Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 221

§ 221 trestní zákon – Ublížení na zdraví z nedbalosti.

Trestní zákon · 86/1950 Sb. · Trestní právo

Stručně: Paragraf 221 zákona č. 86/1950 Sb., trestní zákon, stanoví tresty za ublížení na zdraví, které bylo způsobeno z nedbalosti, přičemž rozlišuje mezi běžnou nedbalostí a nedbalostí spojenou s porušením důležité povinnosti. Pokud někdo z nedbalosti způsobí druhé osobě zranění, může být potrestán odnětím svobody až na tři měsíce. (§ 221 zákona č. 86/1950 Sb., trestní zákon, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Ublížení na zdraví z nedbalosti.
  • Týká se: pachatel
  • Trestní sazba (odst. 1): „Kdo jinému z nedbalosti ublíží na zdraví, bude potrestán odnětím svobody až na tři měsíce.“
  • Trestní sazba (odst. 2): „Odnětím svobody až na jeden rok bude pachatel potrestán, poruší-li činem uvedeným v odstavci 1 důležitou povinnost…“
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 86/1950 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Kdo jinému z nedbalosti ublíží na zdraví, bude potrestán odnětím svobody až na tři měsíce.

(2) Odnětím svobody až na jeden rok bude pachatel potrestán, poruší-li činem uvedeným v odstavci 1 důležitou povinnost vyplývající z jeho povolání nebo uloženou mu podle zákona.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud někdo z nedbalosti způsobí druhé osobě zranění, může být potrestán odnětím svobody až na tři měsíce.
  • Jestliže pachatel ublíží na zdraví z nedbalosti a zároveň tím poruší důležitou povinnost, která vyplývá z jeho povolání nebo mu byla uložena zákonem, hrozí mu odnětí svobody až na jeden rok.
  • Příkladem může být situace, kdy řidič z nedbalosti způsobí dopravní nehodu, při které dojde ke zranění jiné osoby.

Na co si dát pozor

  • Rozhodující je, zda k ublížení na zdraví došlo z nedbalosti, nikoli úmyslně.
  • Vyšší trest hrozí v případě, že nedbalost souvisí s porušením důležité povinnosti (např. lékař, který z nedbalosti pochybí při léčbě).

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Související

§ 148 Ublížení na zdraví z nedbalosti (Zákon trestní zákoník)§ 147 Těžké ublížení na zdraví z nedbalosti (Zákon trestní zákoník)§ 163 Trestní stíhání se souhlasem poškozeného (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 65 Ukládání kázeňských trestů (Zákon České národní rady o Bezpečnostní )§ 30 Ukládání kázeňských trestů (Zákon o služebním poměru policistů zařaz)