Co znamená „Převod důchodových práv ve vztahu k důchodovému systému Evropské unie“ podle zákona?
Stručná odpověď: Pokud se stanete úředníkem nebo zaměstnancem EU a ukončíte výdělečnou činnost v ČR, můžete si nechat převést svá důchodová práva získaná v ČR do důchodového systému EU, pokud vám ještě nebyl přiznán starobní nebo invalidní důchod z českého pojištění.
Klíčová fakta
- Právní základ: § 105a zákona č. 155/1995 Sb. (Zákon o důchodovém pojištění) – úřední znění z e-Sbírky
- Judikatura: na § 105a odkazují 2 soudní rozhodnutí (NS, ÚS, NSS a krajské soudy ve správních věcech), nejnovější z 11. 9. 2015
- Týká se: zaměstnanec
- Účinnost: znění účinné nejméně od ; novela předpisu účinná od 1. 7. 2027 tento § nemění
- Aktualizováno: (stav databáze zákonů a judikatury)
Paragraf 105a zákona o důchodovém pojištění upravuje možnost převodu důchodových práv mezi českým důchodovým systémem a důchodovým systémem Evropské unie pro osoby, které se staly úředníky nebo zaměstnanci EU, a naopak.
V praxi
- Převodem těchto práv zaniká nárok na jejich započtení v českém důchodovém pojištění.
- Naopak, pokud jste byli zaměstnáni v EU a poté se stanete pojištěncem v českém důchodovém pojištění, můžete si nechat převést důchodová práva získaná v EU do českého systému.
- Převody důchodových práv v obou směrech se provádějí na základě vaší žádosti.
Judikatura
Jak soudy aplikují § 105a
… opatření dočasně použitelná na úředníky Komise, ve znění nařízení Rady (ES, Euratom) č. 723/2004 ze dne 22. března 2004, (dále jen „služební řád“), k převodu důchodových práv získaných v České republice částku 523 584 Kč. Při výpočtu uvedené částky žalovaná postupovala podle vnitrostátní právní úpravy představované § 105a zákona č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, ve znění účinném ke dni podání žádosti (dále jen „zákon o důchodovém pojištění“), a § 2 nařízení vlády č. 587/2006 Sb., kterým se stanoví podrobnější úprava vzájemného převodu důchodových …
Žalovaná vydala na základě žádosti žalobce dne 08. 02. 2011 rozhodnutí, č. j.x , kterým nabídla k převodu částku 523.584 Kč. Při výpočtu částky žalovaná postupovala podle vnitrostátní právní úpravy představované ustanovením § 105a zákona č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, ve znění účinném ke dni podání žádosti (dále jen „zákon o důchodovém pojištění“), a § 2 nařízení vlády č. 587/2006 Sb., kterým se stanoví podrobnější úprava vzájemného převodu důchodových práv ve vztahu k důchodovému systému Evropských společenství (dále jen „nařízení vlády č. …
Co říká § 105a – Zákon o důchodovém pojištění
§ 105a Převod důchodových práv ve vztahu k důchodovému systému Evropské unie
(1) Pojištěnci, kteří se stali úředníky nebo ostatními zaměstnanci Evropské unie nebo jejích institucí a ukončili v České republice výdělečnou činnost, mají nárok na převedení důchodových práv získaných v České republice do důchodového systému Evropské unie nebo jejích institucí (dále jen „důchodový systém Evropské unie“), pokud jim nebyl přiznán starobní nebo invalidní důchod z českého důchodového pojištění. Důchodovými právy podle věty první se rozumí finanční částka stanovená jako pojistněmatematický ekvivalent v závislosti na získané době pojištění a vyměřovacích základech. Převodem důchodových práv zaniká nárok na zápočet těch dob pojištění a vyměřovacích základů v českém důchodovém pojištění, které byly použity pro stanovení finanční částky podle věty druhé.
(2) Stala-li se osoba po skončení služby nebo zaměstnání v Evropské unii nebo jejích institucích, která byla po dobu této služby nebo zaměstnání účastna důchodového systému Evropské unie, pojištěncem v českém důchodovém pojištění, má nárok na převedení důchodových práv získaných v důchodovém systému Evropské unie do českého důchodového pojištění; tato důchodová práva se převedou prostřednictvím doby pojištění stanovené s přihlédnutím k délce doby služby nebo zaměstnání v Evropské unii nebo jejích institucích, která založila účast v důchodovém systému Evropské unie, a vyměřovacích základů stanovených za tuto dobu.
(3) Převody důchodových práv podle odstavců 1 a 2 se provádějí na žádost pojištěnce.
(4) Vláda stanoví nařízením bližší podmínky a způsob převodu důchodových práv podle odstavců 1 a 2 a způsob výpočtu finanční částky podle odstavce 1 a určení dob pojištění a vyměřovacích základů odpovídajících důchodovým právům získaným v důchodovém systému Evropské unie podle odstavce 2.
(5) Ustanovení odstavců 1 až 4 se vztahují na úředníky nebo ostatní zaměstnance institucí uvedených v odstavcích 1 a 2, jen jde-li o instituce stanovené vládou v nařízení.
Související otázky
Na co si dát pozor
- Převodem důchodových práv z českého systému do systému EU ztrácíte nárok na započtení těchto dob pojištění a vyměřovacích základů v českém důchodovém pojištění.
- Bližší podmínky, způsob převodu a výpočtu finančních částek stanoví vláda nařízením.
- Ustanovení se vztahují pouze na úředníky nebo zaměstnance těch institucí EU, které vláda stanoví v nařízení.
Navazující ustanovení
Zákon o důchodovém pojištění – přehled paragrafůSociální zabezpečeníVšechny právní otázky