Úřední zdrojee-Sbírka · nsoud.cz · nssoud.cz · nalus.usoud.cz · justice.cz · EUR-Lexdatabáze aktualizována 7. 10. 2026Jak ověřujeme data
Europaius

Povinnost soudu a Vězeňské služby České republiky – co zahrnují?

Stručná odpověď: Soudy musí informovat policii o pravomocných rozhodnutích týkajících se cizinců v oblastech jako je odsouzení, omezení svéprávnosti, prohlášení za mrtvého/nezvěstného, rozvod, nebo péče o nezletilé cizince.

Klíčová fakta

  • Právní základ: § 105 zákona č. 326/1999 Sb. (Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů) – úřední znění z e-Sbírky
  • Judikatura: na § 105 odkazuje 1 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 3. 3. 2005
  • Týká se: cizinec, soud, manžel, odsouzený
  • Lhůta nebo doba (odst. 2): „Vězeňská služba České republiky neprodleně informuje místně příslušný odbor cizinecké policie o rozhodnutí o propuštění…“
  • Trestní sazba (odst. 2): „…cizince z výkonu zabezpečovací detence nebo trestu odnětí svobody a dále nejméně šest měsíců před očekávaným ukončením výkonu trestu odnětí svobody odsouzeného, který je…“
  • Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
  • Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)

Paragraf 105 zákona o pobytu cizinců stanovuje povinnost soudů a Vězeňské služby ČR informovat policii o určitých skutečnostech týkajících se cizinců, jako jsou odsouzení, omezení svéprávnosti, rozvod nebo propuštění z výkonu trestu.

Zdroj: § 105 zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – plné znění s výkladem. Odpověď je generovaná z textu zákona, orientační.

V praxi

Judikatura

1
NSS
Nejvyšší správní soud
3. 3. 2005

Jak soudy aplikují § 105

Poukázal na ustanovení § 105 odst. 1 zákona č. 326/1999 Sb. o pobytu cizinců, podle něhož soud, který pravomocně rozhodl o odsouzení cizince, je povinen informovat policejní útvar místně příslušný podle místa hlášeného pobytu cizince.

5 Azs 68/2005 · Nejvyšší správní soud · 3. 3. 2005

Výňatky z odůvodnění rozhodnutí, která toto ustanovení citují. Celý kontext najdete v textu rozhodnutí.

Co říká § 105 – Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů

§ 105 Povinnost soudu a Vězeňské služby České republiky

(1) Soud, který pravomocně rozhodl

a) o odsouzení cizince,

b) o omezení svéprávnosti cizince,

c) o prohlášení cizince za mrtvého nebo nezvěstného,

d) o rozvodu, zrušení registrovaného partnerství (dále jen „partnerství“) nebo neplatnosti či neexistenci manželství nebo partnerství v případech, kdy účastníkem řízení je cizinec,

e) o ustanovení poručníka nezletilému cizinci, kdy poručníkem nebo manželem poručníka je cizinec, nebo

f) o svěření nezletilého cizince do náhradní rodinné péče cizinci s oprávněním k pobytu na území nebo jeho manželu,

informuje o této skutečnosti útvar policie příslušný podle místa hlášeného pobytu cizince; v případě pochybností při určení příslušného útvaru policie informuje soud útvar policie příslušný podle sídla soudu.

(2) Vězeňská služba České republiky neprodleně informuje místně příslušný odbor cizinecké policie o rozhodnutí o propuštění cizince z výkonu zabezpečovací detence nebo trestu odnětí svobody a dále nejméně šest měsíců před očekávaným ukončením výkonu trestu odnětí svobody odsouzeného, který je občanem třetí země a nemá uložen trest vyhoštění, o předpokládaném dni ukončení výkonu jeho trestu.

(3) Policie informace obdržené podle odstavce 1 nebo 2 neprodleně postoupí ministerstvu, týkají-li se cizince, kterému bylo uděleno dlouhodobé vízum nebo byl povolen dlouhodobý nebo trvalý pobyt, nebo občana Evropské unie nebo jeho rodinného příslušníka.

Paragraf s výkladem a judikaturou

Související otázky

8

Na co si dát pozor

  • Soudy musí určit příslušný útvar policie podle místa hlášeného pobytu cizince, v případě pochybností podle sídla soudu.
  • Informace o propuštění z výkonu trestu se týkají i občanů třetích zemí, kteří nemají uložen trest vyhoštění.

Navazující ustanovení

4

Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – přehled paragrafůCizinecké a azylové právoVšechny právní otázky

Řešíte konkrétní dopis či spor? Analýza dokumentu