Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 1

§ 1 zákon o úpravě některých nároků a závazků souvisících se sjednocením Zakarpatské Ukrajiny s Ukrajinskou sovětskou socialistickou republikou – Československý stát poskytne v mezích dalších ustanovení…

Zákon o úpravě některých nároků a závazků souvisících se sjednocením Zakarpatské Ukrajiny s Ukrajinskou sovětskou socialistickou republikou · 42/1958 Sb. · Občanské právo · neoficiální nadpis

Stručně: Československý stát poskytne náhradu za nemovitý majetek a některé nároky, které české a slovenské osoby ztratily na Zakarpatské Ukrajině k 29. červnu 1945. Máte právo na náhradu, pokud jste byli československá právnická nebo fyzická osoba a k 29. červnu 1945 jste měli nemovitý majetek na Zakarpatské Ukrajině, který jste ztratili. (§ 1 zákona č. 42/1958 Sb., zákon o úpravě některých nároků a závazků souvisících se sjednocením Zakarpatské Ukrajiny s Ukrajinskou sovětskou socialistickou republikou, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: zůstavitel
  • Judikatura: na § 1 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 42/1958 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Československý stát poskytne v mezích dalších ustanovení tohoto zákona náhradu

a) za nemovitý majetek, který měly československé právnické a fyzické osoby dne 29. června 1945 na Zakarpatské Ukrajině,

b) za nároky, které měly dne 29. června 1945 československé právnické osoby proti právnickým a fyzickým osobám Zakarpatské Ukrajiny a československé fyzické osoby proti právnickým osobám Zakarpatské Ukrajiny, a pozbyly tohoto majetku podle Smlouvy mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o Zakarpatské Ukrajině a Protokolu k této Smlouvě, vyhlášených pod č. 186/1946 Sb., nebo podle Dohody mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o konečném vypořádání majetkových a finančních otázek, souvisících se sjednocením Zakarpatské Ukrajiny s Ukrajinskou sovětskou socialistickou republikou, vyhlášené vyhláškou ministra zahraničních věcí č. 1/1958 Sb.

(2) Vláda se zmocňuje stanovit zásady, v kterých případech, zejména za které druhy majetku (nároku) a v jaké výši se poskytne náhrada osobám pozbyvším nemovitého majetku (nároku), popřípadě jejich právním nástupcům. Dědicům ze zákona, kteří nepatří k okruhu osob uvedených v §§ 526 až 532 obč. zák. se však náhrada neposkytne; přitom je nerozhodné, kdy zůstavitel zemřel a jakou měl státní příslušnost.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Máte právo na náhradu, pokud jste byli československá právnická nebo fyzická osoba a k 29. červnu 1945 jste měli nemovitý majetek na Zakarpatské Ukrajině, který jste ztratili.
  • Máte právo na náhradu, pokud jste byli československá právnická osoba a k 29. červnu 1945 jste měli nároky proti právnickým nebo fyzickým osobám na Zakarpatské Ukrajině, které jste ztratili.
  • Máte právo na náhradu, pokud jste byli československá fyzická osoba a k 29. červnu 1945 jste měli nároky proti právnickým osobám na Zakarpatské Ukrajině, které jste ztratili.
  • Vláda určí, za jaký majetek a v jaké výši se náhrada poskytne.

Na co si dát pozor

  • Dědicům ze zákona, kteří nejsou v okruhu osob uvedených v §§ 526 až 532 občanského zákoníku, se náhrada neposkytne.
  • Pro dědice je nerozhodné, kdy zůstavitel zemřel a jakou měl státní příslušnost.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 1

5
NS
Nejvyšší soud
27. 6. 2018
ÚS
Ústavní soud
23. 2. 2015
ÚS
Ústavní soud
13. 5. 2014
ÚS
Ústavní soud
6. 8. 2008
NSS
Městský soud v Praze
9. 7. 2020

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 1 zákona 42/1958 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 1

Podle § 1 odst. 1 zákona č. 42/1958 Sb. stát poskytne v mezích dalších ustanovení tohoto zákona náhradu a) za nemovitý majetek, který měly československé právnické a fyzické osoby dne 29. června 1945 na Zakarpatské Ukrajině.

28 Cdo 1482/2018 · Nejvyšší soud · 27. 6. 2018

Správní orgány postupovaly v řízení podle § 1 zákona č. 42/1958 Sb. a § 3 vyhlášky č. 159/1959 Ú. l., přičemž nepřiznaly právnímu předchůdci stěžovatelky náhradu za majetek zanechaný na Zakarpatské Ukrajině s odůvodněním, že přihlášený dům pro svou velikost nesplňuje podmínky pro přiznání náhrady stanovené vyhláškou č. 159/1959 Ú. l. Pro vymezení pojmu "rodinný domek" správní orgány přihlédly k definici uvedené ve …

I.ÚS 1713/13 · Ústavní soud · 23. 2. 2015

Toto specifikum však nemění nic na tom, že stát je současně subjektem, který je podle § 1 odst. 1 zákona č. 42/1958 Sb. případně povinen právo navrhovatelů (žalobců) na náhradu majetku uspokojit (stát je tedy de facto zároveň odpůrcem).

Pl.ÚS 35/11 · Ústavní soud · 13. 5. 2014

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.