Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 285

§ 285 zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních – Uznání

Zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních · 104/2013 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 285 zákona 104/2013 stanovuje, že český soud uzná a vykoná rozhodnutí jiného členského státu o trestu nebo ochranném opatření, pokud nejsou dány důvody pro neuznání nebo odložení. (§ 285 zákona č. 104/2013 Sb., zákon o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Uznání
  • Týká se: soud, obviněný, Česká národní banka
  • Odkazuje na: § 281, § 283, § 124
  • Judikatura: na § 285 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 104/2013 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Nejde-li o případ uvedený v § 281 odst. 2 nebo 3 nebo v § 283 odst. 1, anebo nevyužije-li soud důvod pro neuznání nebo odložení uznání a výkonu rozhodnutí jiného členského státu, uzná takové rozhodnutí na území České republiky a současně rozhodne, že se trest nebo ochranné opatření uložené tímto rozhodnutím vykoná; ustanovení § 124 odst. 2 a 3 se přitom užijí obdobně.

(2) Rozhodnutí jiného členského státu, na jehož základě má být zaplacena peněžitá částka až do výše hodnoty výnosu z trestné činnosti, soud uzná tak, že vysloví propadnutí nebo zabrání peněžních prostředků nebo jiných věcí náležejících obviněnému nebo zúčastněné osobě jako náhradní hodnoty do výše peněžité částky uvedené v cizozemském rozhodnutí.

(3) Je-li předmětem propadnutí nebo zabrání peněžitá částka, soud ji přepočte z cizí měny na českou měnu podle kurzu vyhlášeného Českou národní bankou pro den, kdy bylo rozhodnutí jiného členského státu vydáno.

(4) V případě, že je soud před uznáním rozhodnutí jiného členského státu informován o tom, že trest nebo ochranné opatření týkající se propadnutí nebo zabrání majetku uložené takovým rozhodnutím byly již částečně vykonány v jiném státu, nebo o jiné skutečnosti, v jejímž důsledku se rozhodnutí jiného členského státu stalo zčásti nevykonatelným, uzná rozhodnutí jiného členského státu ve zbylém rozsahu. V rozhodnutí v takovém případě stanoví, jaká poměrná část trestu nebo ochranného opatření se vykoná v České republice. Před rozhodnutím o částečném uznání a výkonu rozhodnutí jiného členského státu si soud vyžádá stanovisko příslušného orgánu jiného členského státu, zda s takovým postupem souhlasí, nebo zda vezme rozhodnutí s osvědčením zpět.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Česká republika je povinna uznat a vykonat rozhodnutí jiného členského státu týkající se trestů nebo ochranných opatření, pokud nejsou splněny výjimky uvedené v § 281 odst. 2 nebo 3 nebo v § 283 odst. 1, nebo pokud soud nevyužije důvody pro neuznání nebo odložení.
  • Pokud rozhodnutí jiného členského státu ukládá zaplacení peněžité částky jako výnosu z trestné činnosti, český soud toto uzná tak, že vysloví propadnutí nebo zabrání peněz nebo jiných věcí obviněného či zúčastněné osoby do výše této částky.
  • Při uznání peněžité částky se tato částka přepočítá z cizí měny na české koruny podle kurzu České národní banky platného v den vydání cizího rozhodnutí.
  • Pokud již bylo rozhodnutí o propadnutí nebo zabrání majetku částečně vykonáno v jiném státě, nebo se stalo zčásti nevykonatelným, český soud uzná a vykoná pouze zbývající část.

Na co si dát pozor

  • Před částečným uznáním a výkonem rozhodnutí si soud vyžádá stanovisko příslušného orgánu jiného členského státu, zda s takovým postupem souhlasí, nebo zda vezme rozhodnutí zpět.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 285

1
NS
Nejvyšší soud
19. 7. 2022

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 285 zákona 104/2013 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 285

Usnesením Okresního soudu v Teplicích ze dne 11. 4. 2019, sp. zn. 23 Nt 21301/2018, bylo rozhodnuto tak, že v řízení o uznání a výkonu rozhodnutí podle § 278 a násl. zákona č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních (dále jen „z. m. j. s.“) se podle § 285 odst. 1 z. m. j. s. uznává na území České republiky rozhodnutí Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdelig Gent, 28ste kamer (stafzaken), Belgie, ze dne 2. 1. 2017, sp. zn. GE-55.F1.8954/14, které nabylo právní moci dne 2. 1. 2017, jímž byl I. G. uznán vinným pro …

11 Tz 51/2022 · Nejvyšší soud · 19. 7. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 31 Řízení o uznávání odborné kvalifikace, řízení (Zákon o podmínkách získávání a uznávání )§ 2053 Uznání dluhu (Zákon občanský zákoník)§ 6 (Nařízení vlády České socialistické repub)§ 9 (Zákon o propůjčování vyznamenání)§ 323 Uznání závazku (Obchodní zákoník)