§ 4 zákon o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů – Znalost českého jazyka
Zákon o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů · 563/2004 Sb. · Školství a vzdělávání
Stručně: Paragraf 4 zákona o pedagogických pracovnících stanovuje, že pedagog, který získal odbornou kvalifikaci v jiném než českém jazyce, musí prokázat znalost češtiny zkouškou, pokud pro něj neplatí výjimka. Pokud jste získali pedagogické vzdělání v zahraničí nebo v jiném vyučovacím jazyce než češtině, musíte složit zkoušku z českého jazyka, abyste mohli v Česku vykonávat pedagogickou činnost. (§ 4 zákona č. 563/2004 Sb., zákon o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Znalost českého jazyka
- Odkazuje na: § 6
- Judikatura: na § 4 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 563/2004 Sb.
(1) Fyzická osoba, která získala odbornou kvalifikaci stanovenou tímto zákonem v jiném vyučovacím jazyce než českém, je povinna prokázat znalost českého jazyka zkouškou, pokud není dále stanoveno jinak. Zkouškou podle věty první se prokazuje znalost českého jazyka odpovídající minimálně úrovni B2 podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky. Fyzická osoba, která má vykonávat činnost učitele mateřské školy nebo učitele prvního stupně základní školy, prokazuje znalost českého jazyka odpovídající minimálně úrovni C1 podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky.
(2) Zkoušku z českého jazyka lze vykonat na vysoké škole v rámci programu celoživotního vzdělávání5) nebo v zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků1) nebo v jazykové škole s právem státní jazykové zkoušky.1)
(3) Zkouška nenahrazuje odbornou kvalifikaci k výuce českého jazyka na základních, středních a vyšších odborných školách.
(4) Prokázání znalosti českého jazyka se nevyžaduje u fyzické osoby,
a) která bude působit ve škole s jiným vyučovacím jazykem než českým,
b) která úspěšně vykonala maturitní zkoušku z českého jazyka a literatury nebo jednotlivou zkoušku, která svým obsahem a formou odpovídá zkoušce společné části maturitní zkoušky z českého jazyka a literatury, podle školského zákona24),
c) která vyučuje cizí jazyk nebo konverzaci v cizím jazyce, nebo
d) která vyučuje předmět v cizím jazyce za podmínek stanovených školským zákonem25).
(5) Pedagogičtí pracovníci, kromě pedagogických pracovníků uvedených v § 6 a 7, mohou prokázat znalost českého jazyka předložením dokladu o složení jazykové zkoušky v zahraničí.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud jste získali pedagogické vzdělání v zahraničí nebo v jiném vyučovacím jazyce než češtině, musíte složit zkoušku z českého jazyka, abyste mohli v Česku vykonávat pedagogickou činnost.
- Pro většinu pedagogických pracovníků je vyžadována úroveň B2 češtiny, ale učitelé mateřských škol a prvního stupně základních škol musí dosáhnout úrovně C1.
- Zkoušku z češtiny můžete složit na vysoké škole, v zařízení pro další vzdělávání pedagogických pracovníků nebo v jazykové škole s právem státní jazykové zkoušky.
- Existují výjimky, kdy zkoušku skládat nemusíte, například pokud budete učit ve škole s jiným vyučovacím jazykem, máte maturitu z češtiny, nebo učíte cizí jazyk či předmět v cizím jazyce.
Na co si dát pozor
- Zkouška z českého jazyka nenahrazuje odbornou kvalifikaci pro výuku českého jazyka jako předmětu.
- Pokud jste pedagogický pracovník (s výjimkou těch uvedených v § 6 a 7), můžete znalost češtiny prokázat i dokladem o složení jazykové zkoušky v zahraničí.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 4
Jak soudy aplikují § 4
… organizace. [2] Dopisem ze dne 26. 6. 2014, č. j. OU/0466/2014, starostka žalovaného sdělila jednomu z účastníků tohoto konkurzu (Mgr. Bc. A. K.), že na základě návrhu konkursní komise byl vyřazen z konkurzního řízení z důvodu nesplnění požadavku na prokázání znalosti českého jazyka podle § 3 odst. 1 písm. b) a § 4 zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o pedagogických pracovnících“).
Rozhodnutím ze dne 25. 6. 2014, č. j. OU/0466/2014 (dále jen „Rozhodnutí 1“) byl Mgr. Bc. A. K.(dále jen „uchazeč“) vyřazen na doporučení konkursní komise z konkursního řízení na pozici ředitele Mateřské školy Postřižín (dále jen „MŠ“) pro neprokázání znalosti českého jazyka podle ustanovení § 3 odst. 1 písm. b) a § 4 zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o pedagogických pracovnících“).
Související
§ 32 Ověření znalosti českého jazyka (Zákon o podmínkách získávání a uznávání )§ 3 (Vyhláška Ministerstva školství, mládeže )§ 82 Ověření znalosti českého jazyka (Zákon o podmínkách získávání a uznávání )§ 1 Rozsah zkoušky (Vyhláška o zkoušce z českého jazyka pro )§ 21 ŘÍZENÍ O UZNÁNÍ ODBORNÉ KVALIFIKACE (Zákon o uznávání odborné kvalifikace a j)