Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 101

§ 101 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Vydávací vazba a provedení vydání

Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf upravuje postup po rozhodnutí o povolení vydání osoby do cizího státu, zejména vzetí této osoby do vydávací vazby, její trvání a zajištění samotného předání. Po rozhodnutí ministra spravedlnosti o povolení vydání (nebo po souhlasu osoby se zjednodušeným vydáním) rozhodne předseda senátu o vzetí osoby do vydávací vazby, pokud již nebylo rozhodnuto o odložení vydání. (§ 101 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Vydávací vazba a provedení vydání
  • Týká se: soud, ministerstvo, státní zástupce, žadatel
  • Lhůta nebo doba (odst. 1): „O svém rozhodnutí předseda senátu neprodleně vyrozumí ministerstvo.“
  • Lhůta nebo doba (odst. 5): „Vydávací vazba může trvat nejdéle 3 měsíce“
  • Lhůta nebo doba (odst. 5): „…před uplynutím této lhůty rozhodnut na návrh ministerstva o jejím prodloužení až o 3 měsíce“
  • Odkazuje na: § 79, § 193, § 71, § 92
  • Judikatura: na § 101 odkazuje 7 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Po rozhodnutí ministra spravedlnosti o povolení vydání a při zjednodušeném vydání po udělení souhlasu osoby s vydáním rozhodne předseda senátu o vzetí osoby do vydávací vazby nebo o přeměně předběžné vazby na vazbu vydávací, nerozhodl-li o odložení vydání. Ustanovení § 67 a 68 trestního řádu se neužijí. Nelze-li přítomnost osoby, o jejíž vydání jde, při rozhodování o vydávací vazbě zajistit jinak a nejde-li o zjednodušené vydání, postupuje se přiměřeně podle § 69 trestního řádu; v takovém případě se § 79 odst. 1 a § 193 odst. 1 neužijí. O svém rozhodnutí předseda senátu neprodleně vyrozumí ministerstvo.

(2) Postup podle odstavce 1 se uplatní, i když se osoba nachází ve vazbě, ve výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody nebo ochranného opatření spojeného se zbavením osobní svobody. V takovém případě propustí osobu z vazby předseda senátu soudu, který vede řízení, v přípravném řízení státní zástupce vykonávající dozor nad zachováváním zákonnosti a z výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody nebo ochranného opatření spojeného se zbavením osobní svobody předseda senátu soudu, který v prvním stupni rozhodoval ve věci, v níž byly takový trest nebo ochranné opatření uloženy.

(3) Na další postup ohledně vydávací vazby se neužijí ustanovení § 71 odst. 1 věty druhé a třetí, odst. 2 písm. b), § 72 až 74a trestního řádu. Jiná ustanovení hlavy čtvrté oddílu prvního trestního řádu se užijí přiměřeně. O žádosti osoby, o jejíž vydání jde, o propuštění z vydávací vazby rozhoduje soud. Proti rozhodnutí o propuštění z vydávací vazby je přípustná stížnost státního zástupce, která má odkladný účinek. Proti rozhodnutí o zamítnutí žádosti o propuštění z vydávací vazby je přípustná stížnost.

(4) Po vyrozumění soudem podle odstavce 1 ministerstvo dohodne s příslušnými orgány cizího státu termín vydání osoby. Vydání osoby příslušným orgánům cizího státu a s tím související propuštění osoby z vydávací vazby zajistí předseda senátu.

(5) Vydávací vazba může trvat nejdéle 3 měsíce. Osoba, o jejíž vydání jde, musí být z vydávací vazby propuštěna na svobodu nejpozději poslední den této lhůty. Pokud vydání nemohlo být provedeno vzhledem k nepředvídatelným okolnostem, může předseda senátu před uplynutím této lhůty rozhodnut na návrh ministerstva o jejím prodloužení až o 3 měsíce. Celková délka vydávací vazby nesmí překročit 6 měsíců; to nevylučuje vzetí osoby do vydávací vazby na základě nové žádosti cizího státu o její vydání pro stejný trestný čin.

(6) Do nejvyšší přípustné doby trvání vydávací vazby se nezapočítává doba,

a) po kterou se na osobu, o jejíž vydání jde, hledí jako na žadatele o udělení mezinárodní ochrany,

b) po kterou byla Ústavním soudem odložena vykonatelnost rozhodnutí o povolení vydání,

c) která uplynula od doručení žádosti Evropského soudu pro lidská práva ministerstvu, aby nebylo provedeno vydání do doby, než Evropský soud pro lidská práva rozhodne o stížnosti osoby, o jejíž vydání jde, až do takového rozhodnutí.

(7) Předseda senátu osobu z vydávací vazby neprodleně propustí a ukončí řízení o vydání, nastane-li důvod pro ukončení předběžného šetření uvedený v § 92 odst. 7 písm. c), e) nebo g) nebo byl-li zjištěn důvod pro ukončení předběžného šetření uvedený v § 92 odst. 7 písm. d). Obdobně předseda senátu postupuje, pokud ministr spravedlnosti s ohledem na změnu okolností zrušil své rozhodnutí o povolení vydání a vydání nepovolil. Předseda senátu ukončí řízení o vydání také v případě, že nastane důvod pro ukončení předběžného šetření uvedený v § 92 odst. 7 písm. f).

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Po rozhodnutí ministra spravedlnosti o povolení vydání (nebo po souhlasu osoby se zjednodušeným vydáním) rozhodne předseda senátu o vzetí osoby do vydávací vazby, pokud již nebylo rozhodnuto o odložení vydání.
  • Vydávací vazba může trvat nejdéle 3 měsíce, s možností prodloužení o další 3 měsíce v případě nepředvídatelných okolností, celkem tedy maximálně 6 měsíců.
  • O propuštění z vydávací vazby rozhoduje soud; proti rozhodnutí o propuštění může státní zástupce podat stížnost s odkladným účinkem.
  • Ministerstvo spravedlnosti dohodne s cizím státem termín vydání a předseda senátu zajistí předání osoby a její propuštění z vazby.

Na co si dát pozor

  • Ustanovení trestního řádu týkající se některých aspektů vazby (§ 67, 68, 71 odst. 1 věty druhé a třetí, odst. 2 písm. b), § 72 až 74a) se na vydávací vazbu neužijí.
  • Pokud vydání nemohlo být provedeno do 3 měsíců kvůli nepředvídatelným okolnostem, je možné vazbu prodloužit, ale celková délka nesmí překročit 6 měsíců.
  • I když je osoba již ve vazbě, ve výkonu trestu nebo ochranného opatření, postup pro vydávací vazbu se uplatní a příslušný orgán zajistí její propuštění z původního omezení svobody.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 101

7
ÚS
Ústavní soud
11. 12. 2024
ÚS
Ústavní soud
30. 4. 2024
ÚS
Ústavní soud
27. 2. 2024

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 101 zákona 104/2013 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 101

Stěžovatel upozorňuje, že s ohledem na § 101 odst. 6 písm. a) zákona č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, je délka vazby neodhadnutelná a neomezená.

I.ÚS 3209/24 · Ústavní soud · 11. 12. 2024

Dne 20. 7. 2023 městský soud v návaznosti na rozhodnutí ministra spravedlnosti podle § 101 odst. 1 zákona č. 104/2013 Sb. přeměnil předběžnou vazbu na vazbu vydávací.

IV.ÚS 1077/24 · Ústavní soud · 30. 4. 2024

… naopak o výhrady stěžovatele k trvání vydávací vazby, stěžovatel je musí směřovat nikoli do této ústavní stížnosti (kterou se brání proti jinému zásahu do svých ústavně zaručených práv), ale do žádosti o propuštění z vydávací vazby a případné stížnosti proti rozhodnutí o zamítnutí propuštění z vydávací vazby podle § 101 odst. 3 zákona č. 104/2013 Sb.

IV.ÚS 46/24 · Ústavní soud · 27. 2. 2024

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.