Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 45

§ 45 zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním – Československý soud projedná dědictví po cizinci

Zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním · 97/1963 Sb. · Ostatní právní předpisy · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 45 zákona 97/1963 stanoví, za jakých podmínek může československý soud projednávat dědictví po cizinci, které se nachází na území Československé socialistické republiky. Československý soud projedná dědictví po cizinci, pokud stát zůstavitele neuznává československá dědická rozhodnutí nebo se dědictvím odmítá zabývat. (§ 45 zákona č. 97/1963 Sb., zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním, stav k 7. 10. 2026)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud, zůstavitel, cizinec, dědic
  • Judikatura: na § 45 odkazuje 8 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Znění: aktuální úplné znění podle Sbírky zákonů (e-Sbírka), stav databáze k
  • Zdroj: e-Sbírka, 97/1963 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Československý soud projedná dědictví po cizinci, které je v Československé socialistické republice,

a) jestliže stát, jehož je zůstavitel příslušníkem, ani nevydává dědictví československých občanů československým státním notářstvím, ani nepřiznává jejich rozhodnutím právní následky, anebo odmítne-li cizí stát zabývat se dědictvím či nevyjádří-li se, nebo

b) měl-li zde zůstavitel bydliště a žádá-li o to dědic, který se zde zdržuje,

c) vždy také, jde-li o nemovitosti ležící na území Československé socialistické republiky.

(2) V ostatních případech se československý soud omezí na potřebná opatření k zajištění majetku po cizinci.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Československý soud projedná dědictví po cizinci, pokud stát zůstavitele neuznává československá dědická rozhodnutí nebo se dědictvím odmítá zabývat.
  • Soud projedná dědictví, pokud měl cizinec bydliště v Československé socialistické republice a dědic, který se zde zdržuje, o to požádá.
  • Vždy se projednává dědictví týkající se nemovitostí ležících na území Československé socialistické republiky.
  • V ostatních případech, kdy nejsou splněny výše uvedené podmínky, se československý soud omezí pouze na zajištění majetku po cizinci.

Na co si dát pozor

  • Pravomoc československého soudu projednat dědictví po cizinci je omezena na majetek, který se nachází na území Československé socialistické republiky.
  • Pokud cizí stát odmítne projednat dědictví nebo se k němu nevyjádří, československý soud může dědictví projednat.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 45

8
NS
Nejvyšší soud
17. 10. 2019
NS
Nejvyšší soud
26. 1. 2016
NS
Nejvyšší soud
23. 11. 2015

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 45 zákona 97/1963 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 45

… J. K. – občan Spojených států amerických – po vydání rozsudku ze dne 9. 7. 2003, č.j. 24 C 296/2001-42, zemřel (26. 5. 2009) a v dědickém řízení vedeném pod sp. zn. 37 D 120/2016 u Obvodního soudu pro Prahu 1, které dosud není pravomocně skončeno, syn a dcera zůstavitele dopisem z 2. 12. 2016 odmítli dědictví (§ 45 odst. 1 písm. c/ zákona č. 97/1963 Sb. o mezinárodním právu soukromém a procesním).

33 Cdo 1776/2019 · Nejvyšší soud · 17. 10. 2019

Tím pak jsou v poměru k ČSSR určeny (připuštěny) hranice jurisdikce justičních orgánů jednotlivých cizích států, a to s výslovným uvedením těch věcí, v nichž je cizí jurisdikce vyloučena (srov. § 39 odst. 1, § 43 odst. 1 a § 45 odst. 1 písm. c/ zákona č. 97/1963 Sb.). Takto čs. právem určené vymezení není však nezměnitelné.

26 Cdo 4794/2015 · Nejvyšší soud · 26. 1. 2016

Podle ustanovení § 45 odst. 1 zákona č. 97/1963 Sb. český soud projedná dědictví po cizinci, které je v České republice, a) jestliže stát, jehož je zůstavitel příslušníkem, ani nevydává dědictví českých občanů českým soudům, ani nepřiznává jejich rozhodnutím právní následky, anebo odmítne-li cizí stát zabývat se dědictvím či nevyjádří-li se, nebo b) měl-li zde zůstavitel bydliště a žádá-li o …

21 Cdo 282/2015 · Nejvyšší soud · 23. 11. 2015

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Související

Řeším dědictví – jak probíhá – postup krok za krokem