§ 12 Vyhláška ministerstva spravedlnosti k provedení zákona o znalcích a tlumočnících – Lhůta k provedení úkonu
Vyhláška ministerstva spravedlnosti k provedení zákona o znalcích a tlumočnících · 37/1967 Sb. · § 12 · Obchodní a korporátní právo
Stručně: Paragraf 12 vyhlášky 37/1967 Sb. stanoví, že státní orgán musí znalci nebo tlumočníkovi určit lhůtu pro provedení úkonu a předem s ním projednat, zda je schopen úkon v této lhůtě provést; v naléhavých případech může žádat spěšné provedení úkonu s výslovným uvedením této skutečnosti a stanovením lhůty.
§ 12 Lhůta k provedení úkonu
(1) Při vyžádání znaleckého (tlumočnického) úkonu uloží státní orgán v mezích stanovených zákonem znalci (tlumočníku) lhůtu, ve které má být úkon proveden; před stanovením lhůty je podle okolností nutno se znalcem (tlumočníkem) projednat, zda může v zamýšlené lhůtě úkon provést.
(2) V naléhavých případech může státní orgán žádat spěšné provedení znaleckého (tlumočnického) úkonu; v tomto případě se uvede v opatření, kterým je znalec ustanoven, výslovně, že je žádáno spěšné provedení úkonu, a stanoví se lhůta k jeho provedení.
Paragraf 12 vyhlášky 37/1967 Sb. stanoví, že státní orgán musí znalci nebo tlumočníkovi určit lhůtu pro provedení úkonu a předem s ním projednat, zda je schopen úkon v této lhůtě provést; v naléhavých případech může žádat spěšné provedení úkonu s výslovným uvedením této skutečnosti a stanovením lhůty.
Co to znamená v praxi
Státní orgán, který si vyžádá znalecký nebo tlumočnický úkon, musí vždy stanovit lhůtu, do kdy má být úkon proveden.
Před stanovením lhůty by měl státní orgán se znalcem nebo tlumočníkem projednat, zda je pro něj reálné úkon v navrhované lhůtě dokončit.
V případě, že je úkon naléhavý, státní orgán to musí výslovně uvést v dokumentu, kterým znalce ustanovuje, a zároveň stanovit lhůtu pro spěšné provedení.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.