Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 569

§ 569 obchodní zákoník – Mandatář je povinen předat bez zbytečného odkladu mandantovi věci

Obchodní zákoník · 513/1991 Sb. · účinné od 1. 7. 2008 · Obchodní a korporátní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 569 obchodního zákoníku stanoví povinnost mandatáře bez zbytečného odkladu předat mandantovi všechny věci, které pro něj převzal v souvislosti s vyřizováním svěřené záležitosti. Mandatář musí mandantovi odevzdat vše, co získal pro mandanta od třetích osob (např. dokumenty, peníze, zboží) v rámci plnění mandátní smlouvy. (§ 569 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, znění účinné od 1. 7. 2008)

Klíčová fakta

  • Lhůta nebo doba: „Mandatář je povinen předat bez zbytečného odkladu mandantovi věci, které za něho převzal při vyřizování záležitosti.“
  • Judikatura: na § 569 odkazuje 7 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 513/1991 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Mandatář je povinen předat bez zbytečného odkladu mandantovi věci, které za něho převzal při vyřizování záležitosti.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Mandatář musí mandantovi odevzdat vše, co získal pro mandanta od třetích osob (např. dokumenty, peníze, zboží) v rámci plnění mandátní smlouvy.
  • Tato povinnost vzniká, jakmile mandatář věci převezme, a musí být splněna bez zbytečného prodlení.
  • Jde o důležitou součást vyúčtování a ukončení mandátního vztahu, zajišťující, že mandant obdrží vše, co mu náleží.

Na co si dát pozor

  • "Bez zbytečného odkladu" znamená, že předání by mělo proběhnout co nejdříve, jakmile je to možné, s ohledem na okolnosti a povahu věcí.
  • Porušení této povinnosti může mít za následek odpovědnost mandatáře za škodu, pokud mandantovi vznikne újma v důsledku opožděného nebo neprovedeného předání.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 569

7
NS
Nejvyšší soud
29. 3. 2017
NS
Nejvyšší soud
9. 3. 2017
NS
Nejvyšší soud
26. 10. 2015
ÚS
Ústavní soud
13. 9. 2017

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 569 zákona 513/1991 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 569

… uveřejněném v časopise Soudní judikatura číslo 9, ročníku 2016, pod číslem 113, ve kterém– aplikuje úpravu § 66 odst. 2 obch. zák. o přiměřeném použití ustanovení o mandátní smlouvě – uzavřel, že i v případě zániku funkce je jednatel povinen předat společnosti vše, co jí patří a co má ve své dispozici (§ 66 odst. 2 a § 569 obch. zák.); neučiní-li tak, je v souladu s § 135 odst. 2 ve spojení s § 194 odst. 5 obch. zák. povinen nahradit společnosti tím způsobenou škodu.

29 Cdo 4095/2016 · Nejvyšší soud · 29. 3. 2017

… podle ustanovení § 566 a násl. obchodního zákoníku, že vzhledem k uplynutí účetních období, ke kterým se vztahují doklady, jež jsou předmětem žaloby, je žalovaný povinen předat jejich originály žalobci, neboť již nejsou potřebné pro výkon funkce správce společnosti, a že tuto povinnost stanovuje také ustanovení § 569 obchodního zákoníku.

21 Cdo 4172/2016 · Nejvyšší soud · 9. 3. 2017

Podle § 569 obch. zák. je mandatář povinen předat bez zbytečného odkladu mandantovi věci, které za něho převzal při vyřizování záležitosti.

29 Cdo 4245/2014 · Nejvyšší soud · 26. 10. 2015

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.