Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 9

§ 9 nařízení vlády České a Slovenské Federativní Republiky, kterým se provádí zákon č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech – Plat při výkonu práce v cizině

Nařízení vlády České a Slovenské Federativní Republiky, kterým se provádí zákon č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech · 223/1992 Sb. · Pracovní právo

Stručně: Paragraf 9 nařízení vlády 223/1992 Sb. umožňuje zaměstnavateli vyplatit zaměstnanci pracujícímu v cizině až 64 % platu v jiné než československé měně, pokud s tím zaměstnanec souhlasí. Zaměstnavatel vám může vyplatit část platu v cizí měně, pokud pracujete v zahraničí. (§ 9 zákona č. 223/1992 Sb., nařízení vlády České a Slovenské Federativní Republiky, kterým se provádí zákon č. 143/1992 Sb., o platu a odměně za pracovní pohotovost v rozpočtových a v některých dalších organizacích a orgánech, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Plat při výkonu práce v cizině
  • Týká se: zaměstnanec
  • Částka nebo sazba (odst. 1): „…místem výkonu práce podle pracovní smlouvy v cizině lze poskytovat s jeho souhlasem 64 % platu v jiné než československé měně.“
  • Částka nebo sazba (odst. 2): „Přepočet 64 % platu zaměstnance v jiné než československé měně se provádí pro jednotlivé státy v…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 223/1992 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Zaměstnanci s místem výkonu práce podle pracovní smlouvy v cizině lze poskytovat s jeho souhlasem 64 % platu v jiné než československé měně.

(2) Přepočet 64 % platu zaměstnance v jiné než československé měně se provádí pro jednotlivé státy v daném období stejným přepočítacím koeficientem.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Zaměstnavatel vám může vyplatit část platu v cizí měně, pokud pracujete v zahraničí.
  • Musíte s tím souhlasit, jinak vám nemůže vyplatit plat v cizí měně.
  • V cizí měně lze vyplatit maximálně 64 % vašeho platu.
  • Přepočet platu na cizí měnu se provádí stejným koeficientem pro všechny zaměstnance v daném státě a období.

Na co si dát pozor

  • Vyplacení části platu v cizí měně vyžaduje váš souhlas.
  • V cizí měně nelze vyplatit více než 64 % platu.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 8 Povinnost platit pojistné (Zákon o veřejném zdravotním pojištění a )§ 95 (Zákon o nemocenském pojištění)§ 6 ÚČAST ZAMĚSTNANCŮ NA POJIŠTĚNÍ (Zákon o nemocenském pojištění)§ 6 (Zákon o důchodovém pojištění)§ 10 Vznik a zánik pojištění zaměstnanců (Zákon o nemocenském pojištění)