Co § 4 znamená v praxi?

Dva typy zahraničních cen: Rozlišují se ceny v obchodní paritě (sjednané mezi obchodními organizacemi a zahraničními partnery za dohodnutých podmínek) a ceny franko čs. hranice (což jsou ceny v obchodní paritě upravené o přímé obchodní náklady v zahraničí). Přepočet měn: Zahraniční ceny se vyjadřují jak v cizích měnách, tak v československých korunách (Kčs) pomocí přepočtových poměrů stanovených Státní bankou československou. Dopad na dovoz a vývoz: U cen franko čs. hranice se při vývozu snižují a při dovozu zvyšují o přímé obchodní náklady v zahraničí, což ovlivňuje konečnou cenu zboží na hranicích.

§ 4

§ 4 vyhláška Federálního cenového úřadu, Českého cenového úřadu a Slovenského cenového úřadu o cenách – Zahraniční ceny

Vyhláška Federálního cenového úřadu, Českého cenového úřadu a Slovenského cenového úřadu o cenách · 137/1973 Sb. · Správní právo

Stručně: Paragraf 4 vyhlášky 137/1973 definuje, co se pro účely této vyhlášky rozumí „zahraničními cenami“ v oblasti zahraničního obchodu a jak se tyto ceny vyjadřují. Dva typy zahraničních cen: Rozlišují se ceny v obchodní paritě (sjednané mezi obchodními organizacemi a zahraničními partnery za dohodnutých podmínek) a ceny franko čs. hranice (což jsou ceny v obchodní paritě upravené o přímé obchodní náklady v zahraničí). (§ 4 zákona č. 137/1973 Sb., vyhláška Federálního cenového úřadu, Českého cenového úřadu a Slovenského cenového úřadu o cenách, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

Předmět úpravy: Zahraniční ceny
Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k 7. 10. 2026
Zdroj: e-Sbírka, 137/1973 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Zahraničními cenami se pro potřeby této vyhlášky v oblasti zahraničně obchodních vztahů rozumějí

a) ceny v obchodní paritě, jimiž jsou ceny sjednané mezi organizacemi zahraničního obchodu a zahraničními vývozci nebo dovozci za dohodnutých kvalitativních, dodacích a platebních podmínek,

b) ceny franko čs. hranice, jimiž jsou ceny v obchodní paritě, snížené při vývozu a zvýšené při dovozu o výši přímých obchodních nákladů v zahraničí.

(2) Zahraniční ceny se vyjadřují jednak v zahraničních měnách, jednak v přepočtu na Kčs podle přepočtových poměrů stanovených Státní bankou československou.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

Dva typy zahraničních cen: Rozlišují se ceny v obchodní paritě (sjednané mezi obchodními organizacemi a zahraničními partnery za dohodnutých podmínek) a ceny franko čs. hranice (což jsou ceny v obchodní paritě upravené o přímé obchodní náklady v zahraničí).
Přepočet měn: Zahraniční ceny se vyjadřují jak v cizích měnách, tak v československých korunách (Kčs) pomocí přepočtových poměrů stanovených Státní bankou československou.
Dopad na dovoz a vývoz: U cen franko čs. hranice se při vývozu snižují a při dovozu zvyšují o přímé obchodní náklady v zahraničí, což ovlivňuje konečnou cenu zboží na hranicích.

Na co si dát pozor

Definice se týká výhradně potřeb této vyhlášky v oblasti zahraničně obchodních vztahů.
Přepočtové poměry pro převod zahraničních měn na Kčs stanovovala Státní banka československá.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 179 Odchylky při poskytnutí cestovních náhrad při (Zákon zákoník práce)§ 170 Zahraniční stravné (Zákon zákoník práce)§ 34a Skutečnosti zapisované do nadačního rejstříku (Zákon o veřejných rejstřících právnickýc)§ 34a Skutečnosti zapisované do nadačního rejstříku (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 35t (Zákon o advokacii)