Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 vodní zákon – Povrchové a podzemní vody jsou základním…

Zákon o vodách (vodní zákon) · 138/1973 Sb. · Životní prostředí a zemědělství · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 1 zákona o vodách stanovuje, že povrchové a podzemní vody jsou základním surovinovým zdrojem a důležitou součástí přírody, přičemž účelem zákona je tyto vody chránit, řídit nakládání s nimi a pečovat o jejich čistotu a hospodárné využití, s ohledem na ochranu před povodněmi a další společenské zájmy. (§ 1 zákona č. 138/1973 Sb., vodní zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Judikatura: na § 1 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 138/1973 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Povrchové a podzemní vody jsou jedním ze základních surovinových zdrojů, tvoří důležitou složku přírodního prostředí a slouží k zabezpečování hospodářských a ostatních celospolečenských potřeb. Účelem tohoto zákona je všestranně chránit vody pro jejich nenahraditelnost a celospolečenský význam, plánovitě řídit jejich odběry a jiné nakládání s nimi tak, aby byla zabezpečena rovnováha mezi potřebou vody a kapacitou vodních zdrojů, pečovat o jejich čistotu a nejhospodárnější využití, zajišťovat ochranu před povodněmi a dbát přitom ochrany přírody, rekreace, plavby a ostatních důležitých zájmů společnosti. Ochrana a zachování vydatnosti, jakosti a zdravotní nezávadnosti vodních zdrojů je veřejným zájmem.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Voda je považována za cenný zdroj, který je třeba chránit pro jeho nenahraditelnost a význam pro celou společnost.
  • Zákon má za cíl zajistit, aby se s vodou nakládalo plánovitě a aby byla zachována rovnováha mezi potřebou vody a dostupnými vodními zdroji.
  • Ochrana vodních zdrojů, jejich vydatnosti, jakosti a zdravotní nezávadnosti je veřejným zájmem, což znamená, že je to v zájmu celé společnosti.
  • Při veškerém nakládání s vodami je nutné brát v úvahu ochranu přírody, rekreace, plavby a další důležité zájmy společnosti.

Na co si dát pozor

  • Jakékoli nakládání s povrchovými a podzemními vodami podléhá regulaci s cílem chránit je a zajistit jejich udržitelné využívání.
  • Zákon klade důraz na ochranu před povodněmi, což naznačuje potřebu preventivních opatření a regulace v oblastech ohrožených povodněmi.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 1

3
NSS
Krajský soud v Brně
24. 8. 2021
NSS
Nejvyšší správní soud
21. 11. 2011
NSS
Nejvyšší správní soud
10. 1. 2003

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1 zákona 138/1973 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 1

II. Obsah návrhu 3. Navrhovatel v podaném návrhu namítl, že opatření obecné povahy stanovující ochranné pásmo vodního zdroje omezilo jeho vlastnické právo v širším rozsahu, než je nezbytné pro zajištění veřejného zájmu vymezeného v § 1 zákona č. 138/1973 Sb., o vodách (dále jen „zákon o vodách z roku 1973“), neboť navrhovateli znemožnilo užívat a povolit předmětnou stavbu, která nijak neohrožuje zdravotní nezávadnost vodních zdrojů.

64 A 3/2021 · Krajský soud v Brně · 24. 8. 2021

Dále je stěžovatel názoru, že nepovolení změny účelu nakládání s povrchovými vodami může v souladu s § 1 vodního zákona č. 138/1973 Sb. opřít o zjištěné vodní poměry a nedostatečnou celoroční kapacitu povrchových vod.

5 As 114/2011 · Nejvyšší správní soud · 21. 11. 2011

… změnit obsah a rozsah kompetencí Ministerstva životního prostředí a Ministerstva zemědělství, vzhledem k nedostatku návaznosti na zákon České národní rady č. 130/1974 Sb., o státní správě ve vodním hospodářství, ve znění pozdějších předpisů, a nezbytnosti eliminovat nerespektování základního účelu vodního zákona [§ 1 zákona č. 138/1973 Sb., o vodách (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů] se ve skutečnosti v zásadě ani provedenou novelizací kompetenčního zákona na dosavadních kompetencích obou ministerstev v jejich výchozích pozicích nic …

6 A 143/2001 · Nejvyšší správní soud · 10. 1. 2003

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 51 Příslušnost (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 17 Společné ustanovení k přestupkům (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 105 Společné ustanovení k přestupkům (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 56 Společná ustanovení k přestupkům (Zákon, kterým se mění některé zákony v s)§ 1 Úvodní ustanovení (Vyhláška o stanovení podmínek postupu př)