Povinnosti – co zahrnují?
Stručná odpověď: Cizinec propuštěný ze zabezpečovací detence, vazby nebo výkonu trestu odnětí svobody, který nemá platný cestovní doklad a vízum (pokud je vyžadováno), se musí nejpozději první pracovní den po propuštění dostavit na policii.
Klíčová fakta
- Právní základ: § 103 zákona č. 326/1999 Sb. (Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů) – úřední znění z e-Sbírky
- Judikatura: na § 103 odkazuje 83 soudních rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 22. 1. 2026
- Týká se: cizinec, ministerstvo
- Lhůta nebo doba: „…údaje v rozsahu přihlašovacího tiskopisu se nevztahuje na cizince mladší 15 let věku“
- Lhůta nebo doba: „…ohlásit orgánu, který mu vydal doklad opravňující k pobytu na území, a to do 3 pracovních dnů ode dne, kdy změna nastala, a jde-li o občana Evropské unie nebo jeho rodinného…“
- Účinnost: znění účinné od (předchozí znění: co se změnilo)
- Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)
Paragraf 103 zákona o pobytu cizinců stanovuje konkrétní povinnosti cizinců na území České republiky, které doplňují obecné povinnosti vyplývající z jiných částí zákona.
V praxi
- Při ubytování je cizinec povinen předložit ubytovateli svůj doklad opravňující k pobytu (např. cestovní doklad, průkaz o povolení k pobytu) a osobně vyplnit a podepsat přihlašovací tiskopis, s výjimkou cizinců mladších 15 let.
- Cizinec musí v řízeních podle tohoto zákona uvádět pravdivé a úplné údaje.
- Na požádání policie je cizinec povinen prokázat svou totožnost příslušným dokladem a ve stanovené lhůtě doložit splnění podmínek pobytu. Občané EU a jejich rodinní příslušníci mají specifické možnosti prokazování totožnosti.
Judikatura
Jak soudy aplikují § 103
Podle dovolatelky pouze takto zákonem vymezený neoprávněný pobyt (na území ČR) je porušením povinnosti cizince podle § 103 písm. n) zákona č. 326/1999 Sb. a přestupkem podle § 156/1 písm. h) tohoto zákona.
… zařazeni jako vrchní asistenti Oblastního ředitelství služby cizinecké policie O., poté, co při výkonu služby, spočívající v kontrole cestujících autobusu zjistili, že občané U. N. O., O. D., S. M., H. M., Y. B., a M. B., nepředložili doklad o sjednaném zdravotním pojištění, čímž se nesplněním povinnosti podle § 103 písm. r) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky, dopustili přestupku podle § 157 odst. 1 písm. v) zák. č. 326/1999 Sb., v úmyslu opatřit sobě neoprávněný prospěch, spočívající v získání finanční částky pro svou …
Dále žalobce uvedl, že policisté ve svých úředních záznamech odkázali na povinnost cizince podle § 103 písm. d) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění rozhodném (dále též „zákon o pobytu cizinců“), předložit cestovní doklad.
Co říká § 103 – Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů
§ 103 POVINNOSTI
Cizinec je mimo povinností stanovených v jiných ustanoveních tohoto zákona dále povinen
a) dostavit se nejpozději první pracovní den následující po dni propuštění ze zabezpečovací detence, z vazby nebo výkonu trestu odnětí svobody na policii, pokud není držitelem platného cestovního dokladu a víza, je-li podmínkou jeho pobytu na území,
b) předložit ubytovateli cestovní doklad, průkaz o povolení k pobytu, osvědčení o registraci, pobytovou kartu, průkaz trvalého pobytu nebo kartu trvalého pobytu, nejedná-li se o cizince podle § 97 věty druhé, a osobně vyplnit a podepsat přihlašovací tiskopis nebo podepsat listinný dokument obsahující údaje v rozsahu přihlašovacího tiskopisu; povinnost osobního vyplnění a podepsání přihlašovacího tiskopisu nebo listinného dokumentu obsahujícího údaje v rozsahu přihlašovacího tiskopisu se nevztahuje na cizince mladší 15 let věku,
c) uvádět v řízení podle tohoto zákona pravdivě a úplně všechny požadované údaje v rozsahu stanoveném tímto zákonem,
d) na požádání policie prokázat totožnost předložením cestovního dokladu, dokladu o povolení k pobytu nebo identifikačního průkazu vydaného Ministerstvem zahraničních věcí osobám požívajícím výsad a imunit podle mezinárodního práva, a ve lhůtě stanovené policií doložit, že splňuje podmínky pobytu na území; občan Evropské unie je povinen prokázat totožnost předložením cestovního dokladu nebo jiného dokladu prokazujícího totožnost, včetně občanství některého z jiných členských států Evropské unie, anebo předložením průkazu trvalého pobytu; rodinný příslušník občana Evropské unie, který sám není občanem Evropské unie, je povinen prokázat totožnost předložením cestovního dokladu, pobytové karty nebo karty trvalého pobytu, nemá-li tento doklad, může totožnost prokázat jiným dokladem, současně však musí prokázat, že je rodinným příslušníkem občana Evropské unie,
e) hlásit změnu příjmení, osobního stavu, změnu údajů v cestovním dokladu, změnu údajů v dokladu vydaném podle tohoto zákona; změnu je cizinec povinen ohlásit orgánu, který mu vydal doklad opravňující k pobytu na území, a to do 3 pracovních dnů ode dne, kdy změna nastala, a jde-li o občana Evropské unie nebo jeho rodinného příslušníka, ve lhůtě do 15 pracovních dnů,
f) chránit doklady vydané podle tohoto zákona před ztrátou, odcizením, poškozením nebo zneužitím a dbát, aby obsahovaly pravdivé údaje,
g) při změně …
Související otázky
Na co si dát pozor
- Lhůty pro hlášení změn se liší pro občany EU a jejich rodinné příslušníky (15 pracovních dnů) oproti ostatním cizincům (3 pracovní dny).
- Povinnost osobního vyplnění a podepsání přihlašovacího tiskopisu se nevztahuje na cizince mladší 15 let.
- Při prokazování totožnosti má policie právo požadovat doložení splnění podmínek pobytu ve stanovené lhůtě.
Navazující ustanovení
Totéž téma v jiných předpisech
Zákon o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů – přehled paragrafůCizinecké a azylové právoVšechny právní otázky