Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 30

§ 30 zákon o péči o zdraví lidu – Zdravotnická soustava

Zákon o péči o zdraví lidu · 20/1966 Sb. · Ostatní právní předpisy

Stručně: Paragraf 30 zákona č. 20/1966 Sb. stanovuje pravidla pro poskytování zdravotní péče cizincům a občanům České a Slovenské Federativní Republiky bez trvalého pobytu na území České republiky, a to v závislosti na mezinárodních smlouvách, pojištění nebo přímé úhradě. Cizinci mohou získat zdravotní péči bezplatně, pokud to umožňují mezinárodní smlouvy, jimiž je Česká a Slovenská Federativní Republika vázána. (§ 30 zákona č. 20/1966 Sb., zákon o péči o zdraví lidu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Zdravotnická soustava
  • Judikatura: na § 30 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 20/1966 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Cizincům pobývajícím na území České republiky se poskytuje zdravotní péče

a) bezplatně na základě mezinárodních smluv, jimiž je Česká a Slovenská Federativní Republika vázána,

b) bez přímé úhrady na základě všeobecného zdravotního nebo smluvního zdravotního pojištění anebo

c) za přímou úhradu.

(2) Občanům České a Slovenské Federativní Republiky pobývajícím na území České a Slovenské Federativní Republiky, kteří nemají na území České republiky trvalý pobyt, se zdravotní péče poskytuje na základě všeobecného zdravotního pojištění, smluvního zdravotního pojištění nebo za úhradu.

(3) Zdravotní péče uprchlíkům se poskytuje podle zvláštního předpisu.8)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Cizinci mohou získat zdravotní péči bezplatně, pokud to umožňují mezinárodní smlouvy, jimiž je Česká a Slovenská Federativní Republika vázána.
  • Pro cizince je dále možné získat zdravotní péči bez přímé úhrady na základě všeobecného nebo smluvního zdravotního pojištění.
  • V ostatních případech je pro cizince a občany České a Slovenské Federativní Republiky bez trvalého pobytu na území České republiky zdravotní péče poskytována za přímou úhradu.
  • Uprchlíkům je zdravotní péče poskytována podle zvláštního předpisu.

Na co si dát pozor

  • Rozsah a způsob úhrady zdravotní péče pro cizince se liší v závislosti na jejich statusu a existenci mezinárodních smluv nebo pojištění.
  • Občané České a Slovenské Federativní Republiky, kteří nemají trvalý pobyt na území České republiky, se řídí podobnými pravidly jako cizinci, co se týče úhrady zdravotní péče.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 30

3
NS
Nejvyšší soud
23. 12. 2021
NS
Nejvyšší soud
27. 11. 2014
NS
Nejvyšší soud
24. 2. 2004

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 30 zákona 20/1966 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 30

Cituje ustanovení § 23 odst. 4 písm. c), § 24 a § 30 odst. 1 zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, § 28 odst. 1, § 38 odst. 1, § 41 odst. 1 písm. c) a § 45 odst. 2 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách, § 489, § 558 a § 853 zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku (dále jen „obč. zák.“), se odvolací soud ztotožnil se závěrem soudu prvního stupně, který na poskytnutou zdravotní péči v období od XY do 31. 3. …

33 Cdo 436/2019 · Nejvyšší soud · 23. 12. 2021

Podle § 30 odst. 1 zákona č. 20/1966 Sb. cizincům pobývajícím na území České republiky se poskytuje zdravotní péče a) bezplatně na základě mezinárodních smluv, jimiž je Česká republika vázána, b) bez přímé úhrady na základě všeobecného zdravotního nebo smluvního zdravotního pojištění anebo c) za přímou úhradu.

33 Cdo 2487/2012 · Nejvyšší soud · 27. 11. 2014

Není-li zdravotní péče cizincům poskytována na základě zdravotního pojištění, poskytuje se za přímou úhradu /§ 30 odst. 1 písm. c) zákona č. 20/1966 Sb./. Pokud tedy cizinec, jemuž byla léčba poskytnuta, měl sjednáno pouze úrazové pojištění a nebyl pojištěn tak, aby pojištění krylo výdaje na jeho léčbu a transport, je zákonným právem nemocnice právo na přímou úhradu nákladů za poskytnutou zdravotní péči.

25 Cdo 487/2003 · Nejvyšší soud · 24. 2. 2004

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

§ 4 Účinnost (Vyhláška o rovnocennosti vzdělání úřední)§ 42 Roční směrná čísla spotřeby vody (Vyhláška ministerstva lesního a vodního )§ 59 Specializace lékařů a farmaceutů (Vyhláška ministerstva zdravotnictví Česk)§ 6 Účinnost (Nařízení vlády o státní energetické konc)§ 2 Soustava zvláštních učebních oborů (Vyhláška ministerstva školství České soc)