Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 10

§ 10 zákon o bezpečnostní informační službě – Povolení k použití zpravodajské techniky

Zákon o bezpečnostní informační službě · 154/1994 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 10 zákona o Bezpečnostní informační službě stanovuje, že povolení k použití zpravodajské techniky vydává soudce na základě písemné žádosti BIS, která musí obsahovat specifické údaje a odůvodnění, přičemž toto povolení je časově omezené a proti rozhodnutí soudce není možné se odvolat. (§ 10 zákona č. 154/1994 Sb., zákon o bezpečnostní informační službě, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Povolení k použití zpravodajské techniky
  • Lhůta nebo doba (odst. 4): „…zpravodajské techniky lze povolit jen na nezbytně nutnou dobu, nejdéle však na dobu 4 měsíců.“
  • Odkazuje na: § 9
  • Judikatura: na § 10 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 154/1994 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Povolení k použití zpravodajské techniky vydává soudce na základě písemné žádosti, která obsahuje

a) druh zpravodajské techniky, která má být použita, dobu trvání jejího použití, základní identifikační údaje o osobě, vůči které má být zpravodajská technika použita, pokud jsou tyto údaje známy, číslo telefonní nebo jiné obdobné stanice, pokud z ní má být prováděn odposlech, popřípadě záznam, a je-li známo, i místo použití zpravodajské techniky; má-li být zpravodajská technika použita vůči ústavnímu činiteli nebo jejím použitím má být zasahováno do práva nedotknutelnosti obydlí, musí být tato informace součástí žádosti,

b) důvody pro použití zpravodajské techniky včetně odůvodnění podmínek pro její použití stanovených v § 9 odst. 1,

c) informaci o jakékoliv předchozí žádosti o použití zpravodajské techniky vůči osobě uvedené v písmenu a) včetně informace, jak bylo o této žádosti rozhodnuto.

(2) Soudce o žádosti o povolení zpravodajské techniky rozhodne bezodkladně.

(3) Rozhodnutí o povolení k použití zpravodajské techniky obsahuje druh zpravodajské techniky, která může být použita, dobu trvání jejího použití, základní identifikační údaje o osobě, vůči které má být zpravodajská technika použita, pokud jsou tyto údaje známy, číslo telefonní nebo jiné obdobné stanice, pokud z ní má být prováděn odposlech, popřípadě záznam, a je-li známo, i místo použití zpravodajské techniky, a odůvodnění.

(4) Použití zpravodajské techniky lze povolit jen na nezbytně nutnou dobu, nejdéle však na dobu 4 měsíců.

(5) Rozhodne-li soudce o povolení zpravodajské techniky kladně, vydá současně výpis z tohoto rozhodnutí, který obsahuje nejnutnější identifikační údaje a zda při jejím použití může být zasahováno do práva nedotknutelnosti obydlí; výpis neobsahuje odůvodnění.

(6) Zamítne-li soudce žádost o povolení k použití zpravodajské techniky, obsahuje rozhodnutí odůvodnění.

(7) Proti rozhodnutí o povolení nebo zamítnutí žádosti o povolení k použití zpravodajské techniky není přípustný opravný prostředek.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Bezpečnostní informační služba (BIS) nemůže použít zpravodajskou techniku (např. odposlechy) bez předchozího souhlasu soudce.
  • Žádost BIS o povolení musí být velmi podrobná, musí specifikovat druh techniky, dobu použití, cílovou osobu (pokud je známa) a důvody pro použití.
  • Soudce musí o žádosti rozhodnout rychle a jeho rozhodnutí je konečné, nelze se proti němu odvolat.
  • Povolení k použití zpravodajské techniky je vždy časově omezené, maximálně na 4 měsíce.

Na co si dát pozor

  • Pokud má být zpravodajská technika použita vůči ústavnímu činiteli nebo má zasahovat do nedotknutelnosti obydlí, musí být tato informace výslovně uvedena v žádosti.
  • Rozhodnutí soudce o povolení obsahuje pouze nejnutnější identifikační údaje a informaci o zásahu do obydlí, nikoli odůvodnění.
  • Zamítnutí žádosti soudcem musí být odůvodněno.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 10

3
NSS
Nejvyšší správní soud
12. 1. 2025
NSS
Nejvyšší správní soud
23. 9. 2019
NSS
Nejvyšší správní soud
28. 2. 2018

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 10 zákona 154/1994 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 10

Pro účely bezpečnostního řízení lze využít i odposlechů či jiných informací získaných za použití zpravodajské techniky například podle § 9 a § 10 zákona č. 154/1994 Sb., o Bezpečnostní informační službě.

21 As 6/2025 · Nejvyšší správní soud · 12. 1. 2025

… v zásadě jakákoliv informace z jakýchkoliv zdrojů, získaná jakýmikoliv prostředky. [27] V rozsudku ze dne 13. 2. 2020, čj. 8 As 38/2018 114, Nejvyšší správní soud mj. uvedl, že pro účely bezpečnostního řízení lze využít odposlechů či jiných informací získaných za použití zpravodajské techniky například podle § 9 a § 10 zákona č. 154/1994 Sb., o Bezpečnostní informační službě.

8 As 288/2019 · Nejvyšší správní soud · 23. 9. 2019

Pro účely bezpečnostního řízení lze využít i odposlechů či jiných informací získaných za použití zpravodajské techniky například podle § 9 a § 10 zákona č. 154/1994 Sb., o Bezpečnostní informační službě.

8 As 38/2018 · Nejvyšší správní soud · 28. 2. 2018

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 10 Povolení k použití zpravodajské techniky (Zákon o Vojenském zpravodajství)§ 19 (Zákon o Federální bezpečnostní informačn)§ 9 Použití zpravodajské techniky (Zákon o Vojenském zpravodajství)§ 16 (Zákon o Vojenském obranném zpravodajství)§ 20 (Zákon České národní rady o Bezpečnostní )