Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 11

§ 11 zákon ČNR, kterým se upravují otázky související s vydáním zákona č. 509/1991 Sb., kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník – Stanovení působnosti orgánů místní správy k provádění některých ustanovení občanského zákoníku

Zákon České národní rady, kterým se upravují otázky související s vydáním zákona č. 509/1991 Sb., kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník · 102/1992 Sb. · Občanské právo

Stručně: Paragraf 11 zákona č. 102/1992 Sb. určuje, že pověřené obecní úřady rozhodují o návrzích na předběžný zákaz zásahu do pokojného stavu a o uložení povinnosti obnovit předešlý stav. Pokud někdo naruší váš pokojný stav (například soused začne bez povolení stavět plot na vašem pozemku), můžete se obrátit na pověřený obecní úřad. (§ 11 zákona č. 102/1992 Sb., zákon ČNR, kterým se upravují otázky související s vydáním zákona č. 509/1991 Sb., kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Stanovení působnosti orgánů místní správy k provádění některých ustanovení občanského zákoníku
  • Judikatura: na § 11 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 102/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

O návrhu na předběžný zákaz zřejmého zásahu do pokojného stavu a o uložení povinnosti obnovit předešlý stav6) rozhodují pověřené obecní úřady.7)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud někdo naruší váš pokojný stav (například soused začne bez povolení stavět plot na vašem pozemku), můžete se obrátit na pověřený obecní úřad.
  • Úřad může rozhodnout o předběžném zákazu takového zásahu.
  • Úřad může také nařídit, aby se stav vrátil do původního stavu.

Příklad

Pan Novák zjistí, že jeho soused pan Dvořák začal bez jeho souhlasu kácet stromy na jeho pozemku. Pan Novák podá na pověřeném obecním úřadě návrh na předběžný zákaz zásahu do pokojného stavu a na obnovení předešlého stavu. Úřad pak rozhodne, zda kácení zakáže a nařídí panu Dvořákovi, aby stromy nahradil.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 11

3
NSS
Krajský soud v Plzni
31. 3. 2014
NSS
Nejvyšší správní soud
20. 2. 2012
NSS
Nejvyšší správní soud
17. 2. 2012

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 11 zákona 102/1992 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 11

„Městský úřad Stříbro, jako věcně a místně příslušný správní orgán ve smyslu ustanovení § 5 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“), § 11 zákona č. 102/1992 Sb., kterým se upravují některé otázky související s vydáním novely zákona č. 509/91 Sb., kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s ustanovením § 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), rozhodl v řízení o ochraně pokojného stavu dle …

30 A 27/2014 · Krajský soud v Plzni · 31. 3. 2014

Ust. § 5 občanského zákoníku pak sice zakotvuje pravomoc vydat rozhodnutí, ovšem „příslušnému orgánu státní správy“, kterým je pověřený obecní úřad, jak výslovně stanoví § 11 zákona č. 102/1992 Sb., kterým se upravují některé otázky související s vydáním zákona č. 509/1991 Sb., kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník.

7 Ans 5/2012 · Nejvyšší správní soud · 20. 2. 2012

Tímto příslušným orgánem je přitom na základě ust. § 11 zákona č. 102/1992 Sb., kterým se upravují některé otázky související s vydáním zákona č. 509/1991 Sb., kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník, pověřený obecní úřad.

7 Ans 4/2012 · Nejvyšší správní soud · 17. 2. 2012

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 25 MÍSTNÍ REFERENDUM A ORGÁNY OBCE (Zákon České národní rady o obcích (obecn)§ 14 (Zákon České národní rady o obcích (obecn)§ 14 Rozhodnutí o odpisu zásob výhradního ložiska (Vyhláška Českého geologického úřadu o sp)§ 49 Ministerstvo (Zákon o lesích a o změně a doplnění někt)§ 40 STÁTNÍ SPRÁVA A STÁTNÍ DOZOR (Zákon o pozemních komunikacích)