Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 196

§ 196 zákoník práce – Náhrada za bolest a za ztížení společenského uplatnění

Zákoník práce · 65/1965 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 196 stanoví, že náhrada za bolest a za ztížení společenského uplatnění, které zaměstnanec utrpěl v důsledku pracovního úrazu nebo nemoci z povolání, se vyplácí jednorázově. Pokud utrpíte pracovní úraz nebo nemoc z povolání, máte nárok na odškodnění za bolest a za ztížení společenského uplatnění. (§ 196 zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: zaměstnanec
  • Judikatura: na § 196 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 65/1965 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

Náhrada za bolest a za ztížení společenského uplatnění, které vznikly zaměstnanci následkem pracovního úrazu nebo nemoci z povolání, se poskytují jednorázově.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud utrpíte pracovní úraz nebo nemoc z povolání, máte nárok na odškodnění za bolest a za ztížení společenského uplatnění.
  • Tato náhrada se vyplácí najednou, nikoli opakovaně (například měsíčně).
  • Zaměstnavatel je povinen tuto náhradu poskytnout, pokud je za škodu odpovědný.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 196

1
NS
Nejvyšší soud
20. 9. 2011

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 196 zákona 65/1965 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 196

Náhrada za bolest a za ztížení společenského uplatnění, které vznikly zaměstnanci následkem nemoci z povolání, se poskytují jednorázově (srov. § 196 zákona č. 65/1965 Sb., zákoníku práce, ve znění pozdějších předpisů, účinného do dne 31.12.2006, a § 372 odst.1 zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, účinného ode dne 1.1.2007).

21 Cdo 2913/2010 · Nejvyšší soud · 20. 9. 2011

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.