Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius
§ 353

§ 353 občanský soudní řád – Na žádost oprávněného ze soudního rozhodnutí

Občanský soudní řád · 99/1963 Sb. · účinné od 1. 7. 2023 · Procesní právo · neoficiální nadpis

Stručně: Paragraf 353 občanského soudního řádu stanoví, že soud na žádost potvrdí soudní rozhodnutí, smír nebo veřejnou listinu jako evropský exekuční titul, pokud splňují podmínky dané předpisy Evropské unie. Pokud máte soudní rozhodnutí, soudní smír nebo veřejnou listinu, která splňuje požadavky EU pro evropský exekuční titul, můžete požádat soud o jeho potvrzení. (§ 353 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, znění účinné od 1. 7. 2023)

Klíčová fakta

  • Týká se: soud
  • Judikatura: na § 353 odkazují 3 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS)
  • Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 9. 2027 tento § nemění
  • Zdroj: e-Sbírka, 99/1963 Sb.

Shrnutí z výkladu níže, závazné je znění zákona.

(1) Na žádost oprávněného ze soudního rozhodnutí, soudního smíru nebo veřejné listiny, které splňují podmínky podle přímo použitelného předpisu Evropské unie34f) k potvrzení jako evropský exekuční titul nebo částečný evropský exekuční titul, soud toto rozhodnutí, smír nebo veřejnou listinu jako evropský exekuční titul nebo částečný evropský exekuční titul potvrdí za podmínek stanovených přímo použitelným předpisem Evropské unie34f). Nejsou-li splněny podmínky pro vydání potvrzení, soud jej nevydá a o důvodech písemně vyrozumí oprávněného.

(2) K vydání potvrzení evropského exekučního titulu a částečného evropského exekučního titulu je v případě rozhodnutí a soudního smíru příslušný soud, který rozhodnutí vydal nebo soudní smír schválil. K vydání potvrzení evropského exekučního titulu a částečného evropského exekučního titulu je v případě veřejné listiny příslušný soud, v jehož obvodu má sídlo ten, kdo veřejnou listinu sepsal.

(3) Za podmínek stanovených přímo použitelným právním předpisem Evropské unie34f) soud na žádost provede opravu nebo zruší potvrzení evropského exekučního titulu nebo částečného evropského exekučního titulu vydaného podle odstavce 1. Nejsou-li splněny podmínky pro opravu nebo zrušení, použije se věta druhá odstavce 1 obdobně.

(4) K opravě nebo zrušení potvrzení evropského exekučního titulu nebo částečného evropského exekučního titulu je příslušný soud, který potvrzení vydal.

Srozumitelný výklad

Co to znamená v praxi

  • Pokud máte soudní rozhodnutí, soudní smír nebo veřejnou listinu, která splňuje požadavky EU pro evropský exekuční titul, můžete požádat soud o jeho potvrzení.
  • Potvrzení jako evropský exekuční titul usnadňuje vymáhání pohledávek v jiných členských státech Evropské unie.
  • O potvrzení rozhoduje soud, který vydal rozhodnutí nebo schválil smír, nebo soud v obvodu, kde byla sepsána veřejná listina.
  • Soud může na žádost také provést opravu nebo zrušit již vydané potvrzení, opět za podmínek stanovených předpisy EU.

Na co si dát pozor

  • Soud potvrzení nevydá, pokud nejsou splněny podmínky stanovené přímo použitelným předpisem Evropské unie, a o důvodech vás písemně vyrozumí.
  • Stejně tak soud neprovede opravu nebo zrušení potvrzení, pokud nejsou splněny podmínky dané předpisy EU.

Generováno z textu ustanovení, orientační – nenahrazuje radu advokáta.

Judikatura k § 353

3
NS
Nejvyšší soud
3. 1. 2017
NS
Nejvyšší soud
26. 4. 2016
ÚS
Ústavní soud
26. 9. 2017

Novější rozhodnutí z každého soudu. Rozhodnutí citují § 353 zákona 99/1963 Sb. – vazby extrahované z plných textů.

Jak soudy aplikují § 353

O nákladech řízení se nerozhoduje, jestliže jde o „jinou činnost soudu“ ve smyslu ustanovení § 353 o. s. ř. Proti tomuto usnesení není opravný prostředek přípustný.

20 Cdo 2903/2016 · Nejvyšší soud · 3. 1. 2017

Proto byla potvrzení soudem vydána v rozporu s § 353 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění účinném od 1. 1. 2013 (dále jen „o. s. ř.“), a s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 805/2004 ze dne 21. 4. 2004, kterým se zavádí evropský exekuční titul pro nesporné nároky (dále jen „Nařízení“), a byla soudem prvního stupně správně zrušena.

26 Cdo 2816/2015 · Nejvyšší soud · 26. 4. 2016

Stěžovatelka následně dne 14. října 2016 požádala okresní soud o zaslání výše označeného rozsudku s vyznačenou doložkou vykonatelnosti spolu s potvrzením, že jde o evropský exekuční titul podle § 353 odst. 1 o. s. ř. a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 805/2004, kterým se zavádí evropský exekuční titul pro nesporné nároky.

II.ÚS 4255/16 · Ústavní soud · 26. 9. 2017

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Právní otázky

6