§ 416 zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony – Předání
Zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony · 539/2004 Sb. · Trestní právo
Stručně: Paragraf 416 zákona č. 539/2004 Sb. upravuje praktické provedení předání osoby do jiného státu po povolení evropského zatýkacího rozkazu a stanovuje lhůty pro toto předání, včetně možností odkladu. Po rozhodnutí soudu o předání osoby do jiného státu musí být tato osoba předána neprodleně, nejpozději do 10 dnů od nabytí právní moci rozhodnutí. (§ 416 zákona č. 539/2004 Sb., zákon, kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Předání
- Týká se: soud
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „Rozhodne-li soud o předání vyžádané osoby, je vyžádaná osoba předána neprodleně, nejpozději do 10 dnů poté, co nabude právní moci rozhodnutí o předání, nejde-li o…“
- Lhůta nebo doba (odst. 2): „…soud o předání vyžádané osoby, je vyžádaná osoba předána neprodleně, nejpozději do 10 dnů poté, co nabude právní moci rozhodnutí o předání, nejde-li o rozhodnutí o předání…“
- Lhůta nebo doba (odst. 3): „Předání se musí uskutečnit nejpozději do 10 dnů od takto stanovené nové doby předání.“
- Odkazuje na: § 411
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 539/2004 Sb.
(1) Předání osoby po povolení a s tím související propuštění této osoby z vazby zařídí předseda senátu krajského soudu.
(2) Rozhodne-li soud o předání vyžádané osoby, je vyžádaná osoba předána neprodleně, nejpozději do 10 dnů poté, co nabude právní moci rozhodnutí o předání, nejde-li o rozhodnutí o předání podle § 411 odst. 9.
(3) Brání-li předání vyžádané osoby ve lhůtě stanovené v odstavci 2 okolnosti vyžadujícím a předávajícím státem neovlivnitelné, dohodnou se příslušné orgány na nové době předání. Předání se musí uskutečnit nejpozději do 10 dnů od takto stanovené nové doby předání.
(4) Výjimečně lze dočasně odložit předání z humanitárních důvodů, zejména ohrozilo-li by předání život nebo zdraví vyžádané osoby. Předání se uskuteční ve lhůtě 10 dnů od okamžiku, kdy tyto důvody pominou.
(5) Nelze-li lhůty podle odstavců 2 až 4 dodržet, soud rozhodne o propuštění vyžádané osoby z vazby.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Po rozhodnutí soudu o předání osoby do jiného státu musí být tato osoba předána neprodleně, nejpozději do 10 dnů od nabytí právní moci rozhodnutí.
- Pokud nastanou okolnosti, které brání předání v této lhůtě a které nelze ovlivnit, dohodnou se příslušné orgány na nové době předání, přičemž předání se musí uskutečnit do 10 dnů od této nové doby.
- Předání lze výjimečně odložit z humanitárních důvodů, například pokud by ohrozilo život nebo zdraví předávané osoby; v takovém případě se předání uskuteční do 10 dnů poté, co tyto důvody pominou.
- Pokud nelze dodržet stanovené lhůty pro předání, soud rozhodne o propuštění vyžádané osoby z vazby.
Na co si dát pozor
- Předseda senátu krajského soudu je zodpovědný za zajištění předání a propuštění osoby z vazby.
- Lhůta 10 dnů pro předání je klíčová a její nedodržení může vést k propuštění osoby z vazby.
- Humanitární důvody pro odklad předání jsou výjimečné a musí být řádně odůvodněny.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Související
§ 438 Předání osvojovaného dítěte do péče (Zákon o zvláštních řízeních soudních)§ 169 Odložení předání a dočasné předání (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 213 Předání (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 210 Odložení předání (Zákon o mezinárodní justiční spolupráci )§ 4 Předání a převzetí (Vyhláška, kterou se stanoví obchodní pod)