Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 72

§ 72 zákon o soudech a soudcích – Možnost přeložení soudce na jiný soud i bez jeho souhlasu…

Zákon o soudech, soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o soudech a soudcích) · 6/2002 Sb. · Procesní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 72 upravuje možnost přeložení soudce na jiný soud i bez jeho souhlasu nebo žádosti, pokud dojde ke změnám v organizaci soudů, jejich příslušnosti nebo obvodech a nelze-li zajistit řádný výkon soudnictví jinak. Soudce může být přeložen na jiný soud i proti své vůli, pokud nastanou zákonem stanovené organizační změny v soudnictví a je to nezbytné pro zajištění fungování soudů. (§ 72 zákona č. 6/2002 Sb., zákon o soudech a soudcích, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „…v obvodu soudu, k němuž byl soudce přidělen k výkonu funkce, a to nejpozději do 6 měsíců ode dne nabytí účinnosti zákona, který zakládá důvod pro toto přeložení“
  • Odkazuje na: § 71
  • Judikatura: na § 72 odkazuje 5 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 6/2002 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Dojde-li zákonem ke změně v organizaci soudů, ke změně příslušnosti soudů nebo ke změně obvodů soudů a nelze-li řádný výkon soudnictví zajistit jinak, lze soudce i bez jeho souhlasu nebo žádosti přeložit na jiný soud.

(2) Nestanoví-li zvláštní právní předpis jinak, lze podle odstavce 1 soudce přeložit pouze na jiný soud téhož stupně v rámci obvodu soudu o jeden stupeň vyššího nebo na soud o jeden stupeň nižší v obvodu soudu, k němuž byl soudce přidělen k výkonu funkce, a to nejpozději do 6 měsíců ode dne nabytí účinnosti zákona, který zakládá důvod pro toto přeložení. K vyššímu soudu lze soudce přeložit jen za podmínek uvedených v § 71 odst. 2 a 3.

(3) Z téhož důvodu nelze soudce přeložit opakovaně.

(4) Soudci, který byl přeložen podle odstavců 1 a 2, náleží dosavadní plat podle zvláštního právního předpisu,3) je-li vyšší než plat, který by mu náležel při přeložení podle § 71.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Soudce může být přeložen na jiný soud i proti své vůli, pokud nastanou zákonem stanovené organizační změny v soudnictví a je to nezbytné pro zajištění fungování soudů.
  • Takové přeložení je časově omezené, musí proběhnout nejpozději do 6 měsíců od účinnosti zákona, který změny zavádí.
  • Přeložení je možné pouze na soud stejného stupně v rámci obvodu soudu o jeden stupeň vyššího, nebo na soud o jeden stupeň nižší v obvodu soudu, k němuž byl soudce původně přidělen.
  • Soudce přeložený z těchto důvodů má nárok na svůj dosavadní plat, pokud je vyšší než plat, který by mu náležel při běžném přeložení.

Na co si dát pozor

  • Přeložení soudce bez jeho souhlasu je možné pouze v případě, že nelze řádný výkon soudnictví zajistit jiným způsobem.
  • Z téhož důvodu, tedy kvůli jedné konkrétní organizační změně, nelze soudce přeložit opakovaně.
  • Přeložení k vyššímu soudu je možné jen za splnění specifických podmínek týkajících se délky právní praxe a odborných znalostí, které jsou uvedeny v § 71 odst. 2 a 3.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 72

5
ÚS
Ústavní soud
8. 4. 2011
ÚS
Ústavní soud
21. 9. 2010
ÚS
Ústavní soud
10. 8. 2010

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 72 zákona 6/2002 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 72

… stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu); to neplatí pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení (§ 72 odst. 4 zákona o Ústavním soudu).

III.ÚS 1392/10 · Ústavní soud · 8. 4. 2011

… stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu); to neplatí pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení (§ 72 odst. 4 zákona o Ústavním soudu).

IV.ÚS 1959/10 · Ústavní soud · 21. 9. 2010

… stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu); to neplatí pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení (§ 72 odst. 4 zákona o Ústavním soudu).

I.ÚS 2172/10 · Ústavní soud · 10. 8. 2010

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.