Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 94

§ 94 zákon ČNR o služebním poměru příslušníků Policie České republiky – Náklady spojené s léčením a náklady spojené s pohřbem…

Zákon České národní rady o služebním poměru příslušníků Policie České republiky · 186/1992 Sb. · Správní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 94 zákona č. 186/1992 Sb. stanovuje, jakým způsobem a komu se vyplácí náhrady v případě úmrtí policisty následkem služebního úrazu nebo nemoci z povolání, a to konkrétně náklady na léčení a pohřeb, náhradu výživy pozůstalých, jednorázové odškodnění pozůstalých a náhradu věcné škody. (§ 94 zákona č. 186/1992 Sb., zákon ČNR o služebním poměru příslušníků Policie České republiky, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: manžel, dítě, rodič
  • Judikatura: na § 94 odkazují 4 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 186/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Náklady spojené s léčením a náklady spojené s pohřbem se hradí tomu, kdo tyto náklady vynaložil. Od nákladů spojených s pohřbem se odečte pohřebné poskytnuté podle zákona o státní sociální podpoře.

(2) Náhrada nákladů na výživu pozůstalých náleží pozůstalým, kterým zemřelý na výživu poskytoval nebo byl povinen poskytovat. Při výpočtu této náhrady se vychází z průměrného čistého služebního příjmu zemřelého. Náhrada nákladů náleží, pokud není uhrazena dávkami důchodového zabezpečení, poskytovanými z téhož důvodu.

(3) Jednorázové odškodnění pozůstalých náleží manželu a dítěti, které má nárok na sirotčí důchod. V odůvodněných případech lze jednorázové odškodnění pozůstalých přiznat též rodičům zemřelého policisty. Jednorázové odškodnění náleží ve výši dvojnásobku částky stanovené právními předpisy platnými pro pracovníky v pracovním poměru.

(4) Náhrada věcné škody náleží dědicům policisty.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Náklady na léčení a pohřeb: Tyto náklady se proplácí osobě, která je skutečně uhradila. Od nákladů na pohřeb se odečte pohřebné, které bylo vyplaceno podle zákona o státní sociální podpoře.
  • Náhrada nákladů na výživu pozůstalých: Náleží těm pozůstalým, kterým zemřelý policista poskytoval nebo byl povinen poskytovat výživu. Výše náhrady se vypočítává z průměrného čistého služebního příjmu zemřelého a vyplácí se pouze v případě, že není pokryta dávkami důchodového zabezpečení z téhož důvodu.
  • Jednorázové odškodnění pozůstalých: Toto odškodnění náleží manželovi/manželce a dítěti, které má nárok na sirotčí důchod. Ve zvláště odůvodněných případech může být přiznáno i rodičům zemřelého policisty. Výše odškodnění je dvojnásobná oproti částce stanovené pro pracovníky v pracovním poměru.
  • Náhrada věcné škody: Tato náhrada je určena dědicům zemřelého policisty.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 94

4
NSS
Krajský soud v Plzni
23. 10. 2024
NSS
Krajský soud v Plzni
24. 8. 2021
NSS
Krajský soud v Brně
13. 5. 2021

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 94 zákona 186/1992 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 94

Prvoinstančním rozhodnutím byla podle § 93 a § 94 zákona č. 186/1992 Sb., o služebním poměru příslušníků Policie ČR, ve znění pozdějších předpisů, zamítnuta žádost žalobkyně ze dne 23. 6. 2020 o zpětné doplacení náhrady nákladů na výživu pozůstalých jako pozůstalé po příslušníkovi, neboť jí nevznikly žádné nároky související s vyplacením náhrady nákladů na výživu pozůstalé.

77 Ad 1/2023 · Krajský soud v Plzni · 23. 10. 2024

Podle § 94 odst. 2 zákona č. 186/1992 Sb. ve znění ke dni 4. 10. 1992 platilo, že náhrada nákladů na výživu pozůstalých náleží pozůstalým, kterým zemřelý na výživu poskytoval nebo byl povinen poskytovat.

77 Ad 8/2020 · Krajský soud v Plzni · 24. 8. 2021

… napadeného rozhodnutí, kterým žalovaný zamítl její odvolání a potvrdil rozhodnutí náměstka ředitele Krajského ředitelství policie Zlínského kraje pro ekonomiku ve věcech služebního poměru č.j. KRPZ-20315-19/ČJ-2018-1500HS ze dne 3.6.2019, kterým byla žalobkyni jako pozůstalé po příslušníkovi v souladu s § 93 a § 94 zákona č. 186/1992 Sb., o služebním poměru příslušníků Policie České republiky (dále jen „zákon o služebním poměru“), s účinností od 6.11.2018 přiznána náhrada nákladů na její výživu ve výši 7 250 Kč měsíčně.

62 Ad 24/2019 · Krajský soud v Brně · 13. 5. 2021

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.