§ 399 Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Povolení a provedení vydání
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · § 399 · Trestní právo
Stručně: Paragraf 399 zákona č. 539/2004 Sb. stanoví, že vydání osoby do cizího státu povoluje ministr spravedlnosti, a to pouze v případě, že soud rozhodl o přípustnosti vydání, nebo v případě zkráceného vydávacího řízení. Ministr spravedlnosti však může vydání i přes souhlas soudu nepovolit z taxativně vymezených důvodů.
§ 399 Povolení a provedení vydání
(1) Vydání do cizího státu povoluje ministr spravedlnosti. Může tak učinit jen tehdy, jestliže krajský soud nebo Nejvyšší soud podle § 397 rozhodly, že vydání je přípustné, nejde-li o zkrácené vydávací řízení podle § 398.
(2) I když soud vysloví, že vydání osoby do cizího státu je přípustné, může ministr spravedlnosti rozhodnout, že vydání osoby nepovolí. Učiní tak zejména, jestliže
a) je důvodná obava, že by trestní řízení v dožadujícím státě neodpovídalo zásadám článků 3 a 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, anebo trest odnětí svobody uložený nebo předpokládaný v dožadujícím státě by nebyl vykonán v souladu s požadavky článku 3 této Úmluvy,
b) je důvodná obava, že vyžádaná osoba by v dožadujícím státě byla vystavena pronásledování z důvodu svého původu, rasy, náboženství, příslušnosti k určité národnostní nebo jiné skupině, státního občanství nebo pro její politické názory anebo že by se zhoršilo její postavení v trestním řízení anebo při výkonu trestu odnětí svobody, anebo
c) vydáním do cizího státu by osoba byla vzhledem k jejímu věku a osobním poměrům při zohlednění závažnosti trestného činu, ze kterého je obviněna, zřejmě nepřiměřeně postižena.
(3) I když soud vysloví, že vydání osoby do cizího státu je přípustné, ministr spravedlnosti rozhodne, že vydání osoby nepovolí, jestliže rozhodl o přednosti vykonání evropského zatýkacího rozkazu podle § 420 odst. 3.
(4) Vydání po jeho povolení a s tím související propuštění osoby, o jejíž vydání jde, z vazby zařídí předseda senátu krajského soudu, který rozhodl o vydávací vazbě.
(5) Ministr spravedlnosti nařídí propuštění osoby, o jejíž vydání jde, z vydávací vazby poté, co mu byla věc předložena podle § 397 odst. 5 nebo § 398 odst. 1, a poté, co rozhodl o tom, že tato osoba vydána nebude. Propuštění zajistí předseda senátu krajského soudu, který ve věci rozhodoval.
Paragraf 399 zákona č. 539/2004 Sb. stanoví, že vydání osoby do cizího státu povoluje ministr spravedlnosti, a to pouze v případě, že soud rozhodl o přípustnosti vydání, nebo v případě zkráceného vydávacího řízení. Ministr spravedlnosti však může vydání i přes souhlas soudu nepovolit z taxativně vymezených důvodů.
Co to znamená v praxi
I když soud shledá, že jsou splněny podmínky pro vydání osoby do cizího státu, konečné slovo má ministr spravedlnosti, který může vydání z určitých důvodů zamítnout.
Ministr spravedlnosti musí vydání zamítnout, pokud by trestní řízení v cizím státě neodpovídalo základním lidským právům, hrozilo by pronásledování osoby, nebo by vydání bylo nepřiměřeně tvrdé vzhledem k věku a poměrům osoby.
Pokud ministr spravedlnosti rozhodne o nepovolení vydání, nařídí propuštění osoby z vazby.
Po povolení vydání ministrem spravedlnosti zajistí propuštění osoby z vazby a její vydání předseda senátu krajského soudu.
Na co si dát pozor
Rozhodnutí soudu o přípustnosti vydání není konečné, vždy je třeba vyčkat na rozhodnutí ministra spravedlnosti.
Ministr spravedlnosti má diskreční pravomoc vydání nepovolit, i když soud vydání shledal přípustným, a to zejména z důvodů ochrany lidských práv a základních svobod.
V případě, že ministr spravedlnosti rozhodne o přednosti vykonání evropského zatýkacího rozkazu, vydání osoby do cizího státu nepovolí.
Provozuje Eucalypt 4 s.r.o., IČO 22103741, Jičínská 226/17, Praha 3 (kontakt). Zdroj dat: e-Sbírka / justice.cz (oficiální). Výklady generovány AI z textu zákona, orientační — nenahrazují radu advokáta.