§ 35
§ 35 vyhláška o výkonu tlumočnické a překladatelské činnosti – Revizní vyjádření k tlumočení se provádí…
Vyhláška o výkonu tlumočnické a překladatelské činnosti · 506/2020 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis
Stručně: Paragraf 35 vyhlášky 506/2020 stanoví, že revizní vyjádření k tlumočení je odborný posudek, který hodnotí kvalitu tlumočení z hlediska jazyka a tlumočnických postupů. Pokud je potřeba zhodnotit kvalitu již provedeného tlumočení, je možné si nechat vypracovat revizní vyjádření. (§ 35 zákona č. 506/2020 Sb., vyhláška o výkonu tlumočnické a překladatelské činnosti, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 506/2020 Sb.
Revizní vyjádření k tlumočení se provádí jako odborný posudek kvality tlumočení z hlediska jazykového a tlumočnického.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud je potřeba zhodnotit kvalitu již provedeného tlumočení, je možné si nechat vypracovat revizní vyjádření.
- Toto vyjádření se zaměřuje na to, zda bylo tlumočení jazykově správné a zda byly dodrženy tlumočnické standardy.
- Výsledkem je odborný posudek, který objektivně hodnotí provedené tlumočení.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.