřednictvím elektronického nástroje dne 17. 10. 2021, odmítl.
Navrhovatel následně podal dne 25. 10. 2021 k Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (dále jen „Úřad“) návrh z téhož dne na zahájení správního řízení o přezkoumání úkonů zadavatele (dále jen „návrh“).
OBSAH NÁVRHU
Navrhovatel úvodem v čl. I. a II. návrhu rekapituluje dosavadní průběh zadávacího řízení.
Následně navrhovatel objasňuje důvody, jež ho vedly k podání návrhu.
6
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
Navrhovatel uvádí, že brojí proti částem zadávacích podmínek zadávacího řízení na veřejnou zakázku, o nichž je přesvědčen, že porušují ustanovení § 6 odst. 1 a 2 zákona a § 36 zákona, a to konkrétně zásady rovného zacházení a zákazu diskriminace. Navrhovatel současně poukazuje na pochybnosti o férovosti zadávacího řízení, zejména na kroky starosty zadavatele.
Navrhovatel dále uvádí, že prokázal v uplynulých 6 letech, že je schopen řádně, bezpečně a plynule provozovat vodárenskou a kanalizační infrastrukturu ve vlastnictví obce Řitka. K tomu dále navrhovatel doplňuje, že zadavatel v bodě 1.10.3. zadávací dokumentace výslovně uvádí, že obec Řitka v současné době nepřipravuje žádné nové investice do vodohospodářské infrastruktury. Tudíž nelze dle navrhovatele předpokládat zvýšení náročnosti provozu oproti stávající situaci a s tím související nutnost zvýšení technických či kvalifikačních předpokladů vybraného provozovatele v tomto zadávacím řízení. Dle navrhovatele provoz vodárenské a kanalizační infrastruktury ve vlastnictví obce Řitka po celou dobu 6 let provozoval se 3 zaměstnanci a za pomoci poddodavatelů.
Navrhovatel namítá, že po dobu jeho provozování provedl a účastnil se takových opatření, které výrazným způsobem zefektivnily provoz vodárenské infrastruktury obce Řitka a budoucí provozovatelé budou mít pro výkon funkce provozovatele mnohem snazší a výhodnější podmínky. Z uvedených důvodů není dle navrhovatele na místě, aby zadavatel v tomto zadávacím řízení volil a žádal tak přísné zadávací podmínky, že je není schopen splnit ani současný provozovatel infrastruktury. Zároveň navrhovatel uvádí, že za dobu jeho provozování v obci Řitka byl navrhovatel opakovaně kontrolován dotčenými orgány typu vodoprávní úřad, Česká inspekce životního prostředí a Krajská hygienická stanice
Středočeského kraje bez zjištění porušení povinností vyplývajících ze souvisejících zákonů.
Navrhovatel má za to, že stanovení ekonomického, profesního a technického kvalifikačního předpokladu, jak je stanovil zadavatel, je skrytou diskriminací ve smyslu rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 5. června 2008, sp. zn. 1 Afs 20/2008. Taková kombinace kvalifikačních předpokladů předem bezdůvodně vylučuje ze soutěže jiné dodavatele (včetně navrhovatele jako stávajícího provozovatele), kteří mají zájem o realizaci předmětné veřejné zakázky, a tedy porušuje zákaz diskriminace upravený v § 6 zákona.
Dále pak navrhovatel rozebírá konkrétní zadávací podmínky, které považuje za nesouladné se zákonem. Nejprve uvádí, že v bodě 2.2.3 písm. b) zadávací dokumentace zadavatel vylučuje prokázání technické kvalifikace třetí osobou, a tedy dle navrhovatele zadavatel porušuje ustanovení § 83 zákona. Zadavatel dle navrhovatele nesmí zcela vyloučit možnost plnit veřejnou zakázku prostřednictvím subdodavatele. V tomto konkrétním zadávacím řízení však zadavatel v části 4.1 zadávací dokumentace vyloučil provozovat subdodavatelsky všechny činnosti v rámci provozování vodárenské infrastruktury, tudíž výjimku pojal tak široce, že vyloučil možnost subdodavatelského provozování, což je v rozporu s ustanovením § 83 zákona.
Navrhovatel taktéž napadá bod 2.5 zadávací dokumentace, přičemž dle jeho názoru požadavek na celkový obrat dodavatele za poslední 3 účetní období ve výši 20 mil. Kč v každém roce není ve vztahu k předmětu plnění veřejné zakázky přiměřený. Míra rizika zadavatele spojeného s neplněním veřejné zakázky vítězným uchazečem spojená s úrovní ekonomické stability je dle navrhovatele kryta především bankovní zárukou dle čl. 4.2.2 zadávací dokumentace a pojištěním odpovědnosti za škody dle čl. 4.2.3 zadávací dokumentace.
7
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
Dle názoru navrhovatele je nutné považovat za nepřiměřeně přísný také požadavek na seznam významných služeb dle bodu 2.6.2 zadávací dokumentace, neboť se navrhovateli jeví jako neodůvodněný požadavek na provozování dvou zakázek na vodovody a kanalizace.
Stanovením tohoto limitu zadavatel uzavírá zadávací řízení jen pro velké dodavatele.
Požadavek zadavatele zjevně diskriminuje a vylučuje z účasti ve veřejné zakázce navrhovatele,
který se specializuje právě na provozování vodohospodářské infrastruktury v obci Řitka, neboť
navrhovatel nemůže zadavateli doložit plnění dvou významných služeb.
PRŮBĚH SPRÁVNÍHO ŘÍZENÍ
Úřad obdržel návrh navrhovatele dne 25. 10. 2021 a tímto dnem bylo podle § 249 zákona ve spojení s § 44 odst. 1 správního řádu zahájeno správní řízení o přezkoumání úkonů zadavatele.
Účastníky správního řízení podle § 256 zákona jsou: o zadavatel, o navrhovatel.
Zahájení správního řízení oznámil Úřad jeho účastníkům přípisem č. j. ÚOHS36148/2021/511/LHl ze dne 26. 10. 2021.
Dne 4. 11. 2021 obdržel Úřad od zadavatele prostřednictvím datové schránky vyjádření z téhož dne (dále jen „vyjádření zadavatele“) a dokumentaci o zadávacím řízení.
Vyjádření zadavatele ze dne 4. 11. 2021
Zadavatel nejprve v čl. I svého vyjádření rekapituluje obsah návrhu navrhovatele. Následně v čl. II zadavatel uvádí, že navrhovatelova definice „velkého provozovatele“ je nesprávná, neboť např. v kontextu definice „drobného, malého a středního podnikatele“ Agentury pro podporu podnikání a investic CZECHINVEST je za malé podniky třeba považovat ty podniky, které zaměstnávají méně než 50 osob a jejichž roční obrat nebo bilanční suma roční rozvahy nepřesahuje 10 milionů EUR. Za „drobné podnikatele“ je pak třeba považovat ty podnikatele, kteří zaměstnávají méně než 10 osob a jejichž roční obrat nebo bilanční suma roční rozvahy nepřesahuje 2 miliony EUR. Z uvedeného zadavatel dovozuje, že šetřená veřejná zakázka je i pro „drobné podnikatele“.
Dále zadavatel uvádí, že odmítá myšlenkové postupy navrhovatele, který porovnává zadávací podmínky a kvalifikační požadavky aktuálního zadávacího řízení na veřejnou zakázku s podmínkami a požadavky předcházejícího výběrového řízení na provozování vodohospodářské infrastruktury, v jehož rámci byla nabídka navrhovatele vybrána jako nejvýhodnější. Navrhovatel zde srovnává dvě odlišná a předmětem a rozsahem vzájemně neporovnatelná výběrová zadávací řízení. Dle zadavatele v případě předchozího výběrového řízení organizovaného před 6 lety se jednalo o tzv. koncesi malého rozsahu mimo režim tehdy platného koncesního zákona a mimo režim upravující podmínky pro výběr provozovatelů vodohospodářské infrastruktury v rámci projektů operačního programu Životní prostředí (dále jen „OPŽP“). Procesní postupy a zákonné požadavky kladené na obě řízení jsou dle zadavatele zcela odlišné, a tedy i vzájemně neporovnatelné. Současně zadávaná veřejná zakázka již není „pouze“ malou a jednoduchou koncesí, ale podle výše předpokládané hodnoty již podléhá režimu zákona a přísným a formálním pravidlům OPŽP. Tomu dle zadavatele odpovídají i nově
8
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
koncipované zadávací podmínky, které v souladu s doporučením OPŽP věcně určují, které
činnosti není možné vykonávat prostřednictvím poddodavatele. Dle zadavatele stanovení
zadávacích podmínek je nejen v kompetenci zadavatele, ale u této veřejné zakázky, jejíž
součástí je provozování vodohospodářské infrastruktury realizované za podpory Evropské
unie, se zadávací podmínky a koncesní řízení řídí rovněž pravidly pro žadatele a příjemce
podpory v Operačním programu Životní prostředí pro období 2014–2020. Zadavatel je
přesvědčen, že skutečnost, jakým způsobem zadavatel stanovil zadávací podmínky
v předchozím zadávacím (malém koncesním) řízení, je zcela nepodstatná, a to dokonce
i z důvodu, že se věcně nejedná o totožné předměty plnění (v mezidobí např. došlo
k rekonstrukci a rozšíření kapacity ČOV).
Současně zadavatel odkazuje na rozhodnutí ÚOHS č. j. ÚOHS-S0005/2019/VZ04524/2019/533/BKu, v němž je dle zadavatele mj. konstatováno, že zadavatel má právo stanovit technické podmínky odlišně od dříve stanovených technických podmínek pro totožný předmět veřejné zakázky.
Zadavatel dále uvádí, že z okruhu potenciálních dodavatelů působících na území regionu, může dle výsledků rychlé rešerše zadavatele podmínky kvalifikace splnit celá řada dodavatelů, kteří jsou spíše středními či menšími provozními společnostmi (např. AQUACONSULT, spol. s r.o.,
Vodohospodářská společnost, s.r.o., Vodohodpodářská společnost Dobříš spol. s r.o.,
STAVOKOMPLET spol. s r.o. apod.). Zadávací podmínky tak dle zadavatele nejsou nastaveny
tak, aby se zadávacího řízení mohli účastnit pouze velcí dodavatelé, jak tvrdí navrhovatel.
Současně dle zadavatele platí, že dodavatelem se může stát jakákoli společnost (např. i
z jiného státu Evropské unie).
K námitce týkající se požadavků na využití poddodavatelů zadavatel uvádí, že omezil možnost využití poddodávek tak, aby stěžejní činnosti (věcně určené v článku 4.1 zadávací dokumentace) vykonával skutečně vybraný dodavatel, neboť jinak by docházelo k obcházení smyslu a podstaty provozování vodohospodářské infrastruktury. V tomto smyslu zadavatel odkazuje na vzorová smluvní ujednání pro smlouvy o provozování vodovodů a kanalizací (dále jen „VSU“) v rámci implementace přílohy č.6 Programového dokumentu OPŽP (dále jen „příloha č.6 PD OPŽP“), která byla vytvořena SFŽP s cílem poskytnout konečným příjemcům sice nezávazný, nicméně návodný a inspirativní smluvní text pro splnění podmínek přílohy č. 6
PD OPŽP.
Dle zadavatele pravidla dle článku 15.2 VSU a přílohy č. 10 ke smlouvě stanovují pojem provozování vodohospodářské infrastruktury ve smyslu zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu (dále jen „ZVaK“) mnohem podrobnějším způsobem, než k jakému přistoupil zadavatel v článku 4.1 zadávací dokumentace. Zadavatel taktéž uvádí, že omezení možnosti využití poddodavatelů se týká pouze klíčového, „provozování“ infrastruktury; další činnosti neuvedené v článku 4.1 zadávací dokumentace již mohou být zajištěny externími poddodavateli. Zadavatel následně uvádí příklady činností, které navrhovatel může delegovat na subdodavatele.
Zadavatel má za to, že je plně na rozhodnutí zadavatele, aby zvážil a určil, které části považuje za významné, jedná se formálně o tzv. vyhrazená plnění. Tyto významné činnosti, které musí být plněny přímo vybraným dodavatelem, jsou v zadávací dokumentaci určeny věcně, nikoliv
9
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
např. procentním podílem z plnění veřejné zakázky či jiným obecným a nekonkrétním
způsobem, což by bylo v rozporu se zákonem.
Provozování vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu zahrnuje dle zadavatele veškeré činnosti, které pod tento pojem přiřazuje ZVaK. Zahrnuje jednak činnosti, které ZVaK označuje jako povinnosti vlastníka vodohospodářské infrastruktury a dále činnosti, resp. povinnosti provozovatele. V příslušných ustanoveních ZVaK jsou vyjmenovány činnosti při provozování vodohospodářské infrastruktury, u kterých je účelné, aby je vlastník (tj. zadavatel) na základě smluvního vztahu převedl na provozovatele, neboť provozovatel disponuje pro jejich výkon odborností, znalostmi, zkušenostmi, technickým vybavením a může je tedy vykonávat odborně a efektivně. Oprávněným zájmem zadavatele, jako vlastníka vodohospodářského majetku, je dosažení, co nejvyšších standardů kvality služeb provozování vodohospodářské infrastruktury za co nejnižší ceny vodného a stočného pro odběratele, při současném zabezpečení dlouhodobé udržitelnosti stavu vodohospodářského majetku. Toho lze dle zadavatele dosáhnout výběrem odborného, kvalifikovaného a zkušeného dodavatele služeb provozování v rámci probíhajícího koncesního řízení. Je proto dle jeho názoru zcela legitimní, že zadavatel má zájem, aby služby provozování byly zajištovány vybraným dodavatelem komplexně, vlastními kapacitami a za tím účelem má v souladu s § 105 odst. 2 zákona zákonnou možnost si v zadávacích podmínkách vyhradit, které činnosti pro plnění veřejné zakázky musí být plněny přímo vybraným dodavatelem.
Skutečnost, že je zcela v oprávněném zájmu zadavatele požadovat, aby dodavatel (účastník zadávacího řízení) prokázal, že má s vyhrazenými významnými činnosti zkušenost, sám je realizoval a nevykonává výhradně tzv. manažerský dohled, případně se na realizaci nepodílí jen jako zprostředkovatel služeb pro další dodavatele v řetězci, dle zadavatele potvrzuje i komentářová literatura, metodika rozvádějící přílohu č. 6 PD OPŽP a rozhodovací praxe Úřadu.
Závěrem k námitce týkající se požadavků na využití poddodavatelů zadavatel uvádí, že není správný právní názor navrhovatele, že je dodavatel oprávněn prostřednictvím poddodavatele prokázat splnění profesní způsobilosti v libovolném rozsahu. Ustanovení § 83 odst. 1 zákona výslovně stanoví, že dodavatel může prostřednictvím jiné osoby prokázat určitou část profesní způsobilosti, avšak s výjimkou § 77 odst. 1 zákona (doložení výpisu obchodního rejstříku).
K požadavku týkajícímu se nastavení ekonomické kvalifikace zadavatel poukazuje na ustanovení dle § 78 odst. 2 zákona, tj. podle něhož nesmí minimální výše obratu přesahovat dvojnásobek předpokládané hodnoty veřejné zakázky. Hodnotu veřejné zakázky zde dle zadavatele představuje hodnota koncese ve smyslu § 175 zákona a je stanovena jako předpokládaný celkový obrat dodavatele (budoucího provozovatele) za služby odpovídající předmětu koncesní smlouvy bez daně z přidané hodnoty za dobu jejího trvání a činí
48 860 000 Kč.
Požadovaná výše ročního obratu dle podmínek článku 2.5.1 písm. b) zadávací dokumentace představuje méně než polovinu předpokládané hodnoty veřejné zakázky, resp. hodnoty koncese, což dle zadavatele nelze považovat za nepřiměřený kvalifikační požadavek. Zadavatel by mohl dle dikce § 78 odst. 2 zákona požadovat výši ročního obratu ještě daleko vyšší než
20 mil. Kč. Požadavek je tak dle zadavatele na dolní hranici (obvyklých) požadavků,
přihlédneme-li k zavedené oborové praxi.
10
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
Zadavatel dále uvádí, že smysl a účel ekonomické kvalifikace a např. zajištění závazků ze smlouvy prostřednictvím bankovní záruky nebo pojistné smlouvy jsou zcela jiné a jedná se o navzájem nesouvisející instituty. Dle zadavatele není v rozporu se zákonem, pokud zadavatel v rámci zadávacího řízení současně požaduje prokázání ekonomické kvalifikace (tj. doložení min. míry obratu) a následně pro dobu plnění smlouvy požaduje i doložení pojistné smlouvy nebo bankovní záruky. Jedná se v praxi o standardní a přiměřený postup.
K požadavku na předložení seznamu významných služeb zadavatel uvádí, že navrhovatel nemá výhrady proti požadovaným parametrům jednotlivých služeb, ale proti jejich počtu.
Ve skutečnosti se tak navrhovatel nepřímo domáhá toho, aby za dostatečnou technickou
kvalifikaci dodavatele dle § 79 odst. 2 písm. b) zákona zadavatel uznal pouze zkušenosti
dodavatele s provozováním vodohospodářské infrastruktury obce Řitka, kterou navrhovatel
jako stávající provozovatel v současnosti provozuje.
Zadavatel v této souvislosti odmítá, že by počet a rozsah referenčních zakázek na služby provozování vodovodů a kanalizací, vyjadřující minimální požadavky na prokázání zkušeností dodavatele s poskytováním služeb odpovídajících předmětu této veřejné zakázky, mohl být považován za diskriminační. Dle zadavatele nelze považovat požadavek na počet referenčních služeb za nepřiměřeně vysoký, neboť' jeho splnění je možné případně prokázat bud' jednotlivými zakázkami nebo společně v rámci i pouze 2 zakázek.
V neposlední řadě metodika rozvádějící přílohu č. 6 PD OPŽP k počtu referenčních zakázek uvádí, že doporučený počet je 1 až 3 referenční zakázky a že parametry požadovaných referenčních zakázek nemůžou být přísnější (vyšší), než jaký je rozsah provozované vodohospodářské infrastruktury. Zadavatel i toto pravidlo vůči jak počtu zásobovaných obyvatel, tak délce vodovodní sítě, kanalizační sítě a projektované kapacity ČOV, dodržel.
K požadavku na osvědčení o vzdělání a seznamu techniků zadavatel uvádí, že požadavek na 2 pracovníky s vysokoškolským vzděláním s odpovídající kvalifikací (včetně technologa ČOV) je zcela přiměřený a obvyklý. Stejně tak požadavek na 3 pracovníky se středoškolským vzděláním a pětiletou praxí v oboru nelze požadovat za diskriminační vzhledem k odborné náplni služeb provozovatele. Zadavatel se taktéž odkazuje na metodiku rozvádějící přílohu č. 6 PD OPŽP, která uvádí jako vhodný počet 3 osoby s vysokoškolským vzděláním.
Skutečnost, že navrhovatel disponuje pouze 3 osobami není dle zadavatele z pohledu předmětu veřejné zakázky nadále udržitelná a rozhodně není zárukou dodržení všech povinností vyplývajících z nově aplikovatelných pravidel OPŽP (závazné sledování výkonových ukazatelů, plnění dotačních podmínek atd.). V personálním zabezpečení provozování vodohospodářské infrastruktury musí být zajištěna zastupitelnost pracovníků na úrovni řízení provozu, včetně řízení provozu ČOV a technologického řízení ČOV. Argumentace navrhovatele uvedená v námitkách, že by mělo postačovat odborné zastřešení provozovatele „odborným zástupcem“ ve smyslu § 6 ZVaK nebo jedním technikem, je dle zadavatele podceněním oprávněných potřeb zadavatele na dostatečnou kvalitu služeb provozování jeho vodohospodářského majetku.
Zadavatel dále uvádí, že rovněž i požadavek na průměrný roční počet zaměstnanců dodavatele v počtu 6 osob je zcela adekvátní, neboť se jedná o počet v rámci jednotek, přičemž metodika rozvádějící přílohu č. 6 PD OPŽP uvádí dokonce požadavek na 10 zaměstnanců.
11
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
K údajné neférovosti zadávacího řízení zadavatel uvádí, že starosta obce je z titulu své funkce pověřen k přijímání rozhodnutí jménem a na účet obce a je současně pověřen jednat za obec navenek. Současně zadavatel uvádí, že starosta disponuje speciální pověřením, kterým byl zmocněn činit veškeré úkony ve věcech souvisejících s dotační akcí podpořenou z OPŽP.
S ohledem na výše uvedené zadavatel navrhuje, aby Úřad návrh zamítl, neboť' nebyly zjištěny důvody pro uložení nápravného opatření.
Další průběh správního řízení
Úřad zadavateli usnesením č. j. ÚOHS-37633/2021/511/LHl ze dne 9. 11. 2021 stanovil lhůtu k podání informace o dalších úkonech, které zadavatel provede v šetřeném zadávacím řízení v průběhu správního řízení, a zaslání příslušné dokumentace pořízené v souvislosti s provedenými úkony.
Dne 9. 11. 2021 Úřad rozhodnutím č. j. ÚOHS-37685/2021/500/AIv zamítl návrh navrhovatele na nařízení předběžného opatření spočívajícím v zákazu uzavřít smlouvu v koncesním řízení na veřejnou zakázku.
Dne 15. 11. 2021 stanovil Úřad usnesením č. j. ÚOHS-38646/2021/511/LHl zadavateli lhůtu ke sdělení konkrétních důvodů, pro něž zadavatel považuje činnosti uvedené v bodě 4. 1. zadávací dokumentace za významné činnosti ve smyslu § 105 odst. 2 zákona. Dále Úřad stanovil tímto usnesením lhůtu ke sdělení všech zadavateli známých dodavatelů, kteří by dle jeho názoru byli schopni splnit podmínky kvalifikace veřejné zakázky. Dne 22. 11. 2021 obdržel
Úřad od zadavatele vyjádření k výše citovanému usnesení z téhož dne (dále jen „vyjádření
zadavatele ze dne 22.11.2021“). Obsah vyjádření zadavatele ze dne 22. 11. 2021 bude popsán
níže v odůvodnění tohoto rozhodnutí.
Dne 24. 11. 2021 Úřad žádostí č. j. ÚOHS-39841/2021/511/LHl z téhož dne (dále jen „žádost o poskytnutí informací“) oslovil s dotazy celkem 16 dodavatelů působících na trhu poskytování služeb provozování vodohospodářské infrastruktury v rámci Středočeského kraje a blízkého okolí. Znění samotných otázek a odpovědi jednotlivých potenciálních dodavatelů Úřad uvede níže v odůvodnění tohoto rozhodnutí.
Rozhodnutím č. j. ÚOHS-42090/2021/500/AIv ze dne 10. 12. 2021 Úřad nařídil předběžné opatření, kterým zadavateli uložil zákaz uzavřít smlouvu v koncesním řízení na veřejnou zakázku.
Dne 16. 12. 2021 stanovil Úřad usnesením č. j. ÚOHS-43238/2021/511/LHl účastníkům řízení lhůtu, ve které se mohli vyjádřit k podkladům rozhodnutí. Žádný z účastníků správního řízení se v uvedené lhůtě a ani po ní k podkladům rozhodnutí nevyjádřil.
Rozhodnutí Úřadu ze dne 13. 1. 2022
Dne 13. 1. 2022 vydal Úřad rozhodnutí sp. zn. ÚOHS-S0492/2021/VZ, č. j. ÚOHS01489/2022/500 (dále jen „rozhodnutí ze dne 13. 1. 2022“), v němž ve výroku Úřad konstatoval, že návrh navrhovatele se podle § 265 písm. a) zákona zamítá, neboť nebyly zjištěny důvody pro uložení nápravného opatření.
Opravné rozhodnutí Úřadu ze dne 17. 1. 2022
12
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
Dne 17. 1. 2022 vydal Úřad podle § 70 správního řádu z moci úřední opravné rozhodnutí sp. zn. ÚOHS-S0492/2021/VZ, č. j. ÚOHS-01731/2022/500 (dále jen „opravné rozhodnutí č. 1“), jehož prostřednictvím doplnil výrok rozhodnutí ze dne 13. 1. 2022 o ustanovení zákona, dle kterého návrh navrhovatele zamítnul. Úřad tak nově uvedl, že návrh navrhovatele zamítnul „podle § 265 písm. a) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů“.
Opravné rozhodnutí Úřadu ze dne 9. 2. 2022
Dne 9. 2. 2022 vydal Úřad podle § 70 správního řádu z moci úřední opravné rozhodnutí sp. zn.
ÚOHS-S0492/2021/VZ, č. j. ÚOHS-04950/2022/500 (dále jen „opravné rozhodnutí č. 2“), jímž
opravil opravné rozhodnutí č. 1 tak, že v návětí, výroku i odůvodnění opravného rozhodnutí
č. 1 nahradil nesprávně uvedené číslo jednací napadeného rozhodnutí správným číslem
jednacím.
Rozklad navrhovatele ze dne 27. 1. 2022
Dne 27. 1. 2022 Úřad obdržel proti rozhodnutí ze dne 13. 1. 2022 rozklad navrhovatele z téhož dne (dále jen „rozklad“). Navrhovatel měl za to, že rozhodnutí ze dne 13. 1. 2022 je nezákonné a nesprávné, neboť Úřad nedostatečně zjistil skutkový stav věci a věc nesprávně právně posoudil.
Navrhovatel v úvodu rozkladu namítal, že zadávací podmínky byly nastaveny tak, aby je nebyl schopen splnit navrhovatel, a že veřejná zakázka byla „dopředu dojednána pro 1. SčV a.s.“.
Navrhovatel konstatoval, že s ohledem na možné pletichy při zadávání veřejné zakázky podal
v této věci trestní oznámení. Dle přesvědčení navrhovatele Úřad v tomto ohledu nedostatečně
zjistil skutkový stav.
Navrhovatel v rozkladu dále uvedl, že byl od 1. 1. 2016 provozovatelem vodohospodářské infrastruktury v obci Řitka, a proto zadavatel věděl o jeho předpokladech k plnění veřejné zakázky. Navrhovatel je přesvědčen o tom, že zadavatel záměrně stanovil takové zadávací podmínky, aby je nebyl navrhovatel schopen splnit, přestože zadavatel věděl, že k řádnému a bezproblémovému provozování kanalizací a vodovodů v obci Řitka postačí nižší počet zaměstnanců a společnost s menším obratem. Pokud navrhovatel provozoval 6 let (z toho téměř 4 roky již s novou čistírnou odpadních vod) vodohospodářskou infrastrukturu v obci
Řitka v počtu 3 zaměstnanců, tak praxe jasně ukázala, že stávající počet zaměstnanců plně
postačuje. Vyšší počet zaměstnanců by dle navrhovatele jenom zvyšoval cenu pro vodné a
stočné pro odběratele, a to je v rozporu se smyslem celého zadávacího řízení, zákonem a
principem péče řádného hospodáře. Dle navrhovatele je také absolutně neobhajitelný
požadavek zadavatele na počty vysokoškoláků a středoškoláků, navíc jako zaměstnanců
dodavatele. Jediným skutečným důvodem pro stanovení takových zadávacích podmínek byla
dle navrhovatele osobní antipatie mezi starostou zadavatele a statutárním zástupcem
navrhovatele.
K Úřadem provedenému průzkumu trhu navrhovatel namítal, že Úřadem oslovené společnosti nejsou regionální dodavatelé a neměly tedy o účast v zadávacím řízení zájem, a tudíž jejich odpovědi nejsou relevantní. Úřad naopak neoslovil některé jiné potenciální dodavatele působící v daném regionu. Navrhovatel dále uvádí, že z šetření provedeného Úřadem mimo jiné vyplynulo, že zadávací podmínky nebyla schopna samostatně splnit společnost
13
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
Vodohospodářská společnost Dobříš spol. s r.o., IČO 49549677, se sídlem Jiráskova ul. 656,
263 01 Dobříš, (dále jen „VHS Dobříš“), která se stejně jako navrhovatel nemohla zúčastnit
zadávacího řízení. Tato společnost přitom provozuje vodohospodářskou infrastrukturu
v celkem 13 malých obcích a městě Dobříši se skoro 10 000 obyvateli. I z toho je dle
navrhovatele zřejmé, že zadavatel diskriminoval nejméně 2 potenciální dodavatele veřejné
zakázky (navrhovatele a VHS Dobříš).
Navrhovatel v rozkladu rovněž namítal, že zadávací dokumentace sice formálně připouští využití poddodavatele, následně pak ale v bodě 4.1 ve spojení s bodem 2.2.3 písm. b) zadávací dokumentace tuto možnost ve skutečnosti vylučuje, neboť výčet činností, u kterých se nepřipouští využití poddodavatele, představuje veškerou činnost při provozování vodárenské infrastruktury. Zadavatel tak fakticky pro celé plnění veřejné zakázky stanovil, že může být plněna pouze vybraným dodavatelem. Zadavatel tím dle navrhovatele vyloučil možnost, aby mu několik dodavatelů společně prokázalo splnění požadované kvalifikace. Toto omezení je dle navrhovatele nezákonné a nepřináší zadavateli jakýkoli přínos v podobě lepší realizace předmětu veřejné zakázky a v souvislosti s plněním veřejné zakázky není nezbytné.
V neposlední řadě navrhovatel namítal, že Úřad posoudil požadavky zadavatele na kvalifikaci jednotlivě, a nikoliv ve vzájemné souvislosti.
Vyjádření zadavatele ze dne 7. 2. 2022 k rozkladu
Dne 7. 2. 2022 Úřad obdržel vyjádření zadavatele z téhož dne k rozkladu, v němž zadavatel mimo jiné uvádí, že se zcela ztotožňuje se závěry Úřadu obsaženými v rozhodnutí ze dne
13. 1. 2022, které považuje za pečlivě a odborně zpracované. Dle přesvědčení zadavatele se
Úřad návrhem zabýval velmi detailně, přičemž jeho právní i skutkové závěry je třeba vnímat
jako správné a řádně odůvodněné.
Zadavatel zcela odmítá účelové argumenty, domněnky a nesprávné závěry navrhovatele a ohrazuje se proti jeho nařčením, že při přípravě veřejné zakázky došlo k trestné činnosti a že mezi zadavatelem a navrhovatelem existují jakési blíže nespecifikované antipatie. S ohledem na obecnost těchto tvrzení se k nim zadavatel není schopen blíže vyjádřit.
Zadavateli není zřejmé, z čeho konkrétně navrhovatel dovozuje, že Úřad pro své rozhodnutí nedostatečně zjistil skutkový stav. Z rozhodnutí ze dne 13. 1. 2022 dle jeho názoru vyplývá, že
Úřad provedl velmi rozsáhlou a podrobnou rešerši, na jejímž základě došel k závěru, že
argumenty a námitky navrhovatele nejsou správné, neboť na trhu působí velké množství
potenciálních dodavatelů, kteří byli schopni kvalifikaci splnit, resp. zadávací podmínky
nepovažovali za nepřiměřené. Je přitom logické, že Úřad neoslovil všechny potenciální
provozovatele, takový postup ani není dle zadavatele možný.
Zadavatel je přesvědčen o tom, že byl povinen stanovit kvalifikační předpoklady přiměřeně předmětu, složitosti a rozsahu veřejné zakázky, a nikoliv tak, aby vyhovovaly dosavadnímu provozovateli poptávaných služeb.
Zadavatel uvádí, že omezil možnost využití poddodávek tak, aby stěžejní činnosti vykonával skutečně vybraný dodavatel, neboť jinak by docházelo k obcházení smyslu a podstaty provozování vodohospodářské infrastruktury. Dle zadavatele není jeho postup podle § 105 odst. 2 zákona bezdůvodný, jak tvrdí navrhovatel. Účelem poddodavatelského omezení je získání zvýšené kontroly a dohledu nad zásadními částmi plnění veřejné zakázky. Zadavatel je
14
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
přesvědčen o tom, že při vymezení významných činností postupoval pečlivě a bral v úvahu jak
své zkušenosti, tak i metodické pokyny a profesní standardy v oboru vodovodů a kanalizací.
K VHS Dobříš zadavatel doplňuje, že dle jeho rychlé rešerše provedené z veřejných zdrojů je i tato společnost dostatečně kvalifikována tak, že se mohla koncesního řízení zúčastnit.
Zadavatel navrhl, aby předseda Úřadu rozklad zamítl.
Podání navrhovatele ze dne 9. 3. 2022
Dne 9. 3. 2022 obdržel Úřad podání navrhovatele z téhož dne, v němž navrhovatel „nad rámec již podaného rozkladu doplňuje skutečnosti, které vyplynuly od 1. 1. 2022 do současnosti – tedy za dobu, kdy vodohospodářskou infrastrukturu v Obci Řitka provozuje Zadavatel svépomocí“.
Navrhovatel uvádí, že zadavatel v současné době provozuje vodohospodářskou infrastrukturu
pouze prostřednictvím 2 bývalých zaměstnanců navrhovatele, kteří jsou bez vzdělání
požadovaného zadavatelem v zadávací dokumentaci, a 1 externího odborného zástupce. Dle
navrhovatele se tak potvrdila oprávněnost jeho námitek o nezákonném nastavení zadávacích
podmínek, když se jasně ukazuje, že řádné plnění veřejné zakázky lze zabezpečit i bez
nepřiměřených a diskriminačních podmínek, jak je stanovil zadavatel.
Usnesením předsedy Úřadu č. j. ÚOHS-08746/2022/163 ze dne 11. 3. 2022 byla zadavateli stanovena lhůta k vyjádření se k podání navrhovatele ze dne 9. 3. 2022.
Vyjádření zadavatele ze dne 18. 3. 2022
Dne 18. 3. 2022 obdržel Úřad vyjádření zadavatele z téhož dne, v němž k podání navrhovatele ze dne 9. 3. 2022 zejména uvádí, že skutečně od 1. 1. 2022 provozuje vodohospodářskou infrastrukturu v obci Řitka v nouzovém (dočasném) stavu, avšak tato nežádoucí situace vznikla v přímé souvislosti s obstrukčním jednáním navrhovatele, díky jehož krokům nemohla být dodnes uzavřena realizační smlouva s kvalifikovaným a profesně zdatným vybraným dodavatelem. Aktuální zajišťování svépomocí takto náročného technologického provozu, kterým je provozování vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu, je pro zadavatele krajně nevýhodné, zadavatel však nemůže nechat své obyvatele bez vody a kanalizačních služeb.
Rozhodnutí předsedy Úřadu ze dne 14. 4. 2022
Po projednání rozkladu předseda Úřadu rozhodnutím č. j. ÚOHS-07968/2022/163 ze dne
14. 4. 2022 (dále jen „druhostupňové rozhodnutí“) ve výroku zrušil rozhodnutí ze dne
13. 1. 2022 ve znění opravných rozhodnutí č. 1 a č. 2 a věc vrátil Úřadu k novému projednání.
K námitce, že podmínky kvalifikace nesplňuje navrhovatel, který byl dosavadním dodavatelem
předmětu koncese
Ve vztahu k právě šetřené věci předseda Úřadu uvedl, že zadavatel, který je veřejným zadavatelem, byl podle § 180 odst. 6 zákona povinen v koncesním řízení požadovat prokázání pouze základní způsobilosti podle § 74 zákona. Nebyl však již povinen požadovat prokázání profesní způsobilosti a ani ekonomické a technické kvalifikace. Nelze se tedy dle předsedy
Úřadu ztotožnit se zadavatelem a Úřadem v tom, že by jen kvůli zadávání šetřené koncese
v koncesním řízení dle zákona byl zadavatel nucen požadovat přísnější podmínky, než
požadoval v rámci výběrového řízení na předchozí koncesi malého rozsahu. Z pohledu
dodržení zákona mohl mít zadavatel v současném koncesním řízení v zásadě stejné požadavky,
jaké měl na dodavatele v čl. 8 výzvy ze dne 13. 7. 2015 k podání nabídky na předchozí veřejnou
15
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
zakázku. Předseda Úřadu proto nesouhlasí s Úřadem v tom, že z důvodu zadávání koncese
v koncesním řízení dle zákona je logické, že zadavatel nastavil zadávací podmínky přísněji než
pro předchozí veřejnou zakázku. V této souvislosti předseda Úřadu dále podotýká, že
zadavatel nezadával předchozí koncesi v koncesním řízení jen proto, že byla uzavřena na 6 let,
zatímco právě posuzovaná koncese je zadávána na 10 let, díky čemuž je její celková
předpokládaná hodnota vyšší. Zadání předchozí koncese mimo režim tehdy platného
koncesního zákona bylo navíc Úřadem zpochybněno v rámci řízení sp. zn. ÚOHSS0136/2017/VZ, ve kterém Úřad vedl správní řízení o předchozí koncesi realizované
navrhovatelem v obci Řitka.
Dále předseda Úřadu uvedl, že zadavatel svůj postup dále obhajoval tím, že se řídil metodikou, přičemž však dle metodiky se podmínky koncesního řízení musí vždy řídit konkrétními okolnostmi daného případu s tím, že zadavatel je musí být vždy schopen Státnímu fondu životního prostředí ČR zdůvodnit, a tedy pravidla uvedená v této metodice je nutné brát pouze jako obecné vodítko a příklady kvalifikačních a hodnoticích kritérií jako ilustrativní příklady s tím, že v konkrétních případech je nezbytné nastavit tyto parametry individuálně při zohlednění všech relevantních souvislostí konkrétního projektu. Dle předsedy Úřadu je tak patrné, že metodika zadavatele nijak nenutila vymezit podmínky kvalifikace způsobem, jaký v šetřené věci zvolil. Konkrétně k tomu, že zadavatel v rozhodnutí o námitkách a ve vyjádření k návrhu opakovaně poukazoval na soulad svého postupu s doporučením vhodných kvalifikačních kritérií uvedených v metodice, pak předseda Úřadu uvedl, že zadavatel svůj postup obhajuje doporučením vhodných kvalifikačních kritérií pro koncesní řízení, jehož předmětem je provozování kanalizace a ČOV v sídle s 20 000 ekvivalentními obyvateli (dále jen „EO“), tedy pro zakázku podstatně většího rozsahu než představuje posuzovaná koncese (tj. zásobování cca 1 200 odběratelů a odpadní vody dopravované oběma částmi kanalizační sítě jsou čištěny na mechanicko-biologické čistírně odpadních vod Řitka o kapacitě 3 100 EO).
Dále předseda Úřadu taktéž konstatoval, že zadavatel kromě jiného taktéž požaduje, aby
nejméně 2 zaměstnanci dodavatele měli vysokoškolské vzdělání a praxi v oboru provozování
vodovodů a kanalizací minimálně 10 let. Doporučení metodiky však zní pouze 5 let praxe
v oboru.
K argumentu zadavatele, že předchozí koncese a zadávaná koncese nemají totožný předmět plnění, neboť v mezidobí došlo k rekonstrukci a rozšíření kapacity ČOV, předseda Úřadu uvedl, že z prohlášení navrhovatele v rozkladu, které zadavatel nezpochybňuje, vyplývá, že navrhovatel nejdříve provozoval „starou“ ČOV a následně i ČOV rekonstruovanou, a to téměř
4 roky z celkového počtu 6 let. Navrhovatel tedy získal několikaleté zkušenosti i
s provozováním nové ČOV s rozšířenou kapacitou, a proto nelze říci, že by z tohoto důvodu
nemusel být dostatečně kvalifikovaný.
Předseda Úřadu tak k této části návrhu uzavřel, že zadavatelem tvrzené rozdíly mezi předchozí koncesí a šetřenou koncesí samy o sobě neodůvodňují stanovení požadavků na kvalifikaci natolik přísných, že většinu z nich provozovatel předchozí koncese (tj. navrhovatel) nesplňuje.
Zadavatel současně dle předsedy Úřadu ani netvrdil, že by navrhovatel provozoval předchozí
koncesi natolik nekvalitně, že by bylo nutné nároky na budoucího dodavatele podstatně zvýšit.
Právě uvedené a priori neznamená, že zadavatel neměl právo požadovat ještě vyšší kvalitu
poptávaných služeb či vyšší ekonomickou stabilitu vybraného dodavatele, a za tím účelem
zvýšit nároky na kvalifikaci účastníků koncesního řízení. Bylo však nezbytné, aby zadavatel
16
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
přiměřenost svých požadavků jednotlivě i ve vzájemné souvislosti obhájil, ale to se zadavateli
v posuzovaném případě dle předsedy Úřadu nepodařilo.
K požadavku zadavatele na ekonomickou kvalifikaci dle bodu 2.5 zadávací dokumentace –
minimální roční obrat dodavatele
K tomuto požadavku předseda Úřadu uvedl, že skutečnost, že zadavatel při stanovení minimální výše ročního obratu dodrží § 78 odst. 2 zákona, však automaticky neznamená, že současně dodrží zásadu přiměřenosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona – její naplnění je třeba posuzovat vždy podle okolností konkrétního případu. V šetřeném případě je koncese zadávána v koncesním řízení podle § 180-185 zákona. Dle předsedy Úřadu zadavatel nebyl (až na konkrétní výjimky) povinen při stanovení podmínek kvalifikace dodržet část čtvrtou zákona, a to ani § 78 zákona upravující ekonomickou kvalifikaci v nadlimitním režimu. Pro zadavatele proto neplatil maximální limit minimální výše obratu stanovený v § 78 odst. 2 zákona.
Zadavatel však byl povinen při stanovení minimální výše obratu postupovat v souladu se
zásadou přiměřenosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona, která se v koncesním řízení aplikuje
(viz § 174 odst. 1 zákona). Podle předsedy Úřadu byl tedy Úřad v šetřeném případě povinen
posoudit požadavky zadavatele na minimální výši ročního obratu z pohledu dodržení zásady
přiměřenosti dle § 6 odst. 1 zákona, ale i zásady transparentnosti zakotvené tamtéž, neboť
primárním podkladem pro toto posouzení muselo být zdůvodnění poskytnuté zadavatelem.
Zadavatel svůj požadavek na ekonomickou kvalifikaci dle předsedy Úřadu odůvodnil pouze tím, že splnil § 78 odst. 2 zákona, tj. že minimální požadovaná výše obratu ve výši 20 mil. Kč bez DPH nepřesahuje dvojnásobek předpokládané hodnoty koncese ve výši 48 860 000 Kč bez
DPH. Dále předseda Úřadu konstatuje, že Úřad v prvostupňovém rozhodnutí jen víceméně
zopakoval zdůvodnění obdržené od zadavatele. Úřad dle předsedy Úřadu rovněž konstatoval,
že požadavek na minimální roční obrat je dle jeho mínění přiměřený složitosti a rozsahu
posuzované veřejné zakázky, tuto úvahu však již dále nijak nerozvedl.
Podle předsedy Úřadu dodržení zákonného limitu dle § 78 odst. 2 zákona samo o sobě neznamená, že požadavek zadavatele na minimální roční obrat dodavatele je přiměřený. To obzvlášť platí v případech, kdy je plnění veřejné zakázky rozloženo do více let, jako tomu je v šetřeném případě, kdy zadavatel koncesi zadává na 10 let a její předpokládaná hodnota je stanovena za celou tuto dobu. Skutečnost, že výše zadavatelem požadovaného ročního obratu v posuzovaném případě představuje méně než polovinu předpokládané hodnoty koncese a pouze cca pětinu nejvyšší možné přípustné výše stanovené podle § 78 odst. 2 zákona, o přiměřenosti tohoto požadavku dle předsedy Úřadu nic nevypovídá, neboť v tomto srovnání není nijak zohledněna délka trvání koncese. Pokud by zadavatel koncesi zadával na odlišnou dobu, byly by výsledné hodnoty jiné, vybraný dodavatel přitom bude v jednotlivých letech vykonávat víceméně totožné činnosti (provozovat vodovod, kanalizaci a ČOV v obci Řitka) a vykazovat obdobný roční obrat.
V posuzovaném případě má proto dle předsedy Úřadu mnohem větší relevanci srovnání předpokládané hodnoty koncese (tj. předpokládaného obratu dodavatele bez DPH tvořeného tržbami za vodné a stočné ve smyslu čl. VI bodu 1 koncesní smlouvy) za každý rok jejího plnění a požadovaného minimálního ročního obratu. Předpokládaná hodnota koncese za dobu jejího trvání (tj. za 10 let) činí 48 860 000 Kč bez DPH. Předpokládaná roční hodnota koncese (tj. předpokládaný roční obrat dodavatele) tak činí 4 886 000 Kč bez DPH. K tomu dále předseda
17
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
Úřadu uvedl, že pokud tuto částku srovnáme s prohlášením zadavatele i Úřadu, že by zadavatel
mohl požadovat minimální roční obrat až do výše 97 720 000 Kč, je dle jeho názoru nutné
dospět k závěru, že by se v takovém případě jednalo o zcela nepřiměřenou zadávací podmínku
(požadovaný minimální roční obrat dodavatele v každém ze 3 předcházejících účetních období
by byl 20x vyšší než předpokládaný roční obrat dosažený realizací koncese). Požadavek
zadavatele na minimální roční obrat dodavatele dle bodu 2.5 zadávací dokumentace činí 20
mil. Kč bez DPH v každém ze 3 předcházejících účetních období. To znamená, že zadavatel
požaduje, aby dodavatelé dosahovali ročního obratu, který je cca 4x vyšší než předpokládaný
roční obrat dosažený dodavatelem realizací zadávané koncese. Dle předsedy Úřadu zadavatel
svůj požadavek ještě zpřísnil, neboť dodavatelé museli daný obrat vykázat s ohledem na
předmět veřejné zakázky, tj. musel se vztahovat ke službám provozování vodovodů a
kanalizací. Zadavatel tedy obrazně řečeno prostřednictvím obratu stanovil, že dodavatelé
museli v každém z posledních 3 let realizovat nejméně 4 zakázky odpovídající zadávané
koncesi (20 mil. Kč bez DPH = přibližně 4x 4 886 000 Kč bez DPH), což bez dalšího zdůvodnění
ze strany zadavatele předseda Úřadu označuje za zjevně nepřiměřený požadavek.
Předseda úřadu tedy konstatoval, že zadavatel požadavek na ekonomickou kvalifikaci stanovený v bodě 2.5 zadávací dokumentace objektivně nezdůvodnil, neboť argumentoval pouze dodržením limitu stanoveného v § 78 odst. 2 zákona, a proto je tento požadavek v rozporu se zásadou transparentnosti dle § 6 odst. 1 zákona. Současně dospěl k závěru, že tento požadavek vytváří sám o sobě (tj. při absenci objektivního zdůvodnění ze strany zadavatele vycházejícího z jeho potřeb) bezdůvodné překážky hospodářské soutěži, a proto je v rozporu se zásadami přiměřenosti a zákazu diskriminace zakotvenými v § 6 odst. 1 a 2 zákona.
K požadavku zadavatele na seznam významných služeb dle bodu 2.6.2 zadávací dokumentace
K odkazu zadavatele na příklad uvedený v metodice, předseda Úřadu uvedl, že zadavatel striktně vzato požaduje doložení 5 zakázek (2 + 2 + 1), což je o 2 více, než zní doporučení této metodiky, přestože se příklad uvedený v metodice vztahuje k podstatně větší než přezkoumávané zakázce. Pokud bychom dle předsedy Úřadu připustili, že požadavky zadavatele na referenční služby půjde standardně splnit jen 2 zakázkami, a to 1 zakázkou sestávající z provozování vodovodů, kanalizací a ČOV a 1 další zakázkou sestávající z provozování vodovodů a kanalizací, a požadavek zadavatele by se opravdu nacházel v rozmezí doporučeném metodikou, ani tak ho nelze považovat za přiměřený předmětu a rozsahu zadávané koncese, resp. ze strany zadavatele za objektivně zdůvodněný.
Z požadavku zadavatele, že dodavatelé museli zakázky spočívající v provozování vodovodů a kanalizací realizovat v posledních 3 letech před zahájením koncesního řízení nepřetržitě po dobu minimálně 3 let, je dle předsedy Úřadu zjevné, že každý uchazeč, který měl zájem se koncesního řízení zúčastnit, musel v období 3 let před jeho zahájením poskytovat služby odpovídající předmětu koncese současně alespoň 2 subjektům (zadavatelům). Pokud by tedy některý dodavatel provozoval dlouhodobě a úspěšně vodovody a kanalizace pouze pro jednoho objednatele v rámci jedné, byť i mnohem větší zakázky, nároky zadavatele stanovené v bodě 2.6.2 zadávací dokumentace by nesplnil.
Takové nastavení požadavků na referenční zakázky dle předsedy Úřadu vylučuje veškeré dodavatele, kteří nejsou schopni plnit předmět zadávané koncese u 2 subjektů současně, byť
18
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
by ho u zadavatele byli schopni bez problémů plnit. S ohledem na rozsudek Krajského soudu
v Brně č. j. 29 Af 150/2018-163 ze dne 28. 4. 2020, kde se tento soud zabýval podobnou
problematikou, předseda Úřadu došel k závěru, že znemožnění přístupu k veřejné zakázce
kvalifikovaným dodavatelům, kteří mají dostatečnou zkušenost pouze s 1 zakázkou (jako
v případě navrhovatele), je nutno bez objektivního zdůvodnění ze strany zadavatele označit
za nedůvodné, neboť neodpovídá předmětu a rozsahu budoucího plnění, kterým je
provozování vodovodů a kanalizací současně pouze pro 1 objednatele (a v 1 lokalitě).
Předseda Úřadu tedy dospěl k závěru, že zadavatel objektivně nezdůvodnil požadavek stanovený v bodě 2.6.2 zadávací dokumentace, že dodavatelé museli kontinuálně (tzn. nepřetržitě po dobu minimálně 3 let) provozovat v posledních 3 letech před zahájením koncesního řízení 2 zakázky spočívající v provozování vodovodů a 2 zakázky spočívající v provozování kanalizací, tedy každou z těchto služeb současně nejméně u 2 odběratelů, a proto tento požadavek považuji za rozporný se zásadou transparentnosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona. Zároveň dle předsedy Úřadu je tento požadavek v rozporu se zásadami přiměřenosti a zákazu diskriminace dle § 6 odst. 1 a 2 zákona, neboť zadavatel jeho prostřednictvím bez legitimního důvodu vyloučil ze zadávacího řízení soutěžitele, kteří mají dostatečné zkušenosti se zakázkou obdobnou zadávané koncesi, avšak zakázku či zakázky realizovali současně vždy jen pro 1 zadavatele.
K požadavku zadavatele na vzdělání, odbornou kvalifikaci a průměrný roční počet
zaměstnanců dodavatele dle bodů 2.6.3, 2.6.4 a 2.6.5 zadávací dokumentace
K tomuto požadavku předseda Úřadu uvedl, že ze srovnání námitek navrhovatele a zdůvodnění zadavatele je zřejmé, že zadavatel navrhovateli jakožto dosavadnímu provozovateli zadávané koncese, a následně ani Úřadu v rámci přezkumného řízení nijak nevysvětlil, proč si provoz vodohospodářské infrastruktury v obci Řitka vyžaduje 2 vedoucí zaměstnance (a nikoliv jen 1) s vysokoškolským vzděláním a 10letou praxí v oboru, jaké činnosti zadavatel očekává od 3 zaměstnanců s minimálně středoškolským vzděláním, resp. jaké činnosti bude při realizaci koncese vykonávat současně 6 zaměstnanců vybraného dodavatele, když byl v předchozích 6 letech dostačující nižší počet techniků.
Tato otázka dle předsedy Úřadu ještě nabyla na intenzitě v souvislosti s podáním navrhovatele ze dne 9. 3. 2022, na které zadavatel reagoval vyjádřením ze dne 18. 3. 2022. Z těchto přípisů dle předsedy Úřadu vyplývá, že zadavatel od ukončení smlouvy na předchozí koncesi mezi zadavatelem a navrhovatelem, tedy od 1. 1. 2022 do současnosti, provozuje vodohospodářskou infrastrukturu v obci Řitka svépomocí (z důvodu, že v právě šetřeném koncesním řízení doposud nedošlo k uzavření smlouvy). Navrhovatel Úřadu sdělil a zadavatel tuto informaci potvrdil, že zadavatel tak činí pouze prostřednictvím 2 bývalých zaměstnanců navrhovatele a 1 externího dodavatele (dle navrhovatele se jedná o 1 fyzickou osobu). Z těchto informací tedy dle předsedy Úřadu vyplývá, že ani sám zadavatel v současné době neprovozuje předmět zadávané koncese v počtu osob, který požaduje v bodech 2.6.3 písm. b) a 2.6.5 zadávací dokumentace, ale v počtu osob, který postačoval navrhovateli, když koncesi provozoval v předchozích 6 letech.
K argumentaci zadavatele metodikou předseda opětovně uvedl, že nezávazné doporučení této metodiky ve vztahu k provozu v sídle s 20 000 EO (tedy ve vztahu k větší zakázce) zní alespoň 3 osoby s vysokoškolským vzděláním vodohospodářského směru a 5 roky praxe
19
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
v oboru. Požadavek zadavatele je však podstatně přísnější (2násobný, pokud jde o délku
praxe), neboť požaduje minimálně 10letou praxi v oboru provozování vodovodů a kanalizací.
K argumentu zadavatele, že je potřeba mít zajištěnu zastupitelnost pracovníků, předseda
Úřadu uvedl, že si lze těžko představit, že provozovatel kvůli tomu, aby měl zajištěnu
zastupitelnost např. v případě onemocnění některého zaměstnance, bude platit mzdu 1 či více
zástupcům, kteří nebudou mít v rámci standardního provozu žádné uplatnění. Je jistě žádoucí,
aby měl budoucí provozovatel zastupitelnost pracovníků zajištěnu, tuto potřebu však nelze
řešit prostřednictvím požadavků na technickou kvalifikaci, ale např. smluvně v rámci koncesní
smlouvy, neboť tento požadavek má vztah ke kvalitě plnění, a nikoliv zkušenostem dodavatele.
Zadavatel totiž v případě, že tuto potřebu zahrne do počtu osob vyžadovaných v rámci
technické kvalifikace, fakticky od dodavatelů požaduje, aby disponovali zaměstnanci, které
běžně potřebovat nebudou (jako tomu bylo v případě navrhovatele, který provozoval
předchozí koncesi). V této souvislosti předseda Úřadu zdůraznil, že požadavky na kvalifikaci
jsou prvním „sítem“, kterým musí dodavatelé projít, pokud chtějí získat veřejnou zakázku;
zadavatelé proto musí mimo jiné zvažovat, zda je jejich potřeba požadavkem na kvalifikaci,
anebo na kvalitu plnění, který lze vtělit do obchodních podmínek. Z tohoto důvodu je dle
předsedy Úřadu nezbytné trvat na tom, aby nastavení podmínek kvalifikace bylo ze strany
Úřadu posuzováno přísnou optikou.
Předseda Úřadu tak v případě podmínek technické kvalifikace stanovených v bodech 2.6.3 písm. b) a 2.6.5 zadávací dokumentace uzavřel, že zadavatel nedodržel zásadu transparentnosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona, neboť důvody, které uváděl v průběhu zadávacího i správního řízení, objektivně neodůvodňují, proč požaduje stanovený počet pracovníků a jaké činnosti mají při realizaci koncese vykonávat, resp. objektivně nevyvrátil tvrzení navrhovatele jakožto předchozího provozovatele zadávané koncese, že k provozu vodovodů, kanalizací a ČOV v obci Řitka postačuje menší počet techniků. Vzhledem k tomu je současně nutné dospět k závěru, že se zadavatel nastavením těchto požadavků dopustil diskriminace ve smyslu § 6 odst. 2 zákona.
K omezení možnosti využití poddodavatele dle bodu 2.2.3 písm. b) ve spojení s bodem 4.1
zadávací dokumentace
Z této části zadávacích podmínek předseda Úřadu nejprve dovodil, že dodavatelé neměli právo prokázat kvalifikaci prostřednictvím jiných osob v případě veškerých požadavků zadavatele na významné služby dle bodu 2.6.2 zadávací dokumentace a jeho veškerých požadavků na vzdělání a odbornou kvalifikaci pracovníků dodavatele dle bodu 2.6.3 písm. b) zadávací dokumentace. Zadavatel sice v bodě 2.2.3 písm. b) zadávací dokumentace uvedl, že se toto omezení týká jen technické kvalifikace, vzhledem k rozsahu bodu 4.1 zadávací dokumentace je však dle názoru předsedy Úřadu vyloučeno, aby dodavatelé prokázali prostřednictvím jiné osoby rovněž požadavek zadavatele na profesní způsobilost dle bodu
2.4.1 písm. b) zadávací dokumentace, podle něhož byli dodavatelé povinni předložit doklad
o oprávnění k podnikání v oboru činnosti provozování vodovodů a kanalizací a úprava a rozvod
vody. Dodavatelé naopak měli možnost prokázat prostřednictvím jiné osoby ekonomickou
kvalifikaci dle bodu 2.5 zadávací dokumentace a část technické kvalifikace dle bodu 2.6.6
zadávací dokumentace, v němž zadavatel požadoval, aby dodavatelé doložili, že pro plnění
veřejné zakázky mají k dispozici nejméně 2 zásobní cisterny na dodávku pitné vody.
20
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
Dle předsedy Úřadu zadavatel k výhradě dle bodu 4.1 zadávací dokumentace zejména uvedl, že jejím účelem je, aby zásadní, navzájem související a ovlivňující se činnosti a agendy provozování vodohospodářské infrastruktury zajišťovala koordinovaně jedna kvalifikovaná osoba dodavatele, která je schopna je vyhodnotit a operativně řídit. K tomu dále uvedl, že tento požadavek je pochopitelný, a pokud by ho zadavatel vztáhl pouze k 1 řídicímu pracovníkovi (vedoucímu řízení provozu), nebylo by mu co vytknout. Dle předsedy Úřadu však není zřejmé, proč by tento vedoucí zaměstnanec vybraného dodavatele již nemohl řídit podřízené pracovníky nezávisle na tom, v jakém vztahu jsou k vybranému dodavateli (zda jsou jeho zaměstnanci či poddodavatelé). Je pak věcí vybraného dodavatele, resp. jeho kvalifikovaného vedoucího zaměstnance, aby řádně koordinoval činnost těchto pracovníků.
Rovněž odpovědný zástupce zadavatele může komunikovat s tímto vedoucím zaměstnancem
budoucího provozovatele a dohlížet tak tímto způsobem na plnění zásadních částí předmětu
koncese. Na rozdíl od Úřadu se tak předseda Úřadu nedomnívá, že působí logicky zdůvodnění
zadavatele, že účelem jím stanoveného omezení dle bodu 4.1 ve spojení s bodem 2.2.3
písm. b) zadávací dokumentace je získání zvýšené kontroly a dohledu nad zásadními částmi
plnění veřejné zakázky, neboť i v případě, že by rozsah poddodavatelského omezení nebyl tak
široký, mohl by zadavatel vybraného dodavatele efektivně kontrolovat. K tomu dále předseda
Úřadu zdůraznil, že čím je omezení dodavatelů širší, tím větší je třeba klást důraz na požadavek
na jeho dostatečné odůvodnění ze strany zadavatele.
Předseda Úřadu tak k této části uzavřel, že v posuzovaném případě nemohou být stěžejní požadavky zadavatele na kvalifikaci – na významné služby dle bodu 2.6.2 zadávací dokumentace a na vzdělání a odbornou kvalifikaci dle bodu 2.6.3 písm. b) zadávací dokumentace – ani z části prokázány jinou osobou dle § 83 zákona. Za situace, kdy v předchozích částech odůvodnění druhostupňového rozhodnutí shledal, že jsou tyto požadavky samy o sobě netransparentními a odporujícími zásadě zákazu diskriminace, jejich další zpřísnění prostřednictvím bodů 2.2.3 písm. b) a 2.6.4 písm. a) ve spojení s bodem 4.1 zadávací dokumentace rovněž nelze aprobovat. I tyto požadavky zadavatele proto považuji v kombinaci s ostatními návrhem napadenými zadávacími podmínkami rovněž za rozporné se zásadami transparentnosti, přiměřenosti a zákazu diskriminace zakotvenými v § 6 odst. 1 a 2 zákona.
K Úřadem provedenému šetření na trhu provozovatelů vodovodů a kanalizací
K Úřadem provedenému šetření na trhu provozovatelů vodovodů a kanalizací předseda Úřadu uvedl, že v tomto šetření shledal nedostatek v tom, že se Úřad žádostí ze dne 24. 11. 2021 dotázal oslovených dodavatelů pouze na některé přezkoumávané zadávací podmínky, a to konkrétně na požadavky zadavatele na předložení seznamu významných služeb dle bodu 2.6.2 zadávací dokumentace, na vzdělání a odbornou kvalifikaci techniků dle bodu 2.6.3 písm. b1) zadávací dokumentace a na průměrný roční počet zaměstnanců dle bodu 2.6.5 zadávací dokumentace. Úřad se však již dle předsedy Úřadu nedotázal na to, zda by oslovené společnosti současně splnily požadavek zadavatele na vzdělání a odbornou kvalifikaci techniků dle bodu 2.6.3 písm. b2) zadávací dokumentace („nejméně 3 zaměstnanci s minimálně středoškolským vzděláním …“) a na ekonomickou kvalifikaci dle bodu 2.5 zadávací dokumentace (obrat). Není tak dle předsedy Úřadu zřejmé, kolik z oslovených dodavatelů by splnilo současně i tyto požadavky zadavatele. Úřad dle předsedy Úřadu posoudil požadavky zadavatele na kvalifikaci jednotlivě, a nikoliv ve vzájemné souvislosti, neboť v rámci průzkumu
21
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
trhu neprověřil schopnost oslovených dodavatelů splnit všechny návrhem napadené zadávací
podmínky, ale jen některé z nich. Závěr Úřadu, který z průzkumu trhu vyvodil, je tak založen
na nedostatečném zjištění skutkového stavu věci.
Závěry druhostupňového rozhodnutí
Po přezkoumání věci dospěl předseda Úřadu k závěru, že ji Úřad nesprávně právně posoudil.
Na rozdíl od Úřadu je předseda Úřadu přesvědčen o tom, že zadavatel zadávací podmínky
napadené námitkami a návrhem v zadávacím ani správním řízení nezdůvodnil objektivním a
přezkoumatelným způsobem, a proto jejich stanovením porušil zásady transparentnosti,
přiměřenosti a zákazu diskriminace zakotvené v § 6 odst. 1 a 2 zákona. Tento závěr platí
ve vztahu k jednotlivým zadávacím podmínkám a nabývá na intenzitě při jejich posouzení
ve vzájemné kombinaci.
Po zvážení všech aspektů dané věci předseda Úřadu dospěl k závěru, že napadené rozhodnutí ve znění opravných rozhodnutí č. 1 a č. 2 je nezákonné. Protože nebylo možné tuto nezákonnost napravit přímo v řízení o rozkladu změnou napadeného rozhodnutí podle § 90 odst. 1 písm. c) správního řádu, protože by tím zadavateli hrozila újma z důvodu ztráty možnosti odvolat se, dospěl předseda Úřadu k závěru, že nastaly podmínky pro zrušení napadeného rozhodnutí ve znění opravných rozhodnutí č. 1 a č. 2 a vrácení věci Úřadu k novému projednání podle § 152 odst. 6 písm. a) správního řádu ve spojení s § 90 odst. 1 písm. b) téhož zákona. Úřad se v rámci nového projednání věci musí řídit závazným právním názorem uvedeným v druhostupňovém rozhodnutí o rozkladu.
Další průběh správního řízení
Přípisem č. j. ÚOHS-13565/2022/511 ze dne 22. 4. 2022 oznámil Úřad zadavateli a navrhovateli pokračování správního řízení.
Usnesením č. j. ÚOHS-16797/2022/511 ze dne 18. 5. 2022 určil Úřad účastníkům řízení lhůtu, ve které se mohli vyjádřit k podkladům rozhodnutí.
ZÁVĚRY ÚŘADU
Úřad přezkoumal na základě § 248 a následujících ustanovení zákona případ ve všech vzájemných souvislostech a po zhodnocení všech podkladů, zejména relevantních částí dokumentace o zadávacím řízení, vyjádření předložených účastníky řízení, a na základě vlastního zjištění, vázán závazným právním názorem obsaženým v druhostupňovém rozhodnutí rozhodl o zrušení zadávacího řízení na koncesi. Ke svému rozhodnutí uvádí Úřad následující rozhodné skutečnosti.
Relevantní ustanovení zákona
Podle § 6 odst. 1 zákona musí zadavatel při postupu podle tohoto zákona dodržovat zásady transparentnosti a přiměřenosti.
Podle § 6 odst. 2 zákona ve vztahu k dodavatelům musí zadavatel dodržovat zásadu rovného zacházení a zákazu diskriminace.
Podle § 36 odst. 1 zákona zadávací podmínky nesmí být stanoveny tak, aby určitým dodavatelům bezdůvodně přímo nebo nepřímo zaručovaly konkurenční výhodu nebo vytvářely bezdůvodné překážky hospodářské soutěže.
22
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
Podle § 73 odst. 6 zákona pokud zadavatel požaduje prokázání ekonomické nebo technické kvalifikace, musí v zadávací dokumentaci přiměřeně vzhledem ke složitosti a rozsahu předmětu veřejné zakázky stanovit, a) která kritéria ekonomické nebo technické kvalifikace požaduje a b) minimální úroveň pro jejich splnění.
Podle § 78 odst. 1 zákona zadavatel může požadovat, aby minimální roční obrat dodavatele nebo obrat dosažený dodavatelem s ohledem na předmět veřejné zakázky dosahoval zadavatelem určené minimální úrovně, a to nejdéle za 3 bezprostředně předcházející účetní období; jestliže dodavatel vznikl později, postačí, předloží-li údaje o svém obratu v požadované výši za všechna účetní období od svého vzniku.
Podle § 78 odst. 2 zákona podmínka minimální výše ročního obratu nesmí přesahovat dvojnásobek předpokládané hodnoty veřejné zakázky. V případě zadávacího řízení, v němž má být uzavřena rámcová dohoda s obnovením soutěže, nesmí tato podmínka přesáhnout dvojnásobek průměrné předpokládané hodnoty veřejných zakázek, které budou prováděny na základě rámcové dohody současně, nebo není-li známa, dvojnásobek předpokládané hodnoty rámcové dohody. V případě zadávacího řízení, v němž má být zaveden dynamický nákupní systém, nesmí tato podmínka přesahovat dvojnásobek maximální předpokládané hodnoty jednotlivých veřejných zakázek, které mají být v dynamickém nákupním systému zadány.
Podle § 79 odst. 2 písm. b) zákona k prokázání kritérií technické kvalifikace zadavatel může požadovat seznam významných dodávek nebo významných služeb poskytnutých za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení včetně uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele; zadavatel může stanovit, že budou zohledněny doklady i za dobu delší než poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení, pokud je to nezbytné pro zajištění přiměřené úrovně hospodářské soutěže.
Podle § 79 odst. 2 písm. c) zákona k prokázání kritérií technické kvalifikace zadavatel může požadovat seznam techniků nebo technických útvarů, které se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to zejména těch, které zajišťují kontrolu kvality nebo budou provádět stavební práce, bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli.
Podle § 79 odst. 2 písm. d) zákona k prokázání kritérií technické kvalifikace zadavatel může požadovat osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci vztahující se k požadovaným dodávkám, službám nebo stavebním pracem, a to jak ve vztahu k fyzickým osobám, které mohou dodávky, služby nebo stavební práce poskytovat, tak ve vztahu k jejich vedoucím pracovníkům.
Podle § 79 odst. 2 písm. i) zákona k prokázání kritérií technické kvalifikace zadavatel může požadovat přehled průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele nebo počtu vedoucích zaměstnanců dodavatele nebo osob v obdobném postavení za poslední 3 roky.
Podle § 83 odst. 1 zákona dodavatel může prokázat určitou část ekonomické kvalifikace, technické kvalifikace nebo profesní způsobilosti s výjimkou kritéria podle § 77 odst. 1 požadované zadavatelem prostřednictvím jiných osob. Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit
23
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
a) doklady prokazující splnění profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 jinou osobou,
b) doklady prokazující splnění chybějící části kvalifikace prostřednictvím jiné osoby,
c) doklady o splnění základní způsobilosti podle § 74 jinou osobou a
d) písemný závazek jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky nebo
k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění
veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém jiná osoba prokázala kvalifikaci za dodavatele.
Podle § 105 odst. 2 zákona v případě veřejné zakázky na služby nebo stavební práce nebo v případě veřejné zakázky na dodávky zahrnující umístění nebo montáž, mohou zadavatelé v zadávací dokumentaci požadovat, aby zadavatelem určené významné činnosti při plnění veřejné zakázky byly plněny přímo vybraným dodavatelem.
Podle § 175 odst. 1 zákona za předpokládanou hodnotu koncese se považuje celkový obrat dodavatele bez daně z přidané hodnoty za dobu trvání koncese vyplývající z protiplnění za stavební práce a služby, jež jsou předmětem koncese, jakož i za dodávky, jež s těmito stavebními pracemi a službami souvisejí.
Podle § 175 odst. 4 ustanovení § 16, § 18 odst. 3 a § 19 až 23 se při stanovení předpokládané hodnoty nepoužijí.
Podle § 180 odst. 6 zákona zadavatel může v zadávací dokumentaci stanovit i jiná kritéria kvalifikace, než jsou uvedena v části čtvrté; ustanovení § 76 a § 81 až 88 se použijí obdobně.
Veřejný zadavatel musí v koncesním řízení požadovat prokázání základní způsobilosti podle
§ 74.
Podle § 180 odst. 8 zákona pro účast poddodavatelů platí § 105 obdobně.
Skutečnosti zjištěné z dokumentace o zadávacím řízení
V bodě 1.3.6 zadávací dokumentace je uvedeno následující: „Zadavatel v této zadávací dokumentaci stanovuje bližší podmínky pro průběh koncesního řízení, případně odkazuje na příslušná ustanovení ZZVZ odpovídající pro nadlimitní režim, a to za účelem uplatnění daných ustanovení s cílem upřesnění požadavků pro toto koncesní řízení.“
V bodě 1.6.1 zadávací dokumentace je uvedeno následující: „Zadavatel stanovuje dobu trvání koncese od 1. 1. 2022 do 31. 12. 2031.“
V bodě 1.9 s názvem „Předpokládaná hodnota koncese“ zadávací dokumentace je uvedeno následující: »Předpokládaná hodnota koncese ve smyslu § 175 ZZVZ je stanovena jako předpokládaný celkový obrat dodavatele (budoucího Provozovatele) za služby odpovídající předmětu Koncesní smlouvy bez daně z přidané hodnoty za dobu jejího trvání a činí: 48 860 000,- Kč. „Předpokládaný celkový obrat“ odpovídá celkovým předpokládaným tržbám koncesionáře za vodné a stočné za období 1. 1. 2022 – 31. 12. 2031, a to k okamžiku zahájení koncesního řízení.)«
V bodě 2.1 zadávací dokumentace s názvem „Kategorie kvalifikačních kritérií“ je uvedeno následující:
24
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
„Kvalifikaci splní ten dodavatel, který prokáže splnění:
a) základní způsobilosti dle § 74 ZZVZ – viz čl. 2.3. této zadávací dokumentace;
b) profesní způsobilosti dle § 77 ZZVZ – viz čl. 2.4. této zadávací dokumentace;
c) ekonomické kvalifikace dle § 78 ZZVZ – viz čl. 2.5. této zadávací dokumentace;
d) technické kvalifikace dle § 79 ZZVZ s tím, že Zadavatel požaduje i jiné doklady
k prokázání splnění technické kvalifikace, než jsou uvedeny v § 79 ZZVZ – viz čl. 2.6. této
zadávací dokumentace.“
V bodě 2.2.1 zadávací dokumentace je uvedeno následující: „Není-li v této zadávací dokumentaci stanoveno jinak, dodavatelé prokazují splnění kvalifikace způsobem dle ZZVZ platným pro nadlimitní režim.“
V bodě 2.2.3 písm. b) zadávací dokumentace s názvem „Prokazování kvalifikace prostřednictvím jiných osob/poddodavatelem (§ 83 ZZVZ)“ je mj. uvedeno následující: „Dodavatel není oprávněn prokazovat technické kvalifikační předpoklady prostřednictvím jiné osoby/poddodavatele pro tu část veřejné zakázky, jejímž předmětem je poskytování části služeb vymezených v čl. 4.1 této Zadávací dokumentace, u kterých si Zadavatel vyhradil, že budou plněny pouze vybraným dodavatelem.“
V bodě 2.5.1 zadávací dokumentace je uvedeno následující: „Zadavatel stanovuje požadavek na kvalifikaci podle § 78 odst. 1 ZZVZ a způsob jeho prokázání
takto:
a) předložení výkazu zisku a ztrát dodavatele, nebo obdobného dokladu podle právního řádu
země sídla dodavatele, za tři (3) bezprostředně předcházející účetní období.
b) výše ročního obratu dosažená dodavatelem s ohledem na předmět veřejné zakázky musí
činit minimálně 20,0 mil. Kč bez DPH, a to v každém z tří (3) předcházejících účetních období.“
V bodě 2.5.2 zadávací dokumentace je uvedeno následující: „Minimální výše obratu dodavatele v každém z tří (3) bezprostředně předcházející účetní období se musí vztahovat ke službám provozování vodovodů a kanalizací, takže pokud to z výkazu zisku a ztrát přímo nevyplývá, doloží dodavatel tuto skutečnost navíc ještě čestným prohlášením.“
V bodě 2.6.2 zadávací dokumentace je mj. uvedeno následující: »Pro splnění kritéria technické kvalifikace dle § 79 odst. 2 písm. b) ZZVZ v rozsahu požadovaném Zadavatelem dodavatel předloží: „Seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem za poslední 3 roky před zahájením koncesního řízení v oblasti provozování vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu (na základě provozních smluv uzavřených mezi dodavatelem jako provozovatelem a vlastníkem infrastruktury), které splňují tyto minimální požadavky Zadavatele: a) 2 zakázky na služby, každá spočívající v kontinuálním provozování vodovodů pro veřejnou potřebu zajišťujícího dodávku pitné vody nejméně pro 1 000 připojených obyvatel v obci, která má vodovodní síť delší než 8,0 km;
25
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
b) 2 zakázky na služby, každá spočívající v kontinuálním provozování kanalizací pro veřejnou
potřebu zajišťující odvádění odpadních vod nejméně pro 1 000 připojených obyvatel v obci,
která má kanalizační síť delší než 8,0 km, z nichž alespoň u jedné služby je součástí provozované
stokové sítě tlaková kanalizace delší než 4,0 km.
c) provozování nejméně 1 čistírny odpadních vod s projektovanou kapacitou více než 2 000 EO
(1 EO = 60 g BSK5/os/den), která zajišťuje čištění odpadních vod od nejméně 1 000 obyvatel
napojených na kanalizaci.
Přičemž pojmem „kontinuální provozování“ se rozumí nepřetržité provozování po dobu
minimálně 3 let.«
V bodě 2.6.3 zadávací dokumentace je mj. uvedeno následující: »Pro splnění kritéria technické kvalifikace dle § 79 odst. 2 písm. c) a d) ZZVZ doplňuje Zadavatel rozsah min. požadavků pro toto koncesní řízení a upřesňuje způsob, kterým dodavatel splnění technické kvalifikace prokáže. Dodavatel předloží: a) seznam techniků – kteří se budou podílet na plnění Koncesní smlouvy; jmenný seznam techniků (členěný podle níže uvedených kategorií požadavků dle bodu 2.6.3.b), potvrzený osobou oprávněnou jednat za dodavatele. b) osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci, vztahující se k požadovaným službám, a to jak ve vztahu k pracovníkům dodavatele, kteří se budou podílet na plnění Koncesní smlouvy, tak jejich vedoucím pracovníkům, splňující níže uvedené minimální požadavky Zadavatele: b1) nejméně 2 zaměstnanci s vysokoškolským vzděláním v akreditovaném studijním programu, obsahově zaměřeném na stavebnictví, vodní hospodářství nebo chemicko technologické procesy úpravy vod a jejich čištění a minimální praxí 10 let v oboru provozování vodovodů a kanalizací; z nichž bude nejméně: b1.1 – 1 vedoucí zaměstnanec řízení provozu ČOV nebo technolog ČOV: a) Za posledních 10 let praxe se kontinuálně nejméně 5 let aktivně podílel na řízení provozu ČOV nebo technologických procesů čištění odpadních vod na ČOV s projektovanou kapacitou nejméně 2 000 EO (1 EO = 60 g BSK5/os/den). b) Požadována znalost právních a technických předpisů vztahujících se k čištění odpadních vod platných v ČR - bude potvrzeno prohlášením zaměstnance v životopise; b1.2 – 1 vedoucí zaměstnanec řízení provozu stokové sítě a/nebo vodovodní sítě: a) Za posledních 10 let praxe se kontinuálně nejméně 5 let aktivně podílel na řízení provozu vodovodní a/nebo stokové sítě sloužící k zásobování pitnou vodou a/nebo odvádění odpadních vod pro minimálně 1 000 obyvatel. b) Požadována znalost právních a technických předpisů vztahujících se k zásobování pitnou vodou a/nebo odvádění a čištění odpadních vod platných v ČR – bude potvrzeno prohlášením zaměstnance v životopise; b2) nejméně 3 zaměstnanci s minimálně středoškolským vzděláním (SŠ či učební obor s maturitou) technického nebo ekonomického zaměření a minimální praxí 5 let v oboru provozování vodovodů a kanalizací.
26
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
Poznámka: Názvy pozic jsou uvedeny pouze pro přehlednost a nemusí odpovídat názvu
pracovní pozice zaměstnance u konkrétního dodavatele. Pro posouzení splnění technické
kvalifikace je proto rozhodující popis pracovní pozice či pracovní náplň uvedená v životopise,
pokud to z názvu zastávané pozice přímo nevyplývá.«
V bodě 2.6.4 zadávací dokumentace je mj. uvedeno následující: „a) osoby, kterými dodavatel prokazuje technickou kvalifikaci dle bodu 2.6.3, jsou zaměstnanci dodavatele nebo osoby v obdobném postavení, b) dodavatel nesmí prokázat kvalifikaci jednou a toutéž osobou ve vztahu k jednotlivým požadavkům na vzdělání a kvalifikaci osob, c) osoby, kterými dodavatel prokazuje kvalifikaci dle bodu 2.6.3, musí splňovat schopnost komunikace v českém jazyce (slovem i písmem), která bude potvrzena prohlášením pracovníka v životopise, d) dodavatel spolu s osvědčením o vzdělání a odborné kvalifikaci osob v pozicích dle bodu 2.6.3 odst. b1) a b2). předloží profesní životopisy osob s rozsahem údajů dle vzoru v Příloze B zadávací dokumentace.“
V bodě 2.6.5 zadávací dokumentace je mj. uvedeno následující: „Pro splnění kritéria technické kvalifikace dle § 79 odst. 2 písm. i) ZZVZ požaduje Zadavatel doložení přehledu průměrného ročního počtu zaměstnanců dodavatele za poslední tři roky, který prokáže minimální požadavek Zadavatele na průměrný roční počet zaměstnanců v každém z posledních 3 let – nejméně 6 osob,
Splnění kritéria technické kvalifikace dle bodu 2.6.5 bude dodavatel dokladovat formou
čestného prohlášení, potvrzeného osobou oprávněnou jednat za dodavatele.“
V bodě 4.1 zadávací dokumentace s názvem „Část předmětu Koncesní smlouvy, která nesmí být plněna poddodavatelem“ je uvedeno následující: „Zadavatel si vyhrazuje, že část předmětu Koncesní smlouvy nesmí být plněna poddodavatelem a to v následujícím rozsahu činností: a) řízení obsluhy čistírny odpadních vod, b) řízení provozu kanalizačních sítí, c) řízení provozu vodovodních sítí, d) zajišťování běžné preventivní údržby, revize a kontroly vodovodu a kanalizace v souladu s provozními řády, technickými předpisy a pokyny výrobců, včetně návrhu a zajišťování nápravných opatření, e) zpracování ročních plánů údržby a výměny vodoměrů, ročních plánů revize vyhrazených technických zařízení a ročních plánů kalibrace a kontroly měřidel, f) plnění oznamovacích povinností v souladu se ZVaK vůči Zadavateli, odběratelům, obcím a správním úřadům, g) stanovování podmínek přerušení nebo omezení dodávek vody a odvádění odpadních vod a zajišťování náhradního zásobování pitnou vodou nebo náhradního odvádění odpadních vod,
27
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
h) zpracování, správa, evidence a archivace dokladů, dokumentů, kanalizačních a provozních
řádů, stížnostního řádu, smluv, dokumentace, rozhodnutí správních úřadů a dalších dokladů a
dokumentů,
i) zpracování zpráv o stavu Vodohospodářského majetku, dokumentů, stanovisek, informací a
vyjádření souvisejících s provozovaným Vodohospodářským majetkem,
j) sledování a vyhodnocování ztrát vody a příprava návrhů nápravných opatření,
k) zpracování změn cen pro vodné a stočné a zpracování celkového porovnání všech položek
výpočtu těchto cen podle cenových předpisů,
l) uzavírání smluv o dodávce pitné vody a smluv o odvádění odpadních vod s odběrateli,
m) zajišťování provozu zákaznického centra do 30 km od obce Řitka.“
Skutečnosti zjištěné z šetření Úřadu
Na str. 62 metodiky je uveden příklad: „Příklad: (Vycházíme-li z předpokladu, že předmětem koncese je provozování kanalizace a ČOV v sídle s
20.000 EO po dobu deseti let).
Příklady vhodných kvalifikačních kritérií:
Název kritéria
Minimální požadavek
reference jedna-tři zakázky obdobného charakteru a rozsahu realizované v ČR nebo v EU (požadavek nesmí být vyšší, než jaký je rozsah provozované
VHI)
seznam techniků alespoň tři osoby s VŠ vzděláním vodohospodářského směru a pěti roky praxe v oboru
počet zaměstnanců alespoň 10 zaměstnanců“
Vyjádření zadavatele ze dne 22. 11. 2021
Zadavatel dne 22. 11. 2021 doručil Úřadu své vyjádření ze dne 22. 11. 2021, jakožto reakci na usnesení č. j. ÚOHS-38646/2021/511/LHl ze dne 15. 11. 2021, ve kterém Úřad žádal o sdělení konkrétních důvodů, pro něž zadavatel považuje činnosti uvedené v bodě 4. 1. zadávací dokumentace za významné činnosti ve smyslu § 105 odst. 2 zákona.
Ve vyjádření zadavatele ze dne 22.11.2021 pak zadavatel uvedl, že jakožto vlastník vodohospodářské infrastruktury je dle ZVaK povinen zajistit plynulé a bezpečné provozování vodohospodářské infrastruktury. Zadavatel využívá tzv. oddílný model provozování vodohospodářské infrastruktury na základě provozní (koncesní) smlouvy, který je založen na právním vztahu vlastníka vodohospodářské infrastruktury (zadavatele) a provozovatele (externí odborné provozní společnosti) vybraného v koncesním řízení. Tento provozovatel je plně odpovědný za provozování vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví zadavatele s tím, že na jedné straně pobírá užitky z poskytování služeb (vodné a stočné) a na druhé straně nese podstatnou část rizik spojených s užíváním předmětu koncesní smlouvy. Zadavatel pak považuje za zcela klíčovou skutečnost to, že provozovatelem vodovodu nebo kanalizace je
28
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
podle § 5 odst. 2 ZVaK pouze osoba, která provozuje vodovod nebo kanalizaci a je držitelem
povolení k provozování tohoto vodovodu nebo kanalizace vydaného krajským úřadem podle
§ 6 ZVaK, přičemž dále zadavatel odkazuje na § 6 odst. 2 ZVaK, kde jsou upraveny podmínky
pro udělení takovéhoto povolení krajským úřadem.
Dle zadavatele z definice „provozování vodovodů nebo kanalizací“ dle § 2 odst. 3 ZVaK vyplývá, že provozování vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu je velmi specifickou činností, která ze zákona vyžaduje nejen náležité zkušenosti v tomto oboru, ale i specifické zázemí a vybavení, a to jak po personální, tak i po technické stránce. Osoba provozovatele je dle zadavatele v souladu se ZVaK povinna zajišťovat technicky, technologicky, ekonomicky i administrativně navazující a spolu úzce související komplex činností, které se vzájemně ovlivňují, a ve svém důsledku mají přímý vliv na výši kvality provozování vodohospodářské infrastruktury podle všech relevantních a velmi přísných právních a technických předpisů, které zadavatel (vlastník vodohospodářské infrastruktury) na základě koncesního řízení od provozovatele očekává.
Dodavatel provozující vodohospodářskou infrastrukturu taktéž dle zadavatele musí
postupovat v souladu s požadavky ZVaK, zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví,
ve znění pozdějších předpisů, vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí ZVaK (dále jen
„vyhláška“), vyhlášky č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a
teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, ve znění pozdějších předpisů, a dalších
závazných technických předpisů.
Zadavatel dále uvedl, že stanovenými zadávacími požadavky sleduje nejen zlepšení stávající kvality provozování, ale také zlepšení průběžné komunikace s provozovatelem a nastavení více možností kontroly výkonu provozovatele, požaduje komplexní a průběžné informace o všech souvisejících činnostech a agendách provozování vodohospodářské infrastruktury, kterou vlastní. Současně zadavatel požaduje, aby komplexní informace o ekonomice provozování, poruchách a haváriích vyžadovaly nejen koordinovaný postup provozovatele na předmětné části vodohospodářské infrastruktury, ale i operativní opatření na všech objektech vodohospodářské infrastruktury provozně souvisejících. Zadavatel v tomto ohledu odkazuje např. na § 11 vyhlášky, který klade nároky na vedení „provozního deníku a provozních záznamů“. Zadavatel s odkazem na ustanovení § 11 odst. 3 vyhlášky očekává, že provozní záznamy budou nahrazeny průběžnými výstupy z automatizované soustavy řízení a budou vedeny elektronicky, což umožní lepší průběžnou kontrolu provozování vodohospodářské infrastruktury zejména hodnocením tzv. „výkonových ukazatelů“ i průběžného stavu vodohospodářské infrastruktury a dále objektivitu zpracování tzv. „Zpráv o provozování“, které koncesní smlouva a aplikovatelné právní předpisy vyžadují.
Zadavatel taktéž konstatuje, že za účelem zajištění kvality služeb provozovatele při provozování vodohospodářské infrastruktury podle koncesionářské smlouvy a sledování úrovně kvality těchto služeb, se v oblasti provozování vodovodů a kanalizací standardně sjednává systém výkonových ukazatelů, jejich sledování a vyhodnocování včetně systému smluvních pokut za nedosažení, resp. překročení tzv. referenčních hodnot těchto ukazatelů.
Jedná se o následující oblasti výkonových ukazatelů, jejichž podrobné vymezení a popis je
uveden v příloze č. 6 koncesní smlouvy: kvalita základních služeb, kvalita základní preventivní
údržby, kvalita služeb odběratelům. Pro každý výkonový ukazatel je dle zadavatele v příloze
č. 6 koncesní smlouvy uváděna definice informativního a smluvního vyjádření spolu se vzorci
k jejich výpočtu, složených z definovaných proměnných. Informativní vyjádření daného
29
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
výkonového ukazatele slouží pro sledování celkového výkonu provozovatele a také k nastavení
tzv. referenčních hodnot (dále jen „RH“) neboli standardu výkonu. Smluvní vyjádření
výkonového ukazatele slouží pro sledování, zda provozovatel plní své povinnosti z koncesní
smlouvy vyjádřené u každého výkonového ukazatele hodnotou RH.
Zadavatel dále uvedl, že v souladu s čl. VII bod 22. koncesní smlouvy je provozovatel povinen zpracovat, vést a předložit vlastníkovi (zadavateli) ke schválení v termínech stanovených koncesní smlouvou způsob vedení evidencí, které budou dostatečně určité pro účely sledování, vyhodnocení a následnou kontrolu plnění výkonových ukazatelů uvedených v příloze č. 6 koncesní smlouvy a povinností souvisejících s monitoringem dle čl. VIII a přílohy č. 6 koncesní smlouvy. Jedná se o tyto evidence: a. evidence Havárií a Poruch nejméně v členění na havarijní přerušení dodávky pitné vody pro domácnosti a ostatní odběratele, b. evidence plnění a výsledky spojené s realizací Plánu preventivní Údržby s tím, že bude oddělená evidence po jednotlivé části Plánu preventivní Údržby (viz čl. VII bod 23. koncesní smlouvy); c. evidence údajů nezbytných ke stanovení ztrát vody (jednotkový únik vody nefakturované); d. evidence výsledků preventivní kontroly úniků na vodovodních řadech; e. evidence údajů o měřících místech na předávané vodě; f. evidence výsledků laboratorních rozborů vzorků pitné vody, vypouštěných a čištěných odpadních vod; g. evidence stížností a reklamací odběratelů, h. evidence požadavků na vyjádření (stanovisko) k dokumentaci přípojek a k dokumentaci vodovodu a kanalizace.
Zadavatel pak dále zejména uvedl, že ze všech činností, které musí provozovatel v souladu s platnými předpisy a koncesní smlouvou v rámci provozování vodohospodářské infrastruktury provádět a plnit, označil jako významné činnosti ve smyslu § 105 odst. 2 zákona pouze ty, které mají přímou vazbu na jednotlivé výkonové ukazatele včetně systému smluvních pokut a tím přímo souvisí se sledováním a vyhodnocováním jak celkového výkonu provozovatele, tak plnění jednotlivých povinností vyplývajících pro něj z koncesní smlouvy a platných předpisů, a dále činnosti. které jsou přímo vázané na přestupky právnických osob stanovené ustanovením § 33 ZVaK spojené s pokutami dle § 33 odst. 9 ZVaK, které by měl v souladu s koncesní smlouvou (čl. XX) hradit provozovatel. Zadavatel výše uvedené doložil podrobnou tabulkou znázorňující přiřazení konkrétních výkonových ukazatelů a přestupků k jednotlivým významným činnostem, které nelze dle zadávací dokumentace plnit poddodávkou.
Právní posouzení
Obecně ke stanovení kritérií kvalifikace v koncesním řízení
Předmětem tohoto správního řízení je přezkoumání postupu zadavatele v koncesním řízení, které patří mezi druhy zadávacích řízení [srov. § 3 písm. h) zákona]. Postup pro zadávání koncesí je upraven v části osmé zákona (§ 174-186 zákona). Dle § 174 odst. 1 zákona zadavatel
30
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
kromě této části zákona dále použije jeho části první a druhou (§ 1-51 zákona), část sedmou
hlavu I obsahující postup pro zadávání sektorových veřejných zakázek (§ 151-157 zákona) a
části desátou až třináctou (§ 210-272 zákona), není-li v zákoně stanoveno jinak.
Ve vztahu k podmínkám kvalifikace, které byly napadeny návrhem, je v § 180 odst. 6 zákona uvedeno, že zadavatelé mohou v zadávací dokumentaci koncesního řízení stanovit i jiná kritéria kvalifikace, než jsou uvedena v části čtvrté zákona s tím, že se ustanovení § 76 a § 81 až 88 použijí obdobně. Zadavatel, který je veřejným zadavatelem, byl podle stejného ustanovení zákona povinen taktéž požadovat prokázání základní způsobilosti podle § 74 zákona. Tedy až na zákonem výslovně stanovené výjimky nebyl zadavatel v posuzovaném případě povinen dodržet podmínky stanovené v části čtvrté zákona (§ 55-128 zákona), v níž je upraven postup v nadlimitním režimu, ledaže si to v zadávací dokumentaci výslovně vyhradil.
Vzhledem k tomu bylo nutné požadavky zadavatele na kvalifikaci přezkoumat především z pohledu obecného ustanovení § 6 zákona, podle něhož jsou zadavatelé mimo jiné povinni dodržet zásady transparentnosti, přiměřenosti a zákazu diskriminace, a základního ustanovení § 36 odst. 1 zákona, podle něhož zadávací podmínky nesmí být stanoveny tak, aby určitým dodavatelům bezdůvodně přímo nebo nepřímo zaručovaly konkurenční výhodu nebo vytvářely bezdůvodné překážky hospodářské soutěže.
Co se týká zásady zákazu diskriminace, ta je při stanovení podmínek kvalifikace porušena zejména tehdy, pokud zadavatel v téže situaci a v týchž otázkách přistupuje k některým uchazečům o veřejnou zakázku jinak než ke zbylým (tzv. diskriminace zjevná), anebo pokud vůči všem dodavatelům sice stanoví stejné zadávací podmínky, avšak tyto jsou ve vztahu k veřejné zakázce zjevně nepřiměřené a jejich prostřednictvím jsou z účasti v zadávacím řízení vyloučeni dodavatelé, kteří jsou k jejímu plnění objektivně způsobilí (tzv. diskriminace skrytá).
Skutečnost, že podmínky kvalifikace znemožňují některému dodavateli účast v zadávacím řízení (jako navrhovateli v právě šetřeném případě), však sama o sobě neznamená, že zadavatel tohoto dodavatele bezdůvodně diskriminuje. Zadavatelé jsou v souladu se zákonem oprávněni požadovat, aby účastníci zadávacího řízení prokázali svou kvalifikaci, kterou se podle § 28 odst. 1 písm. c) zákona rozumí způsobilost a schopnost dodavatele plnit veřejnou zakázku. Stanovením požadavků na kvalifikaci bude přitom z povahy věci velice často docházet ke zúžení okruhu dodavatelů, kteří se mohou zadávacího řízení úspěšně zúčastnit.
Vzhledem k tomu, že cílem zákona je zajištění hospodárnosti, efektivnosti a účelnosti nakládání s veřejnými prostředky a zákon tohoto cíle dosahuje především vytvářením podmínek pro to, aby veřejné zakázky byly zadávány při zajištění co nejširší hospodářské soutěže a konkurence mezi dodavateli, zadavatelé nemohou stanovit podmínky kvalifikace libovolným způsobem, ale musí tak vždy činit přiměřeně vzhledem k velikosti, složitosti a technické náročnosti konkrétní veřejné zakázky (a v některých specifických případech i podmínkám panujícím na daném trhu).
Problematikou skryté diskriminace a nepřiměřenosti podmínek kvalifikace se podrobně zabýval Nejvyšší správní soud (dále jen „NSS“) v rozsudku č. j. 1 Afs 20/2008-152 ze dne
5. 6. 2008, v němž uvedl, že „samotná podstata zákazu tzv. skryté diskriminace znemožňuje
jakoukoliv mechanickou aplikaci. Není totiž dost dobře možné požadovat po zadavatelích, aby
jimi vyžadované kvalifikační předpoklady měly na všechny potencionální uchazeče stejné
dopady. Takovýto požadavek by ostatně nebyl ani reálně možný a byl by v rozporu se smyslem
31
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
kvalifikačních předpokladů, kterým je zajistit právě to, aby nabídku podali pouze uchazeči
způsobilí ke splnění veřejné zakázky. Odvrácenou stranou stanovení kvalifikačních předpokladů
je tedy selekce těch uchazečů, kteří ke splnění veřejné zakázky způsobilí nejsou, přičemž
o takovéto (legitimními ekonomickými zájmy podložené) selekci nelze v žádném případě
hovořit jako o skryté diskriminaci. […] Klíčovým problémem takto pojaté skryté diskriminace je
tedy ‚zjevná nepřiměřenost‘ kvalifikačních předpokladů ve vztahu ke konkrétní veřejné
zakázce. Tato zjevná nepřiměřenost není vymezitelná žádnou obecnou floskulí, nýbrž je nutno
jí vykládat vždy se zřetelem na individuální kauzu. […] V každém případě musí správní soudy
při aplikaci kritéria ‚zjevné nepřiměřenosti‘ poskytnout prostor pro legitimní ekonomickou
úvahu zadavatele, a tedy shledání skryté diskriminace je přípustné tam, kde kvalifikační
předpoklady jsou vskutku excesivní a jasně vybočují z oprávněných potřeb dané zakázky“.
Úřad posuzuje dodržení zásad přiměřenosti a zákazu diskriminace při stanovení podmínek kvalifikace primárně na základě zdůvodnění poskytnutého zadavatelem. Jedná se o projev zásady transparentnosti, která musí být ze strany zadavatelů dodržena v průběhu celého zadávacího řízení. Jak vyplývá například z rozsudku NSS č. j. 1 Afs 45/2010-159 ze dne
15. 9. 2010, „požadavek transparentnosti není splněn tehdy, pokud jsou v zadavatelově
postupu shledány takové prvky, jež by zadávací řízení činily nekontrolovatelným, hůře
kontrolovatelným, nečitelným a nepřehledným nebo jež by vzbuzovaly pochybnosti o pravých
důvodech jednotlivých kroků zadavatele“. Z rozsudku Krajského soudu v Brně č. j. 62 Af
50/2011-72 ze dne 15. 2. 2012 pak vyplývá, že „úkolem zásady transparentnosti je zajištění
toho, aby zadávání veřejných zakázek probíhalo průhledným, právně korektním a
předvídatelným způsobem za předem jasně a srozumitelně stanovených podmínek.
Transparentnost procesu zadávání veřejných zakázek je nejen podmínkou existence účinné
hospodářské soutěže mezi jednotlivými dodavateli v postavení uchazečů, ale také nezbytným
předpokladem účelného a efektivního vynakládání veřejných prostředků. Porušením této
zásady pak je jakékoli jednání zadavatele, které způsobuje nečitelnost zadávacího řízení“.
Z rozhodovací praxe vyplývá, že aby byla dodržena zásada transparentnosti při stanovení podmínek kvalifikace, požadavky zadavatele musí vycházet z jeho objektivních potřeb a zadavatel je musí být schopen srozumitelně, přezkoumatelně a objektivně zdůvodnit. Bez toho není možné provést efektivní kontrolu a přezkum zákonnosti jím zvoleného postupu, resp. nelze konstatovat dodržení zásady transparentnosti při zadávání veřejné zakázky.
V posuzovaném případě to znamená, že zadavatel byl v reakci na námitky a návrh navrhovatele povinen transparentně odůvodnit, proč napadené podmínky kvalifikace stanovil příslušným způsobem, a obhájit tak jejich přiměřenost a nediskriminační charakter. Uvedené
Úřad dále posoudí níže v odůvodnění tohoto rozhodnutí.
K výroku I. tohoto rozhodnutí
Zadavatel v bodě 2.5 zadávací dokumentace stanovil, že výše ročního obratu dosažená dodavatelem s ohledem na předmět veřejné zakázky (tj. vztahující se ke službám provozování vodovodů a kanalizací) musí činit minimálně 20 mil. Kč bez DPH v každém ze 3 předcházejících účetních období.
V nadlimitním režimu (části čtvrté zákona) je ekonomická kvalifikace upravena v § 78 zákona.
Podle § 78 odst. 2 zákona podmínka minimální výše ročního obratu nesmí přesahovat
dvojnásobek předpokládané hodnoty veřejné zakázky. V případě zadávacího řízení, v němž má
32
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
být uzavřena rámcová dohoda s obnovením soutěže, nesmí tato podmínka přesáhnout
dvojnásobek průměrné předpokládané hodnoty veřejných zakázek, které budou prováděny
na základě rámcové dohody současně, nebo není-li známa, dvojnásobek předpokládané
hodnoty rámcové dohody. V případě zadávacího řízení, v němž má být zaveden dynamický
nákupní systém, nesmí tato podmínka přesahovat dvojnásobek maximální předpokládané
hodnoty jednotlivých veřejných zakázek, které mají být v dynamickém nákupním systému
zadány.
Jak bylo uvedeno v rozhodnutí předsedy Úřadu č. j. ÚOHS28954/2021/162/DHa ze dne
9. 9. 2021 (dále jen „rozhodnutí ze dne 9. 9. 2021“), pokud není v § 16 a následujících
ustanoveních zákona uvedeno jinak (viz např. § 19 zákona), předpokládanou hodnotou se pro
potřeby stanovení maximálně přípustné minimální výše obratu dle § 78 odst. 2 zákona rozumí
předpokládaná hodnota veřejné zakázky za celou dobu jejího plnění, a nikoliv pouze za dobu
1 roku (v případě zakázky rozložené do více let). V § 78 odst. 2 zákona je tak stanoven strop,
který zadavatelé nesmí při stanovení požadavku na ekonomickou kvalifikaci překročit
(s výjimkou uvedenou v § 78 odst. 3 zákona).
Skutečnost, že zadavatel při stanovení minimální výše ročního obratu dodrží § 78 odst. 2 zákona, však automaticky neznamená, že současně dodrží zásadu přiměřenosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona – její naplnění je třeba posuzovat vždy podle okolností konkrétního případu. Jak bylo uvedeno v rozhodnutí ze dne 9. 9. 2021, „i požadavek, který splňuje limit minimálního ročního obratu dle § 78 odst. 2 zákona, může být s ohledem na okolnosti případu rozporný se zásadou přiměřenosti. Proto by zadavatelé neměli k nastavení minimálního ročního obratu přistupovat tak, že budou vždy požadovat minimální obrat nejvyšší možný, ale také by měli zvážit, jaká částka obratu je přiměřená náročnosti plnění zadávané zakázky.
Například u zakázky se značnou předpokládanou hodnotou, jejíž plnění však lze předpokládat
v horizontu řady let, lze zpravidla očekávat, že se její plnění určitým způsobem rozloží mezi
jednotlivá léta, tedy v žádném roce pravděpodobně nebude splněno to, co odpovídá celé
předpokládané hodnotě. Pak by se minimální roční obrat ve výši celého dvojnásobku
předpokládané hodnoty jistě mohl jevit jako nepřiměřený, zejména pokud by z důvodu takto
nastaveného obratu byla výrazně omezena hospodářská soutěž o zakázku“.
V šetřeném případě je koncese zadávána v koncesním řízení podle § 180-185 zákona. Jak už bylo odůvodněno v bodech 128. a 129. odůvodnění tohoto rozhodnutí, zadavatel z tohoto důvodu nebyl (až na konkrétní výjimky) povinen při stanovení podmínek kvalifikace dodržet část čtvrtou zákona, a to ani § 78 zákona upravující ekonomickou kvalifikaci v nadlimitním režimu. Pro zadavatele proto neplatil maximální limit minimální výše obratu stanovený v § 78 odst. 2 zákona. Zadavatel však byl povinen při stanovení minimální výše obratu postupovat v souladu se zásadou přiměřenosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona, která se v koncesním řízení aplikuje (viz § 174 odst. 1 zákona). V této souvislosti lze odkázat na komentář k § 78 zákona, podle něhož „v případě veřejných zakázek, u kterých lze stanovit i jiné požadavky na kvalifikaci (zjednodušený režim, zakázky zadávané sektorovým zadavatelem, koncesní režim, ZPŘ), se zákonné limity stanovené v komentovaném ustanovení neuplatní“; u koncesí bude „na volbě zadavatele, jakou výši obratu bude požadovat; bude se i tak vždy muset jednat o hodnoty, které budou stanoveny v souladu se základními zásadami zadávání veřejných zakázek stanovenými v ustanovení § 6; proto i pro tyto veřejné zakázky je vhodné, aby se zadavatel držel limitace vyplývající z komentovaného ustanovení“ (Dvořák, D., Machurek, T., Novotný,
33
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
P., Šebesta, M. a kolektiv. Zákon o zadávání veřejných zakázek. Komentář. 1. vydání. Praha:
Nakladatelství C. H. Beck, 2017. Systém Beck-online).
Předseda Úřadu z výše uvedeného dovodil, že Úřad je v šetřeném případě povinen posoudit požadavky zadavatele na minimální výši ročního obratu z pohledu dodržení zásady přiměřenosti dle § 6 odst. 1 zákona, ale i zásady transparentnosti zakotvené tamtéž, neboť primárním podkladem pro toto posouzení muselo být zdůvodnění poskytnuté zadavatelem.
K tomu Úřad dále uvádí, že zadavatel svůj požadavek na ekonomickou kvalifikaci odůvodnil pouze tím, že splnil § 78 odst. 2 zákona, tj. že minimální požadovaná výše obratu ve výši 20 mil. Kč bez DPH nepřesahuje dvojnásobek předpokládané hodnoty koncese ve výši 48 860 000
Kč bez DPH. Požadovaná výše ročního obratu dle zadavatele představuje méně než polovinu
předpokládané hodnoty koncese, což dle zadavatele nelze považovat za nepřiměřený
kvalifikační požadavek. Zadavatel je toho názoru, že by čistě teoreticky mohl požadovat roční
obrat až do výše 97 mil. Kč.
Dle předsedy Úřadu zadavatel ani náznakem nezdůvodnil, proč požadoval roční obrat právě ve výši 20 mil. Kč bez DPH a své zdůvodnění omezil pouze na konstatování, že dodržel limit stanovený v § 78 odst. 2 zákona. Jak již bylo vysvětleno v bodě 141. odůvodnění tohoto rozhodnutí, dodržení tohoto zákonného limitu samo o sobě neznamená, že požadavek zadavatele na minimální roční obrat dodavatele je přiměřený. To obzvlášť platí v případech, kdy je plnění veřejné zakázky rozloženo do více let, jako tomu je v šetřeném případě, kdy zadavatel koncesi zadává na 10 let a její předpokládaná hodnota je stanovena za celou tuto dobu.
Skutečnost, že výše zadavatelem požadovaného ročního obratu v posuzovaném případě představuje méně než polovinu předpokládané hodnoty koncese a pouze cca pětinu nejvyšší možné přípustné výše stanovené podle § 78 odst. 2 zákona, o přiměřenosti tohoto požadavku dle předsedy Úřadu nic nevypovídá, neboť v tomto srovnání není nijak zohledněna délka trvání koncese. Pokud by zadavatel koncesi zadával na odlišnou dobu, byly by výsledné hodnoty jiné, vybraný dodavatel přitom bude v jednotlivých letech vykonávat víceméně totožné činnosti (provozovat vodovod, kanalizaci a ČOV v obci Řitka) a vykazovat obdobný roční obrat.
V posuzovaném případě má proto dle předsedy Úřadu mnohem větší relevanci srovnání předpokládané hodnoty koncese (tj. předpokládaného obratu dodavatele bez DPH tvořeného tržbami za vodné a stočné ve smyslu čl. VI bodu 1 koncesní smlouvy) za každý rok jejího plnění a požadovaného minimálního ročního obratu. Předpokládaná hodnota koncese za dobu jejího trvání (tj. za 10 let) činí 48 860 000 Kč bez DPH. Předpokládaná roční hodnota koncese (tj. předpokládaný roční obrat dodavatele) tak činí 4 886 000 Kč bez DPH.
Pokud tuto částku srovnáme s prohlášením zadavatele, že by zadavatel mohl požadovat minimální roční obrat až do výše 97 720 000 Kč, je dle předsedy Úřadu nutné dospět k závěru, že by se v takovém případě jednalo o zcela nepřiměřenou zadávací podmínku (požadovaný minimální roční obrat dodavatele v každém ze 3 předcházejících účetních období by byl 20x vyšší než předpokládaný roční obrat dosažený realizací koncese).
Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem Úřad s ohledem na závazný právní názor předsedy
Úřadu konstatuje, že požadavek zadavatele na minimální roční obrat dodavatele dle bodu 2.5
zadávací dokumentace činí 20 mil. Kč bez DPH v každém ze 3 předcházejících účetních období.
34
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
To znamená, že zadavatel požaduje, aby dodavatelé dosahovali minimálně ročního obratu,
který je cca 4x vyšší než předpokládaný roční obrat dosažený dodavatelem realizací zadávané
koncese. Zadavatel svůj požadavek ještě zpřísnil, neboť dodavatelé museli daný obrat vykázat
s ohledem na předmět veřejné zakázky, tj. musel se vztahovat ke službám provozování
vodovodů a kanalizací. Zadavatel tedy obrazně řečeno prostřednictvím obratu stanovil, že
dodavatelé museli v každém z posledních 3 let realizovat nejméně 4 zakázky odpovídající
zadávané koncesi (20 mil. Kč bez DPH = přibližně 4x 4 886 000 Kč bez DPH), což lze bez dalšího
zdůvodnění ze strany zadavatele označit za zjevně nepřiměřený požadavek. K tomu Úřad dále
doplňuje, že by zadavatel mohl požadovat roční obrat vyšší než 4 886 000 Kč bez DPH, hodnota
požadovaná v bodě 2.5 zadávací dokumentace však již nepůsobí důvodně.
V kontextu výše uvedených skutečností Úřad závěrem uvádí, že zadavatel stanovil zadávací podmínky koncese v rozporu se zásadou transparentnosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona, a současně v rozporu s § 36 odst. 1 zákona ve spojení se zásadami přiměřenosti a zákazu diskriminace zakotvenými v § 6 odst. 1 a 2 zákona, když v bodě 2.5 zadávací dokumentace stanovil požadavek na minimální výši ročního obratu dosaženou dodavatelem s ohledem na předmět veřejné zakázky ve výši 20 mil. Kč bez DPH v každém ze 3 předcházejících účetních období, tedy ve výši, která je cca 4x vyšší než předpokládaný roční obrat dosažený dodavatelem realizací zadávané koncese, a tento svůj požadavek objektivně nezdůvodnil, v důsledku čehož je citovaný požadavek k prokázání ekonomické kvalifikace netransparentní, a dále je tento požadavek nepřiměřený vzhledem k rozsahu a složitosti předmětu veřejné zakázky, přičemž současně vytváří bezdůvodné překážky hospodářské soutěže, neboť bez objektivního důvodu omezuje účast v zadávacím řízení na citovanou koncesi dodavatelům, kteří požadovanou výší obratu nedisponují, přestože by reálně byli schopni předmět koncese plnit.
K výroku II. tohoto rozhodnutí
Navrhovatel ve svém návrhu dále brojil taktéž proti tomu, že zadavatelem stanovený požadavek na předložení seznamu významných služeb dle bodu 2.6.2 zadávací dokumentace je v rozporu se zásadami přiměřenosti a zákazu diskriminace dle § 6 zákona. Navrhovatel podal námitky a návrh proti počtu referenčních zakázek. Navrhovatel považuje za přiměřený pouze požadavek na 1 zakázku na provozování vodovodů, 1 zakázku na provozování kanalizací a 1 zakázku na provozování ČOV v zadavatelem požadovaném rozsahu (tj. co se týká počtu připojených obyvatel, délky sítí atd.). Jinými slovy se navrhovatel domáhal toho, aby zadavatel považoval za dostatečnou jeho kvalifikaci, kterou získal pouze realizací předchozí koncese, tj. provozováním vodohospodářské infrastruktury v obci Řitka po dobu 6 let.
K tomu Úřad uvádí, že zadavatel požadavek na počet referenčních zakázek odůvodnil tím, že hledá stabilního, kvalifikovaného a zkušeného partnera, který občanům obce zajistí kvalitní servis a který bude schopen odborně i manažersky zajistit provoz vodohospodářské infrastruktury, resp. dodávky pitné vody coby strategické komodity a odvádění a čištění odpadních vod. Dle zadavatele nelze v žádném případě považovat tento požadavek za nepřiměřeně vysoký, neboť jeho splnění je možné prokázat buď jednotlivými zakázkami anebo pouze 2 zakázkami. Zadavatel rovněž poukázal na to, že metodika k počtu referenčních zakázek uvádí jako doporučený počet 1 až 3 referenční zakázky. Zadavatel je toho názoru, že nastavil tento požadavek s ohledem na předmět a rozsah budoucího plnění.
35
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
Jak Úřad uvedl, zadavatel svůj postup dále obhajoval tím, že se řídil metodikou. Na str. 61 a 62 této metodiky je uvedeno, že zadavatelé jsou povinni při konání koncesního řízení postupovat v souladu s příslušnými ustanoveními zákona a jsou při tom povinni dodržovat základní principy zadávacího práva, tj. transparentnost, nediskriminaci a rovné zacházení se všemi zájemci a uchazeči. Dle metodiky se podmínky koncesního řízení musí vždy řídit konkrétními okolnostmi daného případu s tím, že zadavatel je musí být vždy schopen Státnímu fondu životního prostředí ČR zdůvodnit. Dle této metodiky je v ní uvedená pravidla nutné brát pouze jako obecné vodítko a příklady kvalifikačních a hodnoticích kritérií jako ilustrativní příklady s tím, že v konkrétních případech je nezbytné nastavit tyto parametry individuálně při zohlednění všech relevantních souvislostí konkrétního projektu.
Z právě uvedeného je tedy patrné, že metodika zadavatele nijak nenutila vymezit podmínky kvalifikace způsobem, jaký v šetřené věci zvolil, a naopak ho výslovně upozorňovala na to, že „podmínky koncesního řízení se musí vždy řídit konkrétními okolnostmi daného případu“ a „kvalifikační kritéria nesmí být nepřiměřeně přísná ve vztahu k předmětu provozní smlouvy“
K odkazu zadavatele na příklad uvedený v metodice, který je citován v bodě 120. odůvodnění tohoto rozhodnutí, předseda Úřadu uvedl, že z uvedeného příkladu je patrné, že zadavatel svůj postup obhajuje doporučením vhodných kvalifikačních kritérií pro koncesní řízení, jehož předmětem je provozování kanalizace a ČOV v sídle s 20 000 EO, tedy pro zakázku podstatně většího rozsahu než představuje posuzovaná koncese. Jak vyplývá z bodu 1.10 zadávací dokumentace, v obci Řitka žije přibližně 1 315 obyvatel, vodovod v obci Řitka zásobuje cca 1
200 odběratelů a odpadní vody dopravované oběma částmi kanalizační sítě jsou čištěny na
mechanicko-biologické ČOV Řitka o kapacitě 3 100 EO. Zadavatel striktně vzato požaduje
doložení 5 zakázek (2 + 2 + 1), což je o 2 více, než zní doporučení této metodiky, přestože se
příklad uvedený v metodice vztahuje k podstatně větší než přezkoumávané zakázce. K tomu
již předseda Úřadu ve svém rozhodnutí dále uvedl, že pokud bychom připustili, že požadavky
zadavatele na referenční služby půjde standardně splnit jen 2 zakázkami, a to 1 zakázkou
sestávající z provozování vodovodů, kanalizací a ČOV a 1 další zakázkou sestávající z
provozování vodovodů a kanalizací, a požadavek zadavatele by se opravdu nacházel v rozmezí
doporučeném metodikou, ani tak ho nelze považovat za přiměřený předmětu a rozsahu
zadávané koncese, resp. ze strany zadavatele za objektivně zdůvodněný.
Z požadavku zadavatele, že dodavatelé museli zakázky spočívající v provozování vodovodů a kanalizací realizovat v posledních 3 letech před zahájením koncesního řízení nepřetržitě po dobu minimálně 3 let, je dle předsedy Úřadu zjevné, že každý uchazeč, který měl zájem se koncesního řízení zúčastnit, musel v období 3 let před jeho zahájením poskytovat služby odpovídající předmětu koncese současně alespoň 2 subjektům (zadavatelům). Pokud by tedy některý dodavatel provozoval dlouhodobě a úspěšně vodovody a kanalizace pouze pro jednoho objednatele v rámci jedné, byť i mnohem větší zakázky, nároky zadavatele stanovené v bodě 2.6.2 zadávací dokumentace by nesplnil.
Takové nastavení požadavků na referenční zakázky vylučuje veškeré dodavatele, kteří nejsou schopni plnit předmět zadávané koncese u 2 subjektů současně, byť by ho u zadavatele byli schopni bez problémů plnit. Pokud tuto skutečnost posoudíme optikou rozsudku Krajského soudu v Brně č. j. 29 Af 150/2018-163 ze dne 28. 4. 2020, kde se tento soud zabýval podobnou problematikou, je dle předsedy Úřadu nutné dojít k závěru, že znemožnění přístupu k veřejné zakázce kvalifikovaným dodavatelům, kteří mají dostatečnou zkušenost pouze s 1 zakázkou
36
Č.j.: ÚOHS-19411/2022/510
(jako v případě navrhovatele), je nutno bez objektivního zdůvodnění ze strany zadavatele
označit za nedůvodné, neboť neodpovídá předmětu a rozsahu budoucího plnění, kterým je
provozování vodovodů a kanalizací současně pouze pro 1 objednatele (a v 1 lokalitě).
Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem Úřad s ohledem na závazný právní názor předsedy
Úřadu konstatuje, že zadavatel stanovil zadávací podmínky koncese v rozporu se zásadou
transparentnosti zakotvenou v § 6 odst. 1 zákona, a současně v rozporu s § 36 odst. 1 zákona
ve spojení se zásadami přiměřenosti a zákazu diskriminace zakotvenými v § 6 odst. 1 a 2
zákona, když stanovil kritéria technické kvalifikace a jejich prokázání podle § 79 odst. 2 písm.
b) zákona v bodě 2.6.2 zadávací dokumentace tak, že požadoval v bodě 2.6.2 zadávací
dokumentace předložit »Seznam významných služeb poskytnutých dodavatelem za poslední 3
roky před zahájením koncesního řízení v oblasti provozování vodovodů a kanalizací pro
veřejnou potřebu (na základě provozních smluv uzavřených mezi dodavatelem jako