Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius

Co znamená „Provedení prací a výkonů“ podle zákona?

Stručná odpověď: Pokud soudní rozhodnutí ukládá povinnému vykonat práci (např. opravu, úklid), kterou nemusí nutně provést osobně, může si oprávněný tuto práci zajistit sám nebo prostřednictvím třetí osoby.

Klíčová fakta

  • Právní základ: § 350 zákona č. 99/1963 Sb. (Občanský soudní řád) – úřední znění z e-Sbírky
  • Judikatura: na § 350 odkazuje 45 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 5. 11. 2025
  • Týká se: soud
  • Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 9. 2027 tento § nemění
  • Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)

Paragraf 350 občanského soudního řádu řeší situaci, kdy má povinný provést pro oprávněného nějakou práci, kterou za něj může udělat i někdo jiný, a umožňuje oprávněnému nechat si tuto práci provést na náklady povinného.

Zdroj: § 350 občanský soudní řád – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

V praxi

Judikatura

45
NS
Nejvyšší soud
5. 11. 2025
NS
Nejvyšší soud
31. 7. 2025
NS
Nejvyšší soud
17. 6. 2025
ÚS
Ústavní soud
24. 10. 2025
ÚS
Ústavní soud
15. 8. 2022
ÚS
Ústavní soud
19. 7. 2019

Jak soudy aplikují § 350

Ukládá-li exekuční titul, aby povinný ve smyslu ustanovení § 350 o. s. ř něco obstaral, zajistil či zařídil, aniž by však bylo striktně stanoveno, jak požadovaného cíle naplnit, je pochopitelně na povinném, aby způsob splnění své povinnosti zvolil sám.

20 Cdo 1897/2025 · Nejvyšší soud · 5. 11. 2025

V exekučním řízení byl vydán exekuční příkaz pro celkovou částku 260 184,70 Kč zahrnující nejen náhradu nákladů řízení, náklady exekuce, ale také peněžité plnění vymáhané v souladu s § 350 odst. 1, odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“). Fakticky došlo k transformaci nepeněžité pohledávky na dodání díla na pohledávku peněžitou.

25 Cdo 1793/2025 · Nejvyšší soud · 31. 7. 2025

Jde-li o rozhodnutí, jímž se ukládá povinnost k nepeněžitému plnění (provedení prací a výkonů), je třeba posuzovat závažnost hrozící újmy s přihlédnutím ke způsobu výkonu takového rozhodnutí [srov. § 350 o. s. ř. a § 72 odst. 1 zákona č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů] a k tomu, do jaké míry lze reparovat důsledky neprodleného výkonu rozhodnutí či exekuce v poměrech povinného (dovolatele), byl-li by v dovolacím řízení úspěšný (srov. obdobně usnesení …

23 Cdo 1264/2025 · Nejvyšší soud · 17. 6. 2025

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Co říká § 350 – Občanský soudní řád

§ 350 Provedení prací a výkonů

(1) Ukládá-li vykonávané rozhodnutí, aby povinný podle něho provedl pro oprávněného nějakou práci, kterou může vykonat i někdo jiný než povinný, povolí soud oprávněnému, aby si dal práci, o kterou jde, provést někým jiným nebo si ji provedl sám, a to na náklad povinného.

(2) Oprávněný nebo ten, kým si oprávněný nechal práci provést, je při výkonu rozhodnutí oprávněn ke všemu, co je potřebné k provedení práce, o kterou jde.

(3) Povinnému může soud uložit, aby potřebný náklad zaplatil oprávněnému předem. Výkon tohoto rozhodnutí provede se pak na návrh oprávněného některým ze způsobů určených k uspokojení peněžitých pohledávek.

Paragraf s výkladem a judikaturou

Související otázky

8

Na co si dát pozor

  • Tento postup se týká pouze prací, které může vykonat i někdo jiný než povinný (např. úklid, oprava plotu), nikoli prací vyžadujících osobní výkon povinného.
  • Oprávněný musí požádat soud o povolení, aby si práci nechal provést na náklady povinného.
  • Pokud soud nařídí platbu nákladů předem a povinný nezaplatí, je nutné podat návrh na výkon rozhodnutí k vymáhání této peněžité pohledávky.

Navazující ustanovení

4

Totéž téma v jiných předpisech

Vyhláška federálního ministerstva zemědě
Vyhláška Ministerstva spravedlnosti o o

Občanský soudní řád – přehled paragrafůProcesní právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu