Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 70

§ 70 zákon o mezinárodním právu soukromém – Vznik a zánik věcných práv k hmotným věcem movitým se řídí…

Zákon o mezinárodním právu soukromém · 91/2012 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 70 zákona o mezinárodním právu soukromém určuje, jakým právním řádem se řídí vznik a zánik věcných práv k movitým věcem v mezinárodním kontextu, přičemž rozlišuje mezi obecnými případy, smluvním převodem a situacemi během přepravy. (§ 70 zákona č. 91/2012 Sb., zákon o mezinárodním právu soukromém, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Judikatura: na § 70 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 91/2012 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Vznik a zánik věcných práv k hmotným věcem movitým se řídí právním řádem místa, kde věc byla v době, kdy nastala skutečnost, která zakládá vznik nebo zánik tohoto práva.

(2) Vznik a zánik vlastnického práva k hmotným věcem movitým, které se převádějí na základě smlouvy, se řídí právním řádem, kterým se řídí smlouva, která je základem pro vznik nebo zánik vlastnického práva.

(3) Jestliže právní jednání, které má být základem pro vznik a zánik věcných práv k hmotným věcem movitým, bylo učiněno po započetí přepravy takové věci po dobu trvání přepravy, řídí se tento vznik a zánik právním řádem místa, odkud byla věc odeslána. Jestliže se však vznik a zánik věcných práv k těmto věcem uskutečňuje nakládáním s cenným papírem, který je nutno předložit za účelem vydání věci a nakládání s ní, použije se právního řádu místa, v němž je cenný papír v době nakládání s ním.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud se řeší, zda k movité věci (např. auto, obraz) vzniklo nebo zaniklo věcné právo (např. vlastnictví), použije se právní řád místa, kde se věc nacházela v okamžiku, kdy k této události došlo.
  • Jestliže se vlastnické právo k movité věci převádí na základě smlouvy (např. kupní smlouva), pak se vznik a zánik tohoto vlastnického práva řídí právním řádem, který byl zvolen pro tuto smlouvu.
  • Pokud k právnímu jednání, které má vést ke vzniku nebo zániku věcných práv k movité věci, dojde během její přepravy, použije se právní řád místa, odkud byla věc odeslána.

Na co si dát pozor

  • Existují výjimky z obecného pravidla místa, kde se věc nacházela, a to pro smluvní převody a pro situace během přepravy.
  • V případě přepravy, pokud se nakládání s věcí děje prostřednictvím cenného papíru (např. konosamentu), pak se použije právní řád místa, kde se tento cenný papír nachází v době nakládání s ním.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 70

1
NSS
Nejvyšší správní soud
17. 5. 2018

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 70 zákona 91/2012 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 70

I odst. 3 rámcové smlouvy), je třeba ve smyslu § 70 odst. 2 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, posuzovat dle § 2132 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.

10 Afs 160/2018 · Nejvyšší správní soud · 17. 5. 2018

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.