Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 2

§ 2 zákon, jímž se provádí režim Evropských společenství pro kontrolu vývozu zboží a technologií dvojího užití – Ministerstvo průmyslu a obchodu (dále jen „ministerstvo“)…

Zákon, jímž se provádí režim Evropských společenství pro kontrolu vývozu zboží a technologií dvojího užití · 594/2004 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 2 zákona č. 594/2004 Sb. určuje, že Ministerstvo průmyslu a obchodu a Celní správa České republiky provádějí opatření týkající se kontroly vývozu zboží dvojího užití, přičemž ministerstvo má konkrétní pravomoci v oblasti udělování povolení, poskytování informací a spolupráce. (§ 2 zákona č. 594/2004 Sb., zákon, jímž se provádí režim Evropských společenství pro kontrolu vývozu zboží a technologií dvojího užití, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: ministerstvo
  • Odkazuje na: § 20, § 1
  • Judikatura: na § 2 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 594/2004 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Ministerstvo průmyslu a obchodu (dále jen „ministerstvo“) a orgány Celní správy České republiky provádí opatření, která jsou nařízením o režimu pro zboží dvojího užití a dalšími přímo použitelnými předpisy Evropské unie týkajícími se zahraničního obchodu se zbožím dvojího užití47) svěřena členskému státu Evropské unie.

(2) Ministerstvo

a) uděluje povolení podle čl. 3, čl. 6 odst. 1 a 3, čl. 8 odst. 1 a čl. 11 odst. 1 nařízení o režimu pro zboží dvojího užití,

b) informuje, zda je vyžadováno povolení podle čl. 4 odst. 1, čl. 5 odst. 1, čl. 6 odst. 1 a 3, čl. 8 odst. 1 a 4, čl. 9 odst. 1 a čl. 10 odst. 1 nařízení o režimu pro zboží dvojího užití,

c) rozhoduje, zda je vyžadováno povolení podle čl. 4 odst. 2, čl. 5 odst. 2, čl. 6 odst. 2, čl. 7 odst. 2 a čl. 8 odst. 2 nařízení o režimu pro zboží dvojího užití,

d) rozhoduje o zákazu tranzitu podle čl. 7 odst. 1 nařízení o režimu pro zboží dvojího užití,

e) spolupracuje s příslušnými orgány České republiky,

f) spolupracuje s příslušnými orgány Evropské unie a členských států Evropské unie podle čl. 4 odst. 4, čl. 5 odst. 4, čl. 9 odst. 2, čl. 10 odst. 2, čl. 11 odst. 5, čl. 12 odst. 6, čl. 14, čl. 16 odst. 1, 2, 3 a 5, čl. 23 odst. 1 a 2 a čl. 26 odst. 3 nařízení o režimu pro zboží dvojího užití,

g) spolupracuje s mezinárodními institucemi a orgány jiných států zodpovědnými za provádění kontroly vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího použití,

h) je oprávněno poskytovat informace v rozsahu tohoto zákona orgánům podle písmen e) až g) a orgánům podle § 20,

i) poskytuje a zprostředkovává informace určené osobám podle § 1 odst. 1 a 2.

(3) Tímto nejsou dotčeny kompetence jiných státních orgánů v oblasti kontroly vývozu zboží dvojího použití podle zvláštních právních předpisů.2)

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Ministerstvo průmyslu a obchodu je hlavním orgánem, který uděluje povolení pro vývoz zboží dvojího užití a rozhoduje o tom, zda je takové povolení vůbec potřeba, a to na základě přímo použitelných předpisů Evropské unie.
  • Celní správa České republiky se podílí na provádění opatření souvisejících s kontrolou zboží dvojího užití, což znamená, že má roli při dohledu nad fyzickým pohybem tohoto zboží přes hranice.
  • Ministerstvo aktivně spolupracuje s ostatními českými státními orgány, orgány Evropské unie a mezinárodními institucemi, aby zajistilo efektivní kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití.
  • Ministerstvo také poskytuje a zprostředkovává informace pro osoby, kterých se tento zákon týká, což pomáhá zajistit informovanost a dodržování pravidel.

Na co si dát pozor

  • Pravomoci Ministerstva průmyslu a obchodu uvedené v tomto paragrafu nejsou jediné, neboť odstavec 3 uvádí, že tímto nejsou dotčeny kompetence jiných státních orgánů v oblasti kontroly vývozu zboží dvojího použití podle zvláštních právních předpisů.
  • Všechny činnosti ministerstva a Celní správy se řídí nařízením o režimu pro zboží dvojího užití a dalšími přímo použitelnými předpisy Evropské unie, což znamená, že je nutné znát i tyto předpisy.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 2

1
NSS
Nejvyšší správní soud
27. 6. 2022

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 2 zákona 594/2004 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 2

Pravomoc žalovaného k vydání rozhodnutí je zakotvena v § 2 odst. 2 písm. b) zákona č. 594/2004 Sb. Městský soud dále uvedl, že z právních předpisů vyplývá rovněž procedura (formalizovaný postup) přijetí rozhodnutí, byť minimalistická.

6 As 148/2022 · Nejvyšší správní soud · 27. 6. 2022

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.