§ 7 vyhláška Ministerstva práce a sociálnych vecí Slovenskej socialistickej republiky o odmeňovaní niektorých prác vykonávaných mimo pracovného pomeru – V odmene za preklad podľa tejto vyhlášky je zahrnutá aj…
Vyhláška Ministerstva práce a sociálnych vecí Slovenskej socialistickej republiky o odmeňovaní niektorých prác vykonávaných mimo pracovného pomeru · 120/1981 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 7 vyhlášky 120/1981 stanoví, že odměna za překlad již zahrnuje i odměnu za přepsání překladu na stroji včetně dvou kopií. Pokud je požadováno více než dvě kopie, může být odměna za každou stranu napsanou na stroji navýšena. Standardní odměna za překlad zahrnuje i náklady na jeho přepsání na stroji a dodání až dvou kopií. (§ 7 zákona č. 120/1981 Sb., vyhláška Ministerstva práce a sociálnych vecí Slovenskej socialistickej republiky o odmeňovaní niektorých prác vykonávaných mimo pracovného pomeru, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 120/1981 Sb.
V odmene za preklad podľa tejto vyhlášky je zahrnutá aj odmena za napísanie prekladu strojom vrátane najviac dvoch prieklepov. Ak sa požadujú viac ako dva prieklepy, možno odmenu zvýšiť až o 0,50 Kčs za jednu stranu napísanú strojom.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Standardní odměna za překlad zahrnuje i náklady na jeho přepsání na stroji a dodání až dvou kopií.
- Pokud si objednatel přeje více než dvě kopie, může být překladateli přiznána dodatečná odměna.
- Dodatečná odměna za více než dvě kopie je stanovena maximálně na 0,50 Kčs za jednu stranu napsanou na stroji.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.