Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 18

§ 18 zákon o azylu – Mezinárodní ochrana zaniká a) smrtí azylanta nebo osoby…

Zákon o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů, (zákon o azylu) · 325/1999 Sb. · Cizinecké a azylové právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 18 zákona o azylu stanovuje, za jakých okolností zaniká mezinárodní ochrana (azyl nebo doplňková ochrana) a jaké jsou důsledky zániku v případě mezinárodních sankcí. Mezinárodní ochrana (azyl nebo doplňková ochrana) zaniká automaticky smrtí osoby, které byla udělena, nebo jejím prohlášením za mrtvou. (§ 18 zákona č. 325/1999 Sb., zákon o azylu, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: cizinec, ministerstvo
  • Lhůta nebo doba (odst. 3): „…doplňkovou ochranu, byla-li nová žádost o udělení mezinárodní ochrany podána do 3 let ode dne zápisu na vnitrostátní sankční seznam podle sankčního zákona, trvají-li…“
  • Judikatura: na § 18 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 325/1999 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Mezinárodní ochrana zaniká

a) smrtí azylanta nebo osoby požívající doplňkové ochrany nebo prohlášením azylanta nebo osoby požívající doplňkové ochrany za mrtvé,

b) v případech uvedených v čl. 66 odst. 6 azylového procedurálního nařízení,

c) uplynutím doby, na kterou byla udělena, nebo

d) dnem, od kterého se na azylanta nebo na osobu požívající doplňkové ochrany vztahují mezinárodní sankce podle zákona upravujícího provádění mezinárodních sankcí spočívající v zákazu vstupu nebo pobytu.

(2) Ode dne zániku mezinárodní ochrany podle odstavce 1 písm. d) se na cizince pro účely zajištění hledí jako na cizince s vykonatelným rozhodnutím o správním vyhoštění podle zákona o pobytu cizinců na území České republiky.

(3) Dojde-li k odstranění zápisu z vnitrostátního sankčního seznamu podle § 9 odst. 1 písm. a) sankčního zákona, udělí ministerstvo na žádost azyl nebo doplňkovou ochranu, byla-li nová žádost o udělení mezinárodní ochrany podána do 3 let ode dne zápisu na vnitrostátní sankční seznam podle sankčního zákona, trvají-li důvody pro udělení azylu nebo doplňkové ochrany.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Mezinárodní ochrana (azyl nebo doplňková ochrana) zaniká automaticky smrtí osoby, které byla udělena, nebo jejím prohlášením za mrtvou.
  • Ochrana může zaniknout také uplynutím doby, na kterou byla udělena, pokud není prodloužena podle § 17.
  • Pokud se na azylanta nebo osobu s doplňkovou ochranou začnou vztahovat mezinárodní sankce spočívající v zákazu vstupu nebo pobytu, mezinárodní ochrana zaniká.
  • V případě zániku ochrany kvůli mezinárodním sankcím se na cizince hledí jako na osobu s rozhodnutím o správním vyhoštění, což usnadňuje jeho zajištění.

Na co si dát pozor

  • Pokud dojde k odstranění zápisu z vnitrostátního sankčního seznamu, může ministerstvo na žádost udělit azyl nebo doplňkovou ochranu znovu, pokud byla nová žádost podána do 3 let od zápisu na sankční seznam a důvody pro udělení ochrany stále trvají.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 18

5
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
6. 6. 2022
NSS
Krajský soud v Ústí nad Labem
6. 6. 2022
NSS
Městský soud v Praze
19. 6. 2020

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 18 zákona 325/1999 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 18

Mezinárodní ochrana žalobkyně zanikla dne 1. 3. 2021 podle § 18 písm. c) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, tj. písemným prohlášením o vzdání se doplňkové ochrany.

195 A 5/2021 · Krajský soud v Ústí nad Labem · 6. 6. 2022

Mezinárodní ochrana žalobce zanikla dne 1. 3. 2021 podle § 18 písm. c) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, tj. písemným prohlášením o vzdání se doplňkové ochrany.

195 A 4/2021 · Krajský soud v Ústí nad Labem · 6. 6. 2022

K tomu žalovaná odkázala na § 18 písm. b) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu, kdy mezinárodní ochrana zaniká udělením občanství ČR.

2 Ad 28/2015 · Městský soud v Praze · 19. 6. 2020

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.