§ 69 zákon o mezinárodním právu soukromém – Rozhodné právo
Zákon o mezinárodním právu soukromém · 91/2012 Sb. · Ostatní právní předpisy
Stručně: Paragraf 69 zákona o mezinárodním právu soukromém určuje, jakým právním řádem se řídí věcná práva k nemovitým a movitým věcem, a to podle místa, kde se věc nachází, nebo podle státu, kde je vedena evidence plavidel a letadel. Pokud se řeší vlastnictví k pozemku v Německu, bude se postupovat podle německých zákonů, i když jsou účastníci sporu Češi. (§ 69 zákona č. 91/2012 Sb., zákon o mezinárodním právu soukromém, stav k 7. 10. 2026)
Klíčová fakta
- Předmět úpravy: Rozhodné právo
- Judikatura: na § 69 odkazuje 6 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
- Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
- Zdroj: e-Sbírka, 91/2012 Sb.
(1) Věcná práva k nemovitým věcem i k hmotným věcem movitým se řídí, pokud v tomto zákoně nebo v jiných právních předpisech není stanoveno něco jiného, právním řádem místa, v němž věc je. Podle tohoto právního řádu se rovněž určuje, zda věc je nemovitá nebo movitá.
(2) Věcná práva k plavidlům a letadlům, která se zapisují do veřejného rejstříku, jejich vznik a zánik se řídí právním řádem státu, v jehož působnosti je tento rejstřík veden.
Srozumitelný výklad
Co to znamená v praxi
- Pokud se řeší vlastnictví k pozemku v Německu, bude se postupovat podle německých zákonů, i když jsou účastníci sporu Češi.
- Zda je něco považováno za nemovitost (např. chata) nebo movitost (např. automobil) se určí podle právního řádu státu, kde se daná věc nachází.
- Věcná práva k lodi zapsané v českém rejstříku se budou řídit českým právem, i kdyby loď plula v mezinárodních vodách.
Na co si dát pozor
- Ustanovení paragrafu platí, pokud není v zákoně o mezinárodním právu soukromém nebo v jiných právních předpisech stanoveno jinak.
- Pro plavidla a letadla je rozhodující právní řád státu, v jehož rejstříku jsou zapsána, nikoli místo, kde se aktuálně nacházejí.
Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.
Judikatura k § 69
Jak soudy aplikují § 69
Odvolací soud na zjištěný skutkový stav věci správně aplikoval právní řád České republiky, jímž se řídí jak ochrana vlastnického práva žalobce k předmětným nemovitostem, které se nacházejí na území České republiky (§ 69 odst. 1 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém), tak závazek ze smlouvy o smlouvě budoucí kupní (čl. 4 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy).
Za rozhodný považoval městský soud také § 69 odst. 2 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, podle něhož se věcná práva k plavidlům a letadlům, která se zapisují do veřejného rejstříku, řídí právním řádem státu, v jehož působnosti je tento rejstřík veden.
Podle § 4 odst. 3 uvedeného zákona do leteckého rejstříku může být zapsáno pouze letadlo, které není zapsáno v leteckém rejstříku jiného státu. [36] Podle § 69 odst. 2 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, věcná práva k plavidlům a letadlům, která se zapisují do veřejného rejstříku, jejich vznik a zánik se řídí právním řádem státu, v jehož působnosti je tento rejstřík veden. [37] Citovaná tuzemská úprava je promítnutím mezinárodních závazků České republiky.
Související
§ 1143 (Zákon občanský zákoník)§ 31 (Zákon o trestním řízení soudním (trestní)§ 3 Rozhodné datum nebo období (Nařízení vlády o podrobnostech registrac)§ 40 Rozhodné období (Zákon o úrazovém pojištění zaměstnanců)§ 33 Dvojí a neurčité státní občanství (Zákon o mezinárodním právu soukromém a p)