Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 394

§ 394 občanský zákoník – Nadační fond

Zákon občanský zákoník · 89/2012 Sb. · účinné od 1. 7. 2018 · Občanské právo

Stručně: Paragraf 394 občanského zákoníku stanoví, že zakladatel zřizuje nadační fond pro společensky nebo hospodářsky užitečný účel a že název nadačního fondu musí vždy obsahovat slova „nadační fond“. Každý, kdo zakládá nadační fond, musí mít na mysli účel, který je buď společensky, nebo hospodářsky užitečný. (§ 394 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, znění účinné od 1. 7. 2018)

Klíčová fakta

  • Předmět úpravy: Nadační fond
  • Judikatura: na § 394 odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Právní otázky k tomuto ustanovení: Co znamená „Nadační fond“ podle zákona?
  • Účinnost: znění účinné nejméně od
  • Zdroj: e-Sbírka, 89/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Zakladatel zakládá nadační fond k účelu užitečnému společensky nebo hospodářsky.

(2) Název nadačního fondu musí obsahovat slova „nadační fond“.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Každý, kdo zakládá nadační fond, musí mít na mysli účel, který je buď společensky, nebo hospodářsky užitečný.
  • Při pojmenování nadačního fondu je povinné použít v názvu přesně slova „nadační fond“.

Příklad

Paní Nováková chce založit organizaci, která bude finančně podporovat studenty z chudých rodin. Musí ji pojmenovat například „Nadační fond pro podporu studentů“ a ne třeba jen „Podpora studentů“.

Na co si dát pozor

  • Účel nadačního fondu musí být vždy užitečný, ať už pro společnost, nebo pro ekonomiku.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 394

2
NS
Nejvyšší soud
27. 2. 2020
NS
Nejvyšší soud
27. 3. 2018

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 394 zákona 89/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 394

Tak např. název nadace musí obsahovat slovo „nadace“ (§ 308 odst. 1 o. z.), název nadačního fondu musí obsahovat slovní spojení „nadační fond“ (§ 394 odst. 2 o. z.), název ústavu musí obsahovat slovní spojení „zapsaný ústav“, jež může být nahrazeno zkratkou „z. ú.“ (§ 404 o. z.). Obdobně upravují požadavky na název (firmu) obchodních korporací např. ustanovení § 96, § 118 odst. 2, § 132 odst. 2, § 243 odst. 2 a § 552 odst. 3 z. o. k., či § 170 odst. 2 zákona č. 240/2013 Sb., o investičních společnostech a investičních …

27 Cdo 3814/2018 · Nejvyšší soud · 27. 2. 2020

Z § 394 odst. 1 o. z. vyplývá, že zakladatel zakládá nadační fond k účelu užitečnému společensky nebo hospodářsky.

29 Cdo 3225/2016 · Nejvyšší soud · 27. 3. 2018

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

5