§ 48 vyhláška o úplném znění trestního řádu – Poškozený a zúčastněná osoba.
Vyhláška o úplném znění trestního řádu · 1/1953 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 48 stanovuje práva osoby poškozené trestným činem (poškozeného) v trestním řízení, zejména možnost uplatňovat své nároky a činit návrhy, a ukládá povinnost poučit poškozeného o těchto právech. Poškozený má právo aktivně se účastnit trestního řízení, aby mohl získat náhradu škody nebo jiné uspokojení svých nároků, které mu vznikly v důsledku trestného činu. (§ 48 zákona č. 1/1953 Sb., vyhláška o úplném znění trestního řádu, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Poškozený a zúčastněná osoba.
- Týká se: poškozený, soud
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 1/1953 Sb.
(1) Osobě poškozené trestným činem (poškozenému) musí být poskytnuta možnost, aby v trestním řízení uplatňovala své nároky vzešlé z trestného činu a aby činila návrhy v hlavním a odvolacím líčení.
(2) Prokurátor a v řízení před soudem předseda senátu jsou povinni poškozeného vždy o jeho právech poučit.
(3) Zemře-li poškozený, přecházejí práva, která má v trestním řízení, na jeho právního zástupce.
(4) Ustanovení odstavců 1 až 3 se neužije v řízení o trestných činech náležejících k příslušnosti krajského prokurátora a v řízení stanném a řízení polním.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Poškozený má právo aktivně se účastnit trestního řízení, aby mohl získat náhradu škody nebo jiné uspokojení svých nároků, které mu vznikly v důsledku trestného činu.
- Orgány činné v trestním řízení (prokurátor a předseda senátu) jsou povinny poškozeného informovat o všech jeho právech, aby je mohl efektivně využít.
- Pokud poškozený zemře, jeho práva v trestním řízení přecházejí na jeho právního zástupce, což zajišťuje kontinuitu uplatňování nároků.
- Ustanovení o právech poškozeného se neuplatní v řízení o trestných činech, které spadají pod příslušnost krajského prokurátora, a v řízení stanném a polním.
Na co si dát pozor
- Je důležité si uvědomit, že práva poškozeného nejsou absolutní a existují výjimky, kdy se neuplatní (např. v řízení před krajským prokurátorem, stanném a polním řízení).
- I když poškozený zemře, jeho nároky nezanikají, ale přecházejí na jeho právního zástupce, což je klíčové pro zajištění spravedlnosti.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 216 Závěrečné řeči (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 50 Zmocněnec zúčastněné osoby a poškozeného (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 216 Závěrečné řeči (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 216 Závěrečné řeči (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)